You found "1 Nr." in 4075 entries!
... I,1 [i.q. חָתַם, ܚܬܰܡ, خَتَمَ; amh. አተመ፡...
... I,1 [i.q. سَرَقَ et amh. ሰረቀ፡; שָׂרַק et...
..., c. በኀበ፡ judicis: 1 Cor. 6,1; F....
... : ብእሲ፡ ጥቡዕ፡ ጥቀ፡ ὑπερμεγέθης 1 Par. 20,6 (coll. ኢጥቡዕ፡ δειλός 2 Par....
...s , አእሩግ፡ Ex. 3,18; Ex. 4,29; Lev. 9,1; 1 Par. 15,25; Judith 15,8. senior v...
... ኵለሄ፡ Job 2,2; ወኵለሄ፡ ተሐረትም፡ Sir. 22,5; 1 Tim. 4,15 rom.; ተሐውር፡ ኵለሄ፡ ኀበ፡ ፈነውኩከ...
...ν); Cant. 1,3; Ps. 44,16; Matth. 25,1; 1 Cor. 7,25 seq.; አዋልድ፡ ደናግል፡ Jud. 21,...
... I,1 [amh. ሔደ፡, كَدِيدٌ ...
... , etiam חֲוָחִים 1 Sam. 13,6 et خَقٌّ ...
...est Phlx. 1. ...
...poris (abscisis capite manibus pedibus) 1 Reg. 5,4. ማእከለ፡ አፍላግ፡ regio medi...
...minis Ps. 98,9; 1 Reg. 3,13; እትቤቀሎሙ፡ በኀጢአቶሙ፡ ...
...,11; Marc. 6,25; ኢትጐጕእ፡ በአፉከ፡ Koh. 5,1; 1 Reg. 21,8; Asc. Jes. ed. Laur. p. 80...
...m. 10,2 seq.; Num. 31,6; Jos. 6,6 seq.; 1 Par. 15,28; Apoc. 8,2; Apoc. 8,6. ...
... ዘዕፅ፡ ἐπὶ βήματος ξυλίνου 2 Esr. 18,4; 1 Esr. 9,42. ...
... I,1 [i.q. חָסֵר ...
... εἰς ἀέρα λαλεῖ 1 Cor. 14,9; መኰንነ፡ ...
...ar. 18,14; ይሤርሐከ፡ በኵሉ፡ ግብርከ፡ Tob. 4,19; 1 Esr. 8,6; vel c. dupl. Acc. (secun...
.... f. 4; ἐκτενῶς 1 Petr. 1,22. – Voc. Ae.: ጽፉቅ፡ ዘ፡ ግንኙ፡...
...om. 1,28); ἰδιώτης 1 Cor. 14,23; 2 Cor. 11,6; raro de reb...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.subst. |
transcription | |
translations | stultus la amens la demens la stupidus la insipiens la imprudens la imperitus la ineruditus la disciplinae la expers la insanus la vesanus la furiosus la rabidus la |
morphology | adj. subst. m. fem. m. fem. |
references | 4 Esr. 10,8 Koh. 4,13 Koh. 10,3 Job 5,2 Prov. 6,12 Prov. 24,9 Sir. 22,13 Sir. 27,11 Sir. 31,1 Jer. 17,11 Ps. 13,1 Luc. 12,20 2 Cor. 11,16 Koh. 4,17 Jer. 4,22 2 Reg. 13,13 Luc. 11,40 Rom. 2,20 2 Cor. 11,19 Sir. 22,3 4 Esr. 10,8 Job 2,10 Sir. 20,31 Sir. 21,14 Sir. 22,11 Sir. 27,13 Dan. apocr 1,48 Deut. 32,6 Ps. 93,8 Matth. 7,26 Matth. 23,17 Matth. 25,2 Matth. 25,3 Sir. 22,15 Sir. 27,12 Ps. 75,4 Rom. 1,31 Sir. 19,24 Prov. 15,21 Prov. 17,28 Rom. 1,14 Gal. 3,1 Sir. 6,20 Sir. 8,4 Sir. 10,3 Sir. 51,23 Prov. 5,23 Prov. 15,12 Prov. 24,8 Jes. 26,11 Zeph. 2,1 Hos. 7,11 Zach. 11,15 Rom. 1,28 1 Cor. 14,23 2 Cor. 11,6 Koh. 10,3 Matth. 5,22 Herm. p. 44 Sx. Nah. 23 |
labels | Pl.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016