You found "4 Nr." in 1816 entries!
...ንባሩ፡ Jes. 46,7; 4 Esr. 5,31...
... , Lev. 1,15; Lev. 4,18; 4 Reg. 16,1...
... (aliâs መንበር፡); 1 Reg. 20,18; 4 Reg. 16,1...
... ኀፄ፡ ዘርአ፡ ያዕቆብ፡ ‘le ḫaṣē Zarʾa Yāʿqob’ 4 l. 27 (ed.), 4 l. 31 (tr.); ኀፄ፡ በእደ...
...‘le ḫaṣē Zarʾa Yāʿqob’ 4 l. 27 (ed.), 4 l. 31 (tr.); ኀፄ፡ በእደ፡ ማርያም፡ ‘le ḥ{si...
...ic}aṣē Baʾeda Māryām’ 5 l. 2–3 (ed.), 4 l. 38 (tr.); አድ፡ በራሕ፡ ፩፡ ላህም፡ ለተዝካረ፡...
... vapor ), 4 Esr. 2,34; 4 Esr. 6,37; Hen. 60,18; ...
...vapor ), 4 Esr. 2,34; 4 Esr. 6,37; Hen. 60,18; καπνός ...
... 22,24; ጢሰ፡ ዋዕይ፡ 4 Esr. 13,16; ጢሰ፡ ...
...ቱ፡ መምህራኒክሙ፡ ለትእዛዘ፡ ክርስቶስ፡ II Const. Ap. 4; Did. creberrime; መምህራነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡...
...ronne et le warrāǧ ’ 45 l. 29, 46 l. 1–4 (ed.), 55 l. 6–10 (tr.); ወሠያጢሁኒ፡ አባ...
... Māryām de Dabra abuna Sāmuʾēl ’ 76 l. 4–6 (ed.), 91 l. 19–21 (tr.) (‘a mämh...
... 1,18; Thren. 4,7; ቄሐ፡ ከመ፡ ደም፡ ውእቱ፡ ማይ፡ 4 Reg. 3,22; ይቀይሕ፡ እምጽጌ፡ ረዳ፡ Hen. 106,...
... 51:4 (ed.) Chron...
... 6b l.16; 7a l. 2; 7a l. 4; 86a l. 18 (ed.) ...
... abscondi , Lud.) 4 Esr. 8,63; 4 Esr. 10,36; መስቀለ፡ ...
... , Lud.) 4 Esr. 8,63; 4 Esr. 10,36; መስቀለ፡ ...
... Apoc. 7,3 seq.; 4 Esr. 4,13; 4...
... capitulum columnae, 4 Reg. 25,17; 2 Par. 4,12; Jer. ...
...48,10; Ps. 67,2; Ps. 72,19; Ps. 101,27; 4 Esr. 9,32; 4 Esr. 9,34; Jud. 5,31; N...
...,2; Ps. 72,19; Ps. 101,27; 4 Esr. 9,32; 4 Esr. 9,34; Jud. 5,31; Num. 17,27; አ...
.... 19,10; Joh. 10,10; Lit. 173,4; ተሀጕሎት፡ 4 Esr. 7,35; 4 Esr. 8,34; እለ፡ ተሀጕሉ፡ እም...
...22; Luc. 21,19; 4 Esr. 5,37; 4 Es...
...1,19; 4 Esr. 5,37; 4 Esr. 7,30; 4 Esr. 9,12; ትዕግሥተ፡ መንፈስ፡...
... 5,37; 4 Esr. 7,30; 4 Esr. 9,12; ትዕግሥተ፡ መንፈስ፡ ...
... 3 Reg. 3 a,20; ጸዋረ፡ አርሶን፡ 3 Reg. 5,15; 4 Reg. 8,9; 3 Reg. 11,28. – Voc. Ae.: ...
...elo, ኀበ፡ ተለክአ፡ ድብዲቆን፡ ዘማኅበረ፡ ነቢያት፡ Org. 4. (Vid. etiam ...
... 40,12; Gen. 40,18; Jud. 7,15; 4 Esr. 12,13; 4 E...
...,15; 4 Esr. 12,13; 4 Esr. 13,21; Dan. 2,4 ...
... Apoc. 1,20; similitudinis Herm. p. 73; 4 Esr. 2,54; 4 Es...
...initum , 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. 9,1; ...
... , 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. 9,1; ...
... 2 Reg. 20,5; 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 8,71; 4 Esr. 9,1; 4 Esr...
... 6b l.1; 109b l.4 (ed.) ኣዌዎን፡...
... μεχωνώθ (מְכוֹנוֹת) 3 Reg. 7,13 seq.; 4 Reg. 16,17; 2 Par. 4,14; Jer. 52,20 ...
...id. infra ሐዘዘ፡] Subj. ይሕዝን፡ et ይሕዘን፡ (4 Esr. 10,10 Laur.; Act. 27,22 rom.) ...
...02,6; Asc. Jes. 8,28; c. በእንተ፡ Kuf. 34; 4 Esr. 10,11; 4 Esr. 10,13; 4 Esr. 10...
... 8,28; c. በእንተ፡ Kuf. 34; 4 Esr. 10,11; 4 Esr. 10,13; 4 Esr. 10,54; { seq. እስመ...
...ከ፡ (v. ተጻብሐከ፡) ኢታውሥኦ፡ 4 Reg. 4,29 (in vers. nov.: በሐ፡ ብሂል፡)....
... Kid. f. 4; መብዝኄ፡ ነቢብ፡ F.M. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2I,1 |
transcription | |
translations | custodivit la servavit, custodivit, cavit la custodire la cavere la excubias agere la removendi, repellendi la |
morphology | |
references | 1 Esr. 8,51 1 Esr. 5,69 |
labels | v. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016