You found "Deut." in 855 entries!
... ascia : ἀξίνη Deut. 19,5; Jud. 9,48; 1 Reg. 13,20; Jes...
... : ያመሠኵዕ፡ Lev. 11,3-7; Lev. 11,26 in C; Deut. 14,6–8 in c. ...
.... 1,28; Gen. 8,17; Deut. 6,3; Ex. 23,30; Hen. 67,3; Ps. ...
...imilis avis: ἱέραξ Lev. 11,16 (v. ጉዛ፡); Deut. 14,17; ክንፈ፡ ጕዛ፡ ἀετῶν Ex. 19,4. – V...
...n. 34,12; Ex. 7,3; Deut. 1,10; Deut. 30,5; ...
... 34,12; Ex. 7,3; Deut. 1,10; Deut. 30,5; Jud. 16,...
... habere : Deut. 17,16; Deut.17,17; ያበዝኁ፡ አዋልደ፡ ወደቂቀ...
... , de foliis, floribus, fructibus: Deut. 28,40; Ps. 1,4; Hez. 47,12; ተነግፈ፡ ...
... Rom. 8,35; Deut. 28,48 var.; ዕር...
...Matth. 23,33; ἀσπίδες Deut. 32,33; Jes. 11...
...molaris superior : መድሔ፡ ማሕረፅ፡ ἐπιμύλιον Deut. 24,6; እመ፡ ኮነ፡ ሰማይ፡ መድሔ፡ ወምድርኒ፡ ማሕረፀ...
.... 8,6; ἀδικούμενος Deut. 28,33; ፊልጶስ፡ ...
...i indefinite loquuntur: እስከ፡ እልፍ፡ ትውልድ፡ Deut. 5,10; Deut. 7,9; አሐዱ፡ እምእልፍ፡ Sir. ...
... loquuntur: እስከ፡ እልፍ፡ ትውልድ፡ Deut. 5,10; Deut. 7,9; አሐዱ፡ እምእልፍ፡ Sir. 6,6; Job 9,3...
...72; χιλιάδες አእላፍ፡ Ex. 34,7; Num. 31,5; Deut. 33,17; 1 Reg. 23,23; Jer. 3,21 (ubi...
... 27,5; Lev. 27,6; Lev. 27,7; Num. 3,47; Deut. 22,29; Jos. 7,21; 2 Esr. 15,15; 2 E...
... Num. 14,1; Deut. 18,10; 1 Reg. ...
... ንዋዮ፡ ለደቂቁ፡ Deut. 21,16; እምርስቱ፡ ...
...፡ ዘአስተከፈለከ፡ እግዚአብሔር፡ Deut. 19,3; ዛቲ፡ ምድር፡ ...
...chalium, Abush. 14. sanguis effusus : Deut. 17,8; Matth. 23,35; Apoc. 19,2; αἵμ...
...22,24; ደም፡ ንጹሕ፡ Jer. 7,6; 1 Reg. 19,5; Deut. 19,10; ብእሴ፡ ደም፡ homo sanguinolentu...
...vid. አብ፡). በልዐ፡ ደመ፡ sanguinem edit Deut. 12,23; Hez. 33,25 vers. nov., vel ...
... aquam, bajulus ( aquator ): ሐዋሬ፡ ማይ፡ Deut. 29,10; ሐዋርያነ፡ ማይ፡ Jos. 9,25; ሐዋርያተ፡...
... : ለምለምከ፡ ὁ ἁπαλὸς ὁ ἐν σοί Deut. 28,54; ወመተሮ፡ ማእከሎ፡ ኀበ፡ ለምለሙ፡ τὰ ἄκρ...
... , φοβερός Deut. 1,19; Deut. 8,15; Jes. 21,1; Hab. 1...
...οβερός Deut. 1,19; Deut. 8,15; Jes. 21,1; Hab. 1,7; Dan. ...
... ἀναιδὴς προσώπῳ Deut. 28,50; ግሩም፡ ...
... 30,16; 3 Reg. 22,7; Deut. 28,25; ዝርወ፡ ዐፅም፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | ad iram concitare la provocare la irritare la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Deut. 4,25 Deut. 31,29 Ps. 73,11 Ps. 73,19 Job 12,6 Sir. 3,16 Sir. 4,2 Jes. 1,4 Jes. 5,24 Jes. 7,13 Jes. 60,14 Jes. 63,10 Jes. 65,3 Jer. 7,18 Jer. 7,19 Mich. 2,7 Judith 11,11 Hen. 84,6 Matth. 5,22 Rom. 10,19 Jes. 23,11 Herm. p. 12 Hez. 16,54 Mal. 2,17 |
labels | c.c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016