You found "Cyr." in 563 entries!
... ዐይነ፡ ልብክን፡ ትነጽራ፡ Cyr. ad Reg. 27; de...
...p. 19,5; መንክርት፡ Cyr. ad Theod. f. 1; መንክርት፡ ...
... Ssal. Req.; ይትባአሱ፡ ምክረ፡ እግዚአብሔር፡ Cyr. ad Theod. f. 9; c. ...
...ransl.: ዐረቀት፡ ሃይማኖት፡ κεκένωται ἡ πίστις Cyr. ad Theod. f. 9. ...
... Ps. 102,4; Prov. 28,10; ኢሙስና፡ ἀφθαρσία Cyr. ad Theod. f. 14; እንበለ፡ ሙስና፡ ἐν ἀφθα...
...cter ; de imagine numi Matth. 22,20 et Cyr. ad Theod. f. 11 (መልክአ፡ ዲናር፡ ይዌልጡ፡ ν...
... ut: ኢጌገይኩ፡ ለእለ፡ ይትዋክሑ፡ ብሂሎሙ፡ οὐκ ἀγνοῶ Cyr. ad Theod. f. 17. ethice: ...
... , διὰ παντός, Cyr. ad Theod. f. 9. ወትረ፡ perpetuo, ...
...; 1 Tim. 6,9; 1 Tim. 6,18; Apoc. 3,18; Cyr. de r. fid. 55; ይጔጕእ፡ ይብዐል፡ Prov. 28...
...ን፡ ዐይነ፡ ልብ፡ ἀκριβεῖ τῆς διανοίας ὄμματι Cyr. c. Pall. f. 66. in specie: ቀጠንት...
... 11,14; ያዔውቀነ፡ ከመ፡ … Cyr. de r. fid. ...
...ዙኀ፡ ተስእሎታተ፡ ወአውሥኦታተ፡ Cyr. f. 3; ኢይትናበቡ፡ በበይናቲሆሙ፡ ...
...; Num. 14,21; Asc. Jes. 7,21; አላ፡ ባሕቱ፡ Cyr. c. Pall. f. 72; Lud. ex Hist. VII P...
...ግዚአብሔር፡ θεοφιλέσταται Cyr. ad Reg. f. 25. ...
... ἀμώμητος πίστις, Epist. Joann. Ant. in Cyr. f. 114. ...
...46 Platt; ጠብዑ፡ ነጊረ፡ εἰπεῖν τετολμήκασιν Cyr. ad Theod. 8. ...
...μαι hom. Acacii in Cyr. f. 105; ያዐድዉ፡ (traijciunt) በድነ፡ በራ...
...እመ፡ ይጸድቅ፡ ጳውሎስ፡ እንዘ፡ ይነግር፡ ἀληθής ἐστιν Cyr. c. Pall. f. 92. ...
...ius in hac disputatione versari vellet) Cyr. ad Theod. f. 11; c.c. ለ፡ rei 1 Cor....
...κηλίδωτον Sap. 7,26; ፀሓየ፡ ጽድቅ፡ ዘኢይዴምን፡ Cyr. ad Reg. f. 29; ዝንቱ፡ ውእቱ፡ ክብር፡ ዘበአማን...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | obduxit la oleum la oblinere la illinere la ungere la inungere la perungere la obducere la illinere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Joh. 9,6 M.F. Sap. 13,14 Sx. Genb. 8 Enc. Gen. 6,14 Ex. 2,3 Hez. 30,21 Hez. 22,28 Hez. 16,9 Jes. 1,6 Clem. f. f. 38 Gen. 31,13 Matth. 6,17 F.N. 51 Ps. 44,9 Marc. 6,13 Marc. 16,1 Joh. 19,40 Ex. 28,37 Ex. 30,26 Ex. 31,11 Ex. 35,16 Ex. 40,7 1 Reg. 10,1 1 Reg. 16,12 2 Reg. 5,3 Ps. 88,20 1 Par. 11,3 Sir. 45,15 Jes. 61,1 Genz. f. 153. 3 Reg. 10,18 1 Par. 29,4 Jer. 22,14 Org. 4. |
labels | vid.c.c.dupl.transl.c.c.dupl.var.rom.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 437 |
- Leonard Bahr root on 23.2.2018
- Andreas Ellwardt Referenzen, on 16.12.2017
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt Korrektur der Addenda-Referenz, on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt und nochmal... on 15.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016