You found "Cod. Abb. LV Sap." in 1108 entries!
... seq. ከመ፡, ut: ይትሜካሕ፡ ከመ፡ እግዚአብሔር፡ አቡሁ፡ Sap. 2,16; vel seq. ዘ፡, ut: ይትሜካሕ፡ ልብ፡ ን...
...οβεῖς με Job 7,14; Job 23,15; Ps. 13,9; Sap. 11,20; ትጌርሞ፡ ወታደነግዖ፡ Sir. 4,17; ለፈራ...
... ἠγανάκτουν Sap. 12,27; c. በእንተ፡ r...
...; 2 Par. 7,13; Sir. 43,17; Judith 2,20; Sap. 16,9; Apoc. 9,3; Apoc. ...
...atricidae Sap. 10,3.{ ...
... Ex. 8,26; Ex. 8,27; Kuf. p. 158; μυῖαι Sap. 16,9. – Voc. Ae.: ጸናጺት፡ ዘ፡ ዝምብ፡, a...
...rbi: Rom. 9,8; vel seq. ከመ፡ cum Subj. Sap. 17,8. { ...
...us 2 Petr. 3,14; ዘአልቦ፡ ርስሐት፡ ἀμόλυντος Sap. 7,22; σκύβαλα እምኅሊናሁ፡ ለሰብእ፡ ተረክበት፡ ...
...እለ፡ ያንኰረኵሩ፡ በግርማ፡ Sap. 17,17; ἀποκεκύλισται ...
...ባእ፡ በምስዋር፡ ወይትረሳዕ፡ Sap. 17,3; Ps. 1...
... Kuf. p. 21; Sap. 17,2; ከመ፡ ...
...ር፡ ሐዋዘ፡ ውስተ፡ ፍጥረትነ፡ χρησώμεθα τῇ κτίσει Sap. 2,6. ...
...animi , ex. gr. ሁከተ፡ ነፍስ፡ ταραχαὶ ψυχῆς Sap. 17,8; Jes. 52,12. Hebr. 12,1. t...
.... እምነ፡, ut: χωρίζειν ἀπό (sine objecto) Sap. 1,3; አርሕቅ፡ መዐተ፡ እምልብከ፡ Koh. 11,10; ...
...ammas vel flammis) Sap. 19,20; አእጋር፡ እለ፡ ይትወላወላ፡ ለገቢረ፡ እኩይ፡...
...አረጋዊ፡ ዘማዊ፡ Sir. 25,2; ዘማውያን፡ Jer. 57,3; Sap. 3,16; Jac. 4,4; etiam ...
... (ἄχρηστος) Sap. 3,11; 2 Tim. 2,16; አልባቲ፡ ባቍዐ፡ Hebr....
...ኅሊና፡ ፅቡስ፡ ምኑነ፡ ይትበሀል፡ Sap. 2,11. ...
... τέρπεται Sap. 1,13; አኮ፡ ኵሉ፡ ...
... 10,10 var.; Sap. 14,16; ምድረ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | ligari la alligari la colligari la affixa erat la coërceri la obligari la obstringi la vinciri la vinculis adstringi la captivum fieri la se ipsum ligare la vincire la se vinciri sinere la |
morphology | |
references | Lit. 172,1 Job 32,19 Jsp. p. 381 1 Reg. 18,1 2 Tim. 2,9 Act. 20,22 Hen. 10,14 Hen. 21,4 Kuf. p. 21 Sap. 17,2 Prov. 7,22 Judae 6 2 Reg. 3,34 Hen. 69,28 Job 18,8 Jes. 43,14 Jes. 24,22 Act. 21,11 Jsp. p. 378. |
labels | c.c.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 748 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016