You found "Cod. Abb. CXLI" in 520 entries!
... : አድኅነኒ፡ እግዚኦ፡ እመስጠመ፡ ኀጢአት፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 2...
...collectio , እላዴ፡ ብርዕ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, Nr. 7. ...
...ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing. exhibet ይቡሰ፡ ኅብስት፡). ...
... pro rege Cod. Mus. Brit. XXXIII. ...
... , signum zodiaci Cod. Mus. Brit. LXXXII, 4; እልሑት፡ (أَلْحُ...
... , i.q. ሰንቢል፡, ut: ከልበኔ፡ ወሰንቡል፡ Cod. Mus. Brit. LV, f. 3. ...
...r : መሐውጸ፡ ኮከብ፡ Cod. Mus. Brit. XX, 2 ; መሐውጻነ፡ ኮከብ፡ Kid....
...i : ሶበ፡ ተኀልቀት፡ ነፍስየ፡ (Cod. Laur.; in caet...
... o Christe! ) Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
... maligna ), Cod. Mus. Brit. LXXX,1; 48; M.F. ...
...አላሕልሐ { Cod. Tubing. exhibet f...
...τιναγμός Nah. 2,10 in Cod. Laur. ...
...፡ በእደ፡ አይሁድ፡ ከመ፡ ሰራቂ፡ Cod. Mus. Brit. LIV. nr. 7. ...
...e: እልዠድይ፡ Abush. 4; etiam ሸዲ፡ scriptum, Cod. Mus. Brit. LXXXII,4. ...
...ዚአብሔር፡) ለሆሎፎርኒስ፡ በግብት፡ በሰይፈ፡ ዮዲት፡ መሓጺሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7. ...
...ትፍቅድ፡ ትህጕልቶሙ፡ (al. ተሐጕሎቶሙ፡) 4 Esr. 9,34 cod. Francf. ...
...nsive: አሣእኒሃ፡ ሀየዳ፡ አዕይንቲሁ፡ Judith 16,9 (Cod. Francf.). ...
...nis (Beichtbuch), Cod. Mus. Brit. IX,2, d; Cod. Mus. Brit....
... (Beichtbuch), Cod. Mus. Brit. IX,2, d; Cod. Mus. Brit. XVI...
...us. Brit. XVIII,2; Cod. Mus. Brit. XLVIII,4; Cod. Mus. Brit...
... . Abb .: ደለለ፡ ዘ፡ ...
... 24,2 gloss. — Hinc compilator Radicum Abb. petiit verbum: ሶር...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | negatio la infitiatio la id quod fidei la verae religioni contrarium est la Unglaube de haeresis la impietas la Untreue de perfidia la inobedientia la rebellio la contradictio la altercatio la contentio la contentionis la studium la disceptatio la controversia la dubitatio la dubium la Widerrede de unläugbar de sine controversia la offensio la scandalum la |
morphology | subst. |
references | 2 Petr. 2,1 Act. 24,5 Sx. Masc. 17 Enc. Sx. Ter 6 Enc. Sx. Mij. 14 Enc. Sx. Jac. 8 Enc. Herm. p. 91 Kuf. p. 85. Prov. 18,18 Judae 11 Jac. 3,14 Cyr. ad Theod. f. 22. Hebr. 7,7 1 Petr. 3,1 Cyr. ad Theod. f. 8 Cyr. c. Pall. f. 78 Cyr. de r. fid. f. 53. Rom. 16,17 Petr. 2,8 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Referenzen und Sprachkennungen on 6.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016