You found "Ae." in 1556 entries!
... ፓናት፡ Joh. 18,3. – Voc. Ae.: ፓና፡ ብ፡ ፋና፡; ...
... . Ae .: ኤጴሚድር፡ (v. ኤጴሞ...
... , διώρυγες Ex. 7,19; Ex. 8,1. – Voc. Ae.: አሥራግ፡ ዘ፡ ዘይውኅዝ፡ ወኸ። ...
...ditionis). – Voc. Ae.: ...
.... 4,11; Deut. 5,19; Hebr. 12,18. – Voc. Ae.: ጣቃ፡ ዘ፡ ጽልመት። ...
...t Januarii: ካኑን፡ ዳግማይ፡ Sx. Ter 10; Voc. Ae.
...9. – Voc. Ae.: ኬጥሮጋውሎስ፡...
...teo, ἀντλεῖν Ex. 2,16; Ex. 2,19. – Voc. Ae.: ሔበ፡ ዘ፡ ቀድሐ፡ ...
... (secando aptus). Voc. Ae.: እዝኅ፡ እብነ፡ ብልቲትሂ፡ (v. ብልትሂት፡) ዘ፡ ብል...
...ciferationis“) Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ኢትትዋከቱ፡ ዘ፡ ኢታስተላክሱ። ...
...γή Sir. 27,21. – Voc. Ae.: ያስተማውጽዎ፡ ዘ፡ ያስተዓርይዎ፡ ...
...nest (amh. ተዘረዘረ፡ i.q. aeth. ተባረጸ፡ Voc. Ae.).
...νος Sir. 14,3. – Voc. Ae.: ጠዋዒ፡ ዘ፡ ቃቃታኛ። ...
... pro ከርከዴን፡); Hez. 28,13. Scholion Voc. Ae. vid. in ...
... . Ae .: አእዳል፡ ወማ...
... cujusdam Hen. 89,10. – Voc. Ae.: ሲሲት፡ ዘ፡ ዲበል፡ (quod et ipsum haud l...
... clavum, ἐνέκρουσε Jud. 4,21. – Voc. Ae.: ጸቀወ፡ ደመቀ፡ ብ፡ ጫፈለቀ። ...
...atur margarita ]. Mirum est, quod Voc. Ae. habet: ሉል፡ ዘ፡ ምሉ። ...
... ጥልማ፡ Macc. f. 3; Kebr. Nag. 17. – Voc. Ae.: ያስቢስ፡ ወጥልም፡ ፩። ...
...ocr. 13,33. – Voc. Ae.: ተብሲል፡ ዘ፡ ንፍሮ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tegendo la labium la labrum la lingua la ora la limbus la margo la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Kid. f. 5 Cant. 4,3 Cant. 4,11 Cant. 5,13 Prov. 5,2 Prov. 6,2 Prov. 10,18 Prov. 8,7 Koh. 10,12 Job 8,21 Job 11,5 Job 15,6 Job 27,4 Ps. 21,7 Sir. 12,16 Sir. 21,16 Sir. 21,20 4 Reg. 19,28 Jes. 6,5 Jes. 59,3 Jer. 7,29 Jer. 17,16 Mal. 2,6 Mal. 2,7 Hebr. 13,15 Petr. 3,10 Kuf. 3 1 Cor. 14,21 Ex. 26,4 Ex. 26,10 Ex. 25,24 2 Par. 4,5 3 Reg. 7,11 2 Par. 4,5 4 Reg. 10,33 Jud. 7,12 Kuf. 8. |
labels | Pl.transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 859 |
- Wolfgang Dickhut Klammer ergänzt on 5.6.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016