You found "Zeph." in 89 entries!
...th. 10,16; M.M. f. 255; ተኵላት፡ Hab. 1,8; Zeph. 3,3; Hez. 22,27; 4 Esr. 3,25; ተኵላት፡...
...2,6; Deut. 8,15; Apoc. 9,3; Luc. 10,19; Zeph. 2,14 (ubi LXX habent χαμαιλεόντες κ...
...sua quamque voce), ut: ይነቅዉ፡ አራዊተ፡ ገዳም፡ Zeph. 2,14; ...
... , de corvo Zeph. 2,14; ...
...ትትኀፈር፡ እምኵሉ፡ ጌጋይከ፡ Zeph. 3,11; ተኀፍሩ፡ ...
...; እለ፡ ያስተሐቅሩ፡ ሕጎሙ፡ Zeph. 1,12; 4 Esr...
...: ተዘኀሩ፡ ላዕለ፡ ብሔርየ፡ Zeph. 2,8; Rom. 1...
...ኀሊቆ፡ ጽጌ፡ Jes. 18,5; Jes. 28,1; ጽጌ፡ ይቡስ፡ Zeph. 2,2; ጽጌ፡ ገዳም፡ Cant. 2,1; Ps. 102,14...
...,10; Jes. 55,1; Jer. 39,10; Jer. 39,25; Zeph. 1,11; Am. 2,6; Prov. 7,20; Gen. 23...
...ύριγμα Jer. 18,16; Zeph. 2,15; 3 reg. 9,8; seq. ...
...አክሙ፡ እምነ፡ በሓውርቲክሙ፡ Zeph. 2,5; ኣጠፍእ፡ አርዌ፡ ...
... ሕዝብ፡ Jes.14,32; የዋሃን፡ ወትሑታን፡ Jes.26,6; Zeph. 2,3; Matth. 11,29. subjectus ,...
...፡ ገሃደ፡ 4 Esr. 6,72; ἐμφανῶς Prov. 9,13; Zeph. 1,9; Ps. 49,3; ἐν εἴδει Num. 12,8; ...
...bit: እለ፡ ይትዔበዩ፡ በወርቅ፡ Zeph. 1,11; በጥበብከ፡ ኢ...
... በአሐዱ፡ አርዑት፡ Zeph. 3,9. ...
...፡ Job 27,9; Job 36,19; ዕለተ፡ ሕማም፡ ወምንዳቤ፡ Zeph. 1,15; Hen. 1,1; መዋዕለ፡ ምንዳቤ፡ χρόνος...
...ለማርያን፡ ይፄወዉ፡ Job 12,19; ማርያን፡ et ማረይት፡ Zeph. 1,4; Act. 14,13. hariolus , di...
...; c. በ፡ manus: ትጠፍሕ፡ በእደዊሃ፡ Jer. 31,26; Zeph. 2,15; Sir. 12,18; Org. 3 (vid. ጽሕሰ፡...
... ይቡስ፡ Zeph. 2,2; de spicis: ἀνεμόφθορος ...
... Hez. 23,25; Ps. 78,5; እሳተ፡ ቅንአቱ፡ Zeph. 1,18; Hebr. 10,27. ...
... 10,2; ትበርብሮሙ፡ εἰς ἁρπαγήν Judith 2,11; Zeph. 2,9 διαρπῶνται; Hez. 38,13; Gen. 34...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | obduxit la oleum la oblinere la illinere la ungere la inungere la perungere la obducere la illinere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Joh. 9,6 M.F. Sap. 13,14 Sx. Genb. 8 Enc. Gen. 6,14 Ex. 2,3 Hez. 30,21 Hez. 22,28 Hez. 16,9 Jes. 1,6 Clem. f. f. 38 Gen. 31,13 Matth. 6,17 F.N. 51 Ps. 44,9 Marc. 6,13 Marc. 16,1 Joh. 19,40 Ex. 28,37 Ex. 30,26 Ex. 31,11 Ex. 35,16 Ex. 40,7 1 Reg. 10,1 1 Reg. 16,12 2 Reg. 5,3 Ps. 88,20 1 Par. 11,3 Sir. 45,15 Jes. 61,1 Genz. f. 153. 3 Reg. 10,18 1 Par. 29,4 Jer. 22,14 Org. 4. |
labels | vid.c.c.dupl.transl.c.c.dupl.var.rom.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 437 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 26.9.2024
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt Korrektur der Addenda-Referenz, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt und nochmal... on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016