You found "Clem." in 919 entries!
... Luc. 1,20; በሃማን፡ Clem. f. 233 (vid. s...
...ይትሐሠዩ፡ ወይትፌግዑ፡ በተውኔት፡ Clem. f. 17; c. በ፡ rei,...
... ወዘሐዲስ፡ Clem. f. 86; ይደልዎ፡ ...
... ገጸ፡ Prov. 27,19; መኑ፡ ይትማሰሎ፡ ለጣዕመ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 202; Hen. 29,2; c. ምስለ፡, ut: ኢይት...
... Stephanus erat ዐዚዝ፡ ወምዉቅ፡ በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 158; Kid. f. 33; ምውቅት፡ Kid. f. 3...
... ማይ፡ Clem. f. 48; ሠናይ፡ ዘይረክብ፡ ...
... — hippus pupillae — ?) Clem. f. 178. – Voc....
... (i.e. ut homines iis credant) Clem. f. 187; ወያስተአም...
...rc. 2,23; absol. እግዚአብሔር፡ ይተክል፡ ወይምሑ፡ Clem. f. 170; (አልማክት፡) ኢይምሕዉ፡ ወኢይተክሉ፡ Mac...
... (vid. ቅዉም፡) ቁመት፡ ወሕርመት፡ Clem. f. 141; ἀφορισμός II Can. Ap. 72. ...
...ሀብቱ፡ እንተ፡ አሰፈወ፡ ለኄራን፡ ሥዩማነ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 94; Macc. f. 5. ...
...ሎስ፡ ወነሠትክዎ፡ እመንበሩ፡ Clem. f. 56. ...
... ምርዐት፡ ወዝሙት፡ ወሥሥዕት፡ Clem. f. 139; ናወግዝ፡ እንተ፡ ...
.... , Pl. ፋላት፡ [فَأْلٌ] omen : አፅምኦ፡ ፋል፡ Clem. f. 178; ፋለ፡ ቃል፡ M.M. f. 318; አሕላም፡ ...
... Matth. 7,13; Matth. 7,14; Clem. f. 167; transl.: angustus animo, in...
...ት፡ ወግብአት፡ Zach. 7,14; ግብአትከ፡ ውስተ፡ ርስትከ፡ Clem. f. 7; Hen. 41,5; Jsp. p. 319; ዜና፡ ...
...፡ ወሀዲእ፡ ውእቱ፡ Fal.; Clem. f. 192; መርስ፡ ወ...
...h. 3,6; አሌ፡ ሎቱ፡ ዘአርስሐ፡ ሥጋሁ፡ በፍትወተ፡ ዝሙት፡ Clem. f. 97; እለ፡ ያረስሑ፡ ሥጋሆሙ፡ በሕልመ፡ ሌሊት፡ F...
... ወነሥኡ፡ ንዋየ፡ Clem. f. 32; Jsp. p. ...
...,2; ወጼና፡ መዐዛ፡ ሠናይ፡ ዘይጼኑ፡ እምኵሉ፡ ርሔ፡ አፈው፡ Clem. f. 50; M.M. f. 28; ጽጌ፡ ድንግልናኪ፡ ይሤኒ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | oculos la faciem convertere la in adversum la via recta la suspicere la |
morphology | |
references | Gen. 18,16 Hez. 46,9 Lit. 172,3 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾanṣara |
translations | point at en indicate with a finger en car nous savons qu’une main puissante et un bras redoutable l’aident où il veut aller at où il fait signe du doigt fr Au contraire, la victoire sur les ennemis, qui es donnée à notre maître, partout où son cœer médite et ses doigts font signe de se rendre fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 80 l. 31-32 (ed.) 92 l. 17-19 (tr.) 103 l. 14-15 (ed.) 117 l. 23-25 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 15.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added trans on 15.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016