You found "Lud. c." in 3001 entries!
...፡ ሠናይ፡ Fal. f. 49; c. ...
...ασιν ἄμφω φύσις; Cyr. c. Pall. f. 77. ...
...um , Ex. 30,23 c. var.; Apoc. 18,13; Cant. 4,14; Hen....
...s commemoratis Ex. et Lev. versio nova (C) aeth. ጶዴሬ፡ pro ሂጶዲጤን፡ exhibet). – V...
... ድምፀ፡ መጥቅዕ፡ ይበልኅ፡ ወይኄይል፡ ጥቀ፡ Ex. 19,19; c. pron. suff. Dat. : እስከ፡ ኀየሎሙ፡ ደም፡ ...
... violare , c. absolute: ኀየለ፡ ቃለ፡ ንጉሥ፡ ὑπερίσχυεν ...
...icamento Chr. Ta. 9 vid. sub ዐቃር፡} vel c. እምነ፡, ut: ኀየለት፡ እምልሂቃት፡ ...
... annumeratus , c. ምስለ፡, ut: እንዘ፡...
... : Deut. 22,6; Deut. 22,7 (c. var.); Matth. 23,37; አፍኅርት፡ ...
... probatio , c. በ፡ rei proband...
...isso Acc. pers., seq. Subj. vel ከመ፡ c. Subj. : እልአከ፡ ኀቤሆሙ፡ Gen. 37,13; Ha...
...ያስተጋብኡ፡ Dan. 3,2; ለአከ፡ ወነሥኣ፡ Gen. 20,2; c. dupl. Acc. : ነገር፡ ዘአነ፡ እልእከከ፡ τὸ ῥ...
...r. hebr. Jes. 55,11). Construitur etiam c. Acc. literarum vel rei, quae per ...
... 15,1; c.c. ለ፡ Prov. 10,14; Ex. 32,19; c. መንገለ፡ Kuf. 8; Kuf. 9; c. ኀበ፡ Gen. 2...
...14; Ex. 32,19; c. መንገለ፡ Kuf. 8; Kuf. 9; c. ኀበ፡ Gen. 27,22; Gen. 37,18; Gen. 45...
...,7; Hen. 91,4; Matth. 18,1; Hebr. 4,16; c. Acc. : Gen. 27,21; Deut. 4,7; Prov...
... Hebr. 11,37; 4 Esr. 6,54; 4 Esr. 6,66; c. እምነ፡ viae ( ...
...): ወኢየዐይሉ፡ እምኔሃ፡ (ለፍኖት፡) Jer. 38,9; vel c. ውስተ፡ viae: ኢትኅድገኒ፡ እዒል፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ S...
...iae: ኢትኅድገኒ፡ እዒል፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Sx. Sen. 4; c. Acc. loci: ዔልኩ፡ ገዳመ፡ Herm. p. 20;...
...umeros suscipere , c. ...
...8,12; Ex. 25,19 in C (pro መኣንፍት፡); መጻብኅት፡ ...
... beatum praedicare , c. ...
... mammam praebere , c. ...
... 4 Esr. 10,30; construere licet c. ...
...; Lev. 23,43 in C; Kuf. 16; Kuf. 19; Kuf. 29. ...
...,4. funiculus , filum : Ex. 35,17 in c. (מֵיתָרִים); አውታረ፡ ሣሬት፡ ἱστὸς ἀράχν...
...oblinere , illinere , Joh. 9,6; M.F. ; c. Acc. et በ፡, ut: ቀብኦ፡ በህጕሬ፡ Sap. 1...
...ግሩ፡ ብርሃነ፡ ለዕዉር፡ ቀብአ፡ Sx. Genb. 8 Enc.; c. dupl. Acc. Gen. 6,14; Ex. 2,3: ኢቀ...
.... ungere , inungere , perungere , c. Acc. corporis vel unguenti vel c....
...differre , c. Acc. : አድኀርክዋ፡ እምተበኵሮ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | obduxit la oleum la oblinere la illinere la ungere la inungere la perungere la obducere la illinere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Joh. 9,6 M.F. Sap. 13,14 Sx. Genb. 8 Enc. Gen. 6,14 Ex. 2,3 Hez. 30,21 Hez. 22,28 Hez. 16,9 Jes. 1,6 Clem. f. f. 38 Gen. 31,13 Matth. 6,17 F.N. 51 Ps. 44,9 Marc. 6,13 Marc. 16,1 Joh. 19,40 Ex. 28,37 Ex. 30,26 Ex. 31,11 Ex. 35,16 Ex. 40,7 1 Reg. 10,1 1 Reg. 16,12 2 Reg. 5,3 Ps. 88,20 1 Par. 11,3 Sir. 45,15 Jes. 61,1 Genz. f. 153. 3 Reg. 10,18 1 Par. 29,4 Jer. 22,14 Org. 4. |
labels | vid.c.c.dupl.transl.c.c.dupl.var.rom.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 437 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 26.9.2024
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt Korrektur der Addenda-Referenz, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt und nochmal... on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016