You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
... አያዩ፡ Sx. Masc. 24 Enc.; Sx. Ter 1. ...
...፡ አያዩ፡ Sx. Genb. 7 Enc.; ወቦ፡ ላዕሌሁ፡ ዘሕብረ፡ በረድ፡ አያየ፡ ...
... አያየ፡ Sx. Haml. 27 Enc.; ተወለጠ፡ አያዩ፡ Sx...
...ት፡በምክያድ፡ Sx. Masc. 18 Enc.
... esse videtur, Sx. Ter 3 Enc.
...ይፈ፡ መርገም፡ Sx. Nah. 18 Enc.
... ክፍለ፡ Sx. Haml. 25 Enc.
...ዎ፡ deliciae et voluptates Sx. Hed. 10 Enc. taḥaww...
... (ecclesiae) Sx. Mag. 13; Sx. Tachs. 1 Enc.
...ዌሰን፡ በኆጻ፡ Sx. Sen. 21 Enc.
... : solve እምክሣድየ፡ ሐዲደ፡ *Sx. { Mag.|21 *Enc.}. ḥa...
...ኒ፡ ለትንቱን፡ Sx. Mag. 21 Enc.
...ዕቁደ፡ እግር፡ Sx. Mij. 17 Enc. ...
...ቀሲሳን፡ እለ፡ ዐቀቡ፡ ምሕፅናሆሙ፡ በጽድቅ፡ Lit. Joh.; Enc. mǝḥḍǝ...
...uccessor Sx. Hed. 30 Enc.
...aviditas : Sx. Nah. 7 Enc.; መዋዕለ፡ ፅንሰታ፡ Sx. ...
...en. 23; Sx. Ter 27 Enc. (poëtice; vid. ኅቡ...
... , Ps. 74, 7; Sx. Haml. 12 Enc.
...) efficax : ቃለ፡ ነገር፡ መሰልጥ፡ Sx. Hed. 21 Enc. maśal...
... octavus ; Sx. Ter 6 Enc.; Hen. 91,12. ...
... Ta. 7; Phlx. 4; F.N. 5; Sx. Mij. 3 Enc.
... ክብርተ፡ Sx. Haml. 30 Enc.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | humilitas la vilis conditio la detrimentum la inopia la miseria la aerumna la infelicitas la ignominia la probrum la dedecus la pudor la contumelia la convicium la superbia gignit ignominiam la abominandum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Polygl. Rom. 1,27 Phil. 3,8 1 Cor. 15,43 Thren. 1,7 Ps. 89,3 Job 18,12 Jer. 3,3 Phil. 3,8 Aeth. p. 561, Nr. 18. Ps. 68,24 Job 30,3 Jes. 47,11 Jes. 59,7 Jes. 60,18 Jer. 6,26 Rom. 3,16 Sir. 5,13 Jes. 10,16 Prov. 3,35 Prov. 9,7 Prov. 14,35 Rom. 9,21 Ps. 82,15 Job 12,21 Jer. 13,26 Dan. 12,2 1 Cor. 15,43 Judith 1,11 Jer. 20,18 Thren. 1,8 Rom. 1,27 Ps. 68,23 Jes. 16,12 Sir. 20,24 Sir. 5,14 Sir. 3,11 Sir. 41,6 Jes. 47,3 Job 15,26 Jes. 10,33 Jes. 28,1 Kuf. 12 4 Esr. 6,62 Sx. Sen. 27 Matth. 24,15 Hez. 5,11 |
labels | N.T.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. comm. |
column | n. 592 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016