You found "Ps." in 1622 entries!
...dentibus , c. Acc. : ሐቀዩ፡ ስነኒሆሙ፡ ላዕሌየ፡ Ps. 34,19; Thren. 2,6; Act. 5,33; Act. ...
... ሐቅየ፡) ስነኒሁ፡ ላዕሌየ፡ Job 16,9; የሐቂ፡ ስነኒሁ፡ Ps. 111,9; Ps. 36,12; Kid. f. 26; ከመ፡ ዘ...
...፡ ላዕሌየ፡ Job 16,9; የሐቂ፡ ስነኒሁ፡ Ps. 111,9; Ps. 36,12; Kid. f. 26; ከመ፡ ዘየሐቅዩ፡ ዘአስተዳ...
...s : ማዕምቀ፡ ባሕር፡ Ps. 68,3; Ps. 129,1; ማዕምቅቲሃ፡ ለምድር፡ Kuf...
... : ማዕምቀ፡ ባሕር፡ Ps. 68,3; Ps. 129,1; ማዕምቅቲሃ፡ ለምድር፡ Kuf. 5. Kuf. ...
...፡ Prov. 14,12; መዓምቅተ፡ ሲኦል፡ Prov. 16,25; Ps. 62,9; Lit. 172,2. transl.: ዘይኔስሕ፡ ...
... Sir. 47,11; Jer. 18,23; Ps. 50,2. ...
...7; Judith 9,10; Ps. 118,87; Hen. 83,8; ...
... 4 Esr. 7,43; nomen Ps. 9,5; Deut. 9,14, ...
...0,17; Lit. 174,3; ጻዕረ፡ ሞት፡ 2 Reg. 22,6; Ps. 17,5; Ps. 114,3; ዛቲ፡ ዐባይ፡ ጻዕር፡ Hen....
... 174,3; ጻዕረ፡ ሞት፡ 2 Reg. 22,6; Ps. 17,5; Ps. 114,3; ዛቲ፡ ዐባይ፡ ጻዕር፡ Hen. 22,11; ጻዕ...
...etr. 2,4; ዐቢይ፡ ጻዕር፡ 4 Esr. 13,25; πόνος Ps. 7,15; Job 15,2; ጻዕረ፡ ሕማም፡ dolores m...
.... 32,17; Tob. 3,7; Ps. 68,12; Ps. 73,19; Ps. 78,13; Rom. 1...
...b. 3,7; Ps. 68,12; Ps. 73,19; Ps. 78,13; Rom. 15,3; c. ...
... 3,7; Ps. 68,12; Ps. 73,19; Ps. 78,13; Rom. 15,3; c. ...
...vel beneficio assignata , possessio : Ps. 2,8; Ps. 15,5; Ps. 15,6; Jos. 18,7;...
...icio assignata , possessio : Ps. 2,8; Ps. 15,5; Ps. 15,6; Jos. 18,7; Jos. 19...
...gnata , possessio : Ps. 2,8; Ps. 15,5; Ps. 15,6; Jos. 18,7; Jos. 19,31; Jud. ...
...ς ἐλαταί Sir. 50,16; Ps. 97,7; Num. 10,...
...rps multo magis frequentatur quam II,1) Ps. 43,9; Ps. 4...
...magis frequentatur quam II,1) Ps. 43,9; Ps. 43,11; 1 Co...
...; c.c. እምነ፡ causae Ps. 118,116. ...
...ተኀፊሮሙ፡ Jes. 45,16; Ps. 6,10; Ps. 6...
...5,16; Ps. 6,10; Ps. 69,2; Ps. 69,4; Ps. 70,1; Prov. 1,2...
... 6,10; Ps. 69,2; Ps. 69,4; Ps. 70,1; Prov. 1,22; Rom. ...
... Deut. 32,33; Job 20,14; Job 20,16; Ps. 13,5; Ps. 5...
... 32,33; Job 20,14; Job 20,16; Ps. 13,5; Ps. 57,4; Ps. 1...
...13,5; Ps. 57,4; Ps. 139,3; Rom. 3,13; Prov. 23,32; ...
... Ps. 67,27; Mavâs. n. 62. ...
... ውስተ፡ ሥጋየ፡ ፈሪሆተከ፡ Ps. 118,120. ...
...,13; Jes. 48,19; Jes. 57,1; Jer. 34,12; Ps. 48,10; Ps. 67,2; Ps. 72,19; Ps. 101...
...8,19; Jes. 57,1; Jer. 34,12; Ps. 48,10; Ps. 67,2; Ps. 72,19; Ps. 101,27; 4 Esr....
... 57,1; Jer. 34,12; Ps. 48,10; Ps. 67,2; Ps. 72,19; Ps. 101,27; 4 Esr. 9,32; 4 E...
...nis vel exclamationis instar: ብፁዕ፡ ብእሲ፡ Ps. 1,1; Ps. 2,13; Ps. 136,11; Ps. 136...
...xclamationis instar: ብፁዕ፡ ብእሲ፡ Ps. 1,1; Ps. 2,13; Ps. 136,11; Ps. 136,12; Jes....
...s instar: ብፁዕ፡ ብእሲ፡ Ps. 1,1; Ps. 2,13; Ps. 136,11; Ps. 136,12; Jes. 30,18; Jes...
... τετυρωμένος Ps. 67,16; አድባሪሃ፡ ርጉዓን፡ ...
... : መሥገርት፡ ተቀጥቀጠት፡ Ps. 123,7; Vit. Sam. ...
... 1,6; Jer. 27,23; Koh. 12,6; Job 24,20; Ps. 33,21; Ps. ...
...,20; Ps. 33,21; Ps. 36,16; ተቀጥቀጠኒ፡ አዕጽምትየ፡ ...
... መከርክር፡ Prov. 24,37; Ps. 57,6; መሊኀ፡ አጥራ...
...በ፡ ሙሐዘ፡ ማይ፡ Jes. 44,4; Kuf. p. 65; Pl. Ps. 136,2. – ...
...ώληκες Sir. 19,3; Lit. Chrys.; διαφθορά Ps. 15,10; Ps. 29,11; Act. 2,27; Act. ...
...19,3; Lit. Chrys.; διαφθορά Ps. 15,10; Ps. 29,11; Act. 2,27; Act. 13,34; Job 3...
...9,11; Act. 2,27; Act. 13,34; Job 33,28; Ps. 102,4; Prov. 28,10; ኢሙስና፡ ἀφθαρσία ...
... C; Ex. 36,17 C (pro ወራውሬ፡ caeterorum); Ps. 118,127; Hez. 28,13; Lit. 158,2; O...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | vivificare la vivere jubere la vivum servare la alimento sustentare la vitam concedere la parcere vitae la absolvere la liberum dimittere la revivificare la vitae restituere la in vitam revocare la refocillare la recreare la valetudini reddere la sanare la reparare la reficere la salvum reddere la salvare la |
morphology | |
references | Koh. 7,12 4 Esr. 8,16 Sir. 17,11 Rom. 8,11 Judith 10,15 2 Esr. 9,8 Gen. 47,25 3 Reg. 18,5 Judith 11,9 1 Reg. 15,9 1 Reg. 27,9 Gen. 12,12 Ex. 1,17 Num. 31,15 Jos. 9,19 Dan. apocr. 1,53 Matth. 27,15 Marc. 15,6 Ps. 70,22 Ps. 118,37 Ps. 118,40 Deut. 32,39 1 Sam. 2,6 Ps. 106,20 Job 42,10 Hos. 6,2 Matth. 8,7 Jes. 19,22 1 Esr. 2,17 3 Reg. 18,32 Rom. 1,16 Joh. 12,47 2 Tim. 4,18 |
labels | seq.rom.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 127 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | ʾaḥyawa ʾaḥyawa ʾaḥyawa |
translations | faire vivrefr guérirfr rétablir en santéfr keep aliveen make to liveen let liveen enlivenen vivifyen raise up aliveen restore to lifeen cureen healen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 62 252a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 15.6.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 15.6.2023
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 6.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 6.7.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016