You found "Lud. e Syn." in 2339 entries!
... spoliari Lud. e Syn.; nec non: ...
... spoliari Lud. e Syn.; nec non: ...
... spoliari Lud. e Syn.; nec non: ...
...nitate moveri , Lud. e Syn. ...
...e moveri , Lud. e Syn. ...
...moveri , Lud. e Syn. ...
...cr. 4,17; ስቴ፡ ወአብዝኆቱ፡ ሙስና፡ ልቦሙ፡ ለጠቢባን፡ Lud. e Syn. ...
...,17; ስቴ፡ ወአብዝኆቱ፡ ሙስና፡ ልቦሙ፡ ለጠቢባን፡ Lud. e Syn. ...
...7; ስቴ፡ ወአብዝኆቱ፡ ሙስና፡ ልቦሙ፡ ለጠቢባን፡ Lud. e Syn. ...
...ይ፡ Kedr f. 75; Kedr f. 81; እስትርኩብ፡ በቃል፡ Syn.; ርእየቱ፡ እስትርኩበ፡ ወህዱአ፡ ኮነ፡ (ejus aspe...
...ejus aspectus attentus et sedatus erat) Lud. e V.S. ...
...aspectus attentus et sedatus erat) Lud. e V.S. ...
... aemulantium: ቃሕወ፡ ነገር፡ Lud. e Syn. ; ቃሕወ፡ ገብረ፡ ምስለ፡ caet., Org....
... aemulantium: ቃሕወ፡ ነገር፡ Lud. e Syn. ; ቃሕወ፡ ገብረ፡ ምስለ፡ caet., Org. 4...
... aemulantium: ቃሕወ፡ ነገር፡ Lud. e Syn. ; ቃሕወ፡ ገብረ፡ ምስለ፡ caet., Org. 4. ...
...ma mea ad cogitandum peccata ከመ፡ ኢትዕየይ፡ Lud. e Ssal. Req. (vid. ዔለ፡). ...
...a ad cogitandum peccata ከመ፡ ኢትዕየይ፡ Lud. e Ssal. Req. (vid. ዔለ፡). ...
...ημι γὰρ ἥκιστὰ γε, Cyr. c. Pall. f. 97; Syn. f. 355. – (Lud. addit: ...
... ኅሊና፡ Syn. f. 347 (ter); ኦዕዩይ፡ ...
... ወዕልው፡ Syn. f. 346; ኦዕዩይ፡ ...
... ወከሓዲ፡ Syn. f. 346. – [Lud. exhibet ...
... ዘ፡ ሕልክሰክስ፡ V.A. ad Syn.
... ዘ፡ ጭቃ፡ V.A. ad Syn.
...); መምዐሊ፡ Sx. Tachs. 12; Nah. 25; መምዐልይ፡ Lud. e V.S.; Pl. መምዕልያን፡ ነገሥት፡ Clem. f. ...
...ዐሊ፡ Sx. Tachs. 12; Nah. 25; መምዐልይ፡ Lud. e V.S.; Pl. መምዕልያን፡ ነገሥት፡ Clem. f. 129...
...ሥት፡መምዕልያን፡ መዋእያን፡ Genz. f. 119; መማዕልያን፡ Lud. e Syn. – Voc. Ae. : መምዕላይ፡ ዘ፡ የሚያስወ...
.... ed. rom. in praef.; ሲኖዶስ፡ ዘጉባኤ፡ ስርድቁ፡ Syn. f. 217; ሲኖዶስ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Sy...
...፡ Syn. f. 217; ሲኖዶስ፡ ዘአበው፡ ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Syn. f. 1; ሲኖዶስ፡ ዘቀሌምንጦስ፡ Syn. p. 286; ሴ...
... ሐዋርያት፡ ቅዱሳን፡ Syn. f. 1; ሲኖዶስ፡ ዘቀሌምንጦስ፡ Syn. p. 286; ሴኖዶስ፡ ዘቅዱስ፡ ባስሌዎስ፡ Lud. ...
.... 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh...
... Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. C...
...id. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. Cam.;...
...፡ እንተ፡ አልባቲ፡ ማዕቅፈ፡ ወአሥዋክ፡ ወጐፃጕጽ፡ ወአጽዳፍ፡ Syn. f. 314; ፍኖት፡ መብእስ፡ ወጐፃጕፅ፡ Clem. f. ...
... Fal. f. 64; Pl. ጐፃጕፃት፡ viae salebrosae Lud. e Mss. Colb. ...
... f. 64; Pl. ጐፃጕፃት፡ viae salebrosae Lud. e Mss. Colb. ...
... ፍሥሕ፡ Abush. 1 seq.; ኀሙሰ፡ መዋዕለ፡ በበሰሙን፡ Syn. Nonnumquam ii tantum septimanae di...
...ሙን፡ jejunabat per singulas hebdomades Lud. e Vit. Sanct. ...
...jejunabat per singulas hebdomades Lud. e Vit. Sanct. ...
... { calumniatio , Lud. e Ms. Colb.} ...
... { calumniatio , Lud. e Ms. Colb.} ...
...stellis, Org. 2; de festis: በዓላት፡ ትኩላት፡ Lud. auct. Greg. ...
... Ps. 91,13; ዕፅ፡ እንተ፡ ትክልት፡ ኀበ፡ ሙሐዘ፡ ማይ፡ Syn. f. 317. ...
... regis , Lud. Syn. – Voc. Ae.: አስከሬን፡ ብ፡ ሳፅን፡ ...
... regis , Lud. Syn. – Voc. Ae.: አስከሬን፡ ብ፡ ሳፅን፡ ...
... p. 308 e Syn. ...
... p. 308 e Syn. ...
...ፄያት፡ Genz. f. 149; ስፍን፡ እምነ፡ ኤጲስ፡ ቆጶሳት፡ Lud. e Syn. Originem potestatis interrog...
... Pl. (sec. Lud. a ወረው፡) jacul...
... jacula , Lud. e Libr. Myst. ...
... jacula , Lud. e Libr. Myst. ...
... : ቀኖና፡ ብሂል፡ ሥርዐት፡ Syn.; ቀኖናተ፡ ነገሥት፡ ...
...cilii Syn. p. 179; ቄርሎስ፡ ሠርዐ፡ ጊዜ፡ ጸሎተ፡ ቀኖና፡ ...
...unis , Lud. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tegendo la labium la labrum la lingua la ora la limbus la margo la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Kid. f. 5 Cant. 4,3 Cant. 4,11 Cant. 5,13 Prov. 5,2 Prov. 6,2 Prov. 10,18 Prov. 8,7 Koh. 10,12 Job 8,21 Job 11,5 Job 15,6 Job 27,4 Ps. 21,7 Sir. 12,16 Sir. 21,16 Sir. 21,20 4 Reg. 19,28 Jes. 6,5 Jes. 59,3 Jer. 7,29 Jer. 17,16 Mal. 2,6 Mal. 2,7 Hebr. 13,15 Petr. 3,10 Kuf. 3 1 Cor. 14,21 Ex. 26,4 Ex. 26,10 Ex. 25,24 2 Par. 4,5 3 Reg. 7,11 2 Par. 4,5 4 Reg. 10,33 Jud. 7,12 Kuf. 8. |
labels | Pl.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 859 |
- Wolfgang Dickhut Klammer ergänzt on 5.6.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016