You found "3 Jer." in 2774 entries!
... ጸባእያን፡ Jer. 45,4; Lud. e Vit. Joh. Camae; ...
...ine: በበሰርክ፡ ትቤቢ፡ (v. ትየብብ፡) በውስተ፡ ፍናዊሃ፡ Jer. 2,23 ὠλόλυξε; at Voc. Ae.: ይቤቢ፡ ብ፡ ...
... ኢትደምስስ፡ (ኀጢአቶሙ፡) እምቅድመ፡ ገጽከ፡ ሥዑል፡ ይኩን፡ Jer. 18,23 gloss.; በውስተ፡ ፍኖት፡ ታስተርእዮሙ፡ ...
... ): ይከይድዎሙ፡ ከመ፡ ድኩዕ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ምድር፡ Jer. 8,2 var.; ተግሣጽ፡ ለሕፃን፡ ይከውኖ፡ ሠናየ፡ በከ...
...ጥቁጠ፡ ኢይሰብር፡ Jes. 42,3; catenam, vincula Jer. 2,20; Jer. 37,8; Marc. 5,4; ollam L...
... Jes. 42,3; catenam, vincula Jer. 2,20; Jer. 37,8; Marc. 5,4; ollam Lev. 6,21; a...
... ollam Lev. 6,21; arcum Ps. 45,9; jugum Jer. 35,4; ossa Ex. 12,46; Kuf. 49; ልሳን...
.... 3,3; Ex. 3,4; Jer. 17,8 var.; ዕፀት...
... ἐγείρατε φυλακάς (var. አንሥኡ፡ አክባቢሃ፡) Jer. 28,12; ወዕደውሰ፡ ...
...፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ምድር፡ ይከውኑ፡ Jer. 32,19; ስጡሕ፡ ልቦ...
... Sir. 31,1; Sir. 31,4; ሐሰት፡ ውእቱ፡ አውግሪነ፡ Jer. 3,23; ኵሎሙ፡ ገብሩ፡ ሐሰተ፡ 6,13; ተወከልኪ፡ በ...
...ሰት፡ Matth. 26,60; ነገረ፡ ሐሰት፡ Sir. 36,24; Jer. 7,4; ውሉደ፡ ሐሰት፡ Jes. 30,9; ሀገረ፡ ሐሰት...
...r. 7,4; ውሉደ፡ ሐሰት፡ Jes. 30,9; ሀገረ፡ ሐሰት፡ Jer. 6,6; ነቢያተ፡ ሐሰት፡ Asc. Jes. 2,15; ከና...
... Jes. 19,14 vers. alt.; Jer. 31,26 vers. nov.;...
... 143,5; Hen. 4; Jes. 4,6; Jes. 38,8; Jer. 6,4; Thren. 4,20; Jon. 4,5; ታሕተ፡ ጽላ...
... : ዖም፡ ዘቦ፡ ጽላሎተ፡ Jer. 2,20; Jer. ...
... ጽላሎተ፡ Jer. 2,20; Jer. 17,2 ...
...ἄφνω Koh. 9,12; Jer. 4,20; Jer. 28,8; Prov. 1,27; ἐξαίφν...
... Koh. 9,12; Jer. 4,20; Jer. 28,8; Prov. 1,27; ἐξαίφνης ...
...9; Hab. 2,7; Jer. 6,26; Jer. 15,8; Luc. 2,13, ...
... Deut. 26,19; Jes. 4,2 var.; Ps. 88,17; Jer. 13,11; Jer. 17,14; 4 Esr. 10,29; 2 ...
...; Jes. 4,2 var.; Ps. 88,17; Jer. 13,11; Jer. 17,14; 4 Esr. 10,29; 2 Cor. 1,14; R...
...sso: Jes. 21,7; Jer. 26,4; Jer. 28,21; Judith 9,7; Nah. ...
... Jes. 21,7; Jer. 26,4; Jer. 28,21; Judith 9,7; Nah. ...
...ሙ፡ ለእለ፡ ያሠግርዋ፡ ለባቢሎን፡ Jer. 27,46; in specie: ...
...acere); Luc. 5,10; Jer. 16,16; አሥግረኒ፡ ...
...Luc. 15,13; ἀσυνθεσία Jer. 3,7; χρεμετισμός ...
...er. 3,7; χρεμετισμός Jer. 13,27; ዝሙት፡ ወም...
...ጾ፡ ለእኁሁ፡ Hos. 12,3; ኵሉ፡ እኊ፡ አዕቅጾ፡ ያዐቅጽ፡ Jer. 9,4; σκελίζειν አነ፡ ኣዐቅጾሙ፡ Jer. 10,1...
...ጾ፡ ያዐቅጽ፡ Jer. 9,4; σκελίζειν አነ፡ ኣዐቅጾሙ፡ Jer. 10,18; ὑποσκελίζειν Ps. 16,13; Ps. ...
... ዝሙት፡ መደንግፅ፡ Jer. 23,14; Jer. 18,13; መኳንንተ፡ ምድር፡ መደንግ...
...ደንግፅ፡ Jer. 23,14; Jer. 18,13; መኳንንተ፡ ምድር፡ መደንግፃን፡ ...
.... 22,4; ትፈዲ፡ ኀጢአተ፡ ወላዲ፡ ውስተ፡ ሕፅነ፡ ውሉዶሙ፡ Jer. 39,18; Phil. 2,22; 1 Joh. 5,1; Lit...
... : ወላዲትክመ፡ Jer. 27,12; ወላዲተ፡ አምላክ፡ ...
... ለምንት፡ ትሴወር፡ እምኔየ፡ Job 13,24; Job 26,6; Jer. 23,24; ይሴወር፡ እምዐይን፡ ወገጽ፡ Job 24,15;...
...ምቅድመ፡, ut: ኢይሴወር፡ እምቅድመ፡ አዕይንትየ፡ ኀጢአቶሙ፡ Jer. 16,17. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst, |
transcription | |
translations | vulnus la plaga la vibex la vulnus letale la ulcus la dolor la morbus la |
morphology | |
references | Ex. 21,12 4 Reg. 8,29 2 Par. 22,6 Job 6,21 Job 16,6 Jes. 1,6 Jes. 30,26 Jer. 3,22 Jer. 10,19 Jer. 15,18 Sir. 25,13 Sir. 25,23 Sir. 27,21 Sir. 28,17 Sir. 28,17 Sir. 40,9 Jsp. p. 314 F.M. 3 Apoc. 13,3 Apoc. 13,12 Jes. 53,5 Sir. 23,10 1 Petr. 2,24 Jer. 28,8 Job 2,8 Prov. 25,20 Lev. 13,18 Lev. 13,19 Luc. 16,21 Sx. Hed. 15 Thren. 1,12 Thren. 1,18 Ps. 38,3 Sir. 26,6 Sir. 10,10 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 432 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016