You found "Esr." in 1221 entries!
...፡ 1 Reg. 25,18; ይጽዕኑ፡ ላዕለ፡ አእዱግ፡ ወይነ፡ 2 Esr. 23,15; c. ውስተ፡ Gen. 42,26; Gen. 46,...
...ዕ፡ ነቢበ፡ Ps. 18,2; ወጐሥዐ፡ ልብየ፡ ጥቀ፡ ጥበበ፡ 4 Esr. 14,42; ዘጐሥዐ፡ መጻሕፍተ፡ ጥበብ፡ ኵሎ፡ Sx. Ja...
.... 33,9; ወአንቲኒ፡ Matth. 2,6; አንትሙ፡ ዕደው፡ 1 Esr. 3,17; Act. 27,31 rom.; አንትን፡ አንስት፡ ...
...1 Enc.; Hen. 14,8; { ንስር፡ ያሰርር፡ ክነፊሁ፡ 4 Esr. 11,7 var.}. alatum facere , evol...
... ቦአ፡ ቤቶ፡ Dan. 2,17; Ps. 5,8; ቦአ፡ ጽርሐ፡ 1 Esr. 3,3; Gen. 24,67; ባኡ፡ አህጉረ፡ Jer. 4,5...
...0,29; ኢትባኢ፡ ውስተ፡ ገራህተ፡ ባዕድ፡ Ruth 2,8; 4 Esr. 10,1; 4 Esr. 10,24; ባኢ፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ ...
...ስተ፡ ገራህተ፡ ባዕድ፡ Ruth 2,8; 4 Esr. 10,1; 4 Esr. 10,24; ባኢ፡ ውስተ፡ ጽልመት፡ Jes. 47,5; Ca...
... profanari : መቅደስየ፡ ረኵሰ፡ Hez. 25,3; 4 Esr. 10,31. vitiari : ይረኵሳ፡ አንስት፡ Z...
...1,2; ከመ፡ ኢይፄወዋ፡ አንስቲያሆሙ፡ Judith 4,12; 4 Esr. 10,23; እምድኅረዝ፡ ተፄወዉ፡ ወፈለሱ፡ ብሔረ፡ ባቢሎ...
...s. እለ፡ ይቴሐቱ፡ ὁ ἐλάχιστος Jes. 60,22; 4 Esr. 6,33; Joh. 2,10. ...
... iterum 2 Esr. 23,30; Phil. 4,16; 1 Thess. 2,18; D...
...ደ፡ እሳት፡ ላዕሌሆሙ፡ Num. 11,1; Jes. 33,14; 4 Esr. 6,37; Ps. 17,10; Ps. 38,4; Ps. 77,...
...bus Deut. 8,4; Deut. 29,4; Jos. 9,11; 2 Esr. 19,21; ኵልክሙ፡ ከመ፡ ልብስ፡ ትበልዩ፡ Jes. 50...
...ጕርዔ፡ ይፈልጦ፡ ለኵሉ፡ ጣዕመ፡ እክል፡ Sir. 36,24; 4 Esr. 4,48; ፍሬያት፡ ዘበበጣዕሙ፡ Clem. f. 171. ...
...ት፡ ውስተ፡ አብያቲከ፡ σύγκλεισον Sir. 29,12; 4 Esr. 4,13; Am. 3,10; 1 Tim. 6,19 ant.; o...
...Act. 10,14; Gen. 44,7; Matth. 16,22; 4 Esr. 8,53. Res vel actio, quam aliquis d...
...ers.: ዘበላዕኩ፡ ያጸግበኒ፡ 4 Esr. 9,28; Ps. 106,...
...,7; Ps. 9,31; 4 Esr. 8,64 (ubi ተኀብአት፡ legendum est); c.c...
...ται Sir. 15,8; Job 24,25; Ps. 115,2; 4 Esr. 11,46; Rom. 3,4; Tit. 1,12; 1 Joh. ...
...om.; 1 Cor. 4,15 Platt) dux ὁδηγός 2 Esr. 8,1; Rom. 2,19; Matth. 15,14; Matth...
.... 11,10; 1 Par. 29,22; ከመ፡ ያንግሡከ፡ ሎሙ፡ 2 Esr. 16,6; ዘአንገሥኩከ፡ ላዕሌሆሙ፡ 2 Par. 1,11; ...
...ሔር፡ πάρεστι Joel 2,1; ወበጽሐ፡ ሳብዕ፡ ወርኅ፡ 2 Esr. 18,1; ናሁ፡ ይበጽሕ፡ መዋዕል፡ Jer. 40,14 ve...
...፡ ነገረ፡ Kuf. 40; Jes. 48,3; Jes. 48,7; 4 Esr. 9,1; Matth. 26,56; Matth. 27,9. no...
...r. 23,1; በጽሐ፡ (ዓለም፡) ውስተ፡ ዓሥር፡ (ክፍል፡) 4 Esr. 14,9. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | humilitas la vilis conditio la detrimentum la inopia la miseria la aerumna la infelicitas la ignominia la probrum la dedecus la pudor la contumelia la convicium la superbia gignit ignominiam la abominandum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Polygl. Rom. 1,27 Phil. 3,8 1 Cor. 15,43 Thren. 1,7 Ps. 89,3 Job 18,12 Jer. 3,3 Phil. 3,8 Aeth. p. 561, Nr. 18. Ps. 68,24 Job 30,3 Jes. 47,11 Jes. 59,7 Jes. 60,18 Jer. 6,26 Rom. 3,16 Sir. 5,13 Jes. 10,16 Prov. 3,35 Prov. 9,7 Prov. 14,35 Rom. 9,21 Ps. 82,15 Job 12,21 Jer. 13,26 Dan. 12,2 1 Cor. 15,43 Judith 1,11 Jer. 20,18 Thren. 1,8 Rom. 1,27 Ps. 68,23 Jes. 16,12 Sir. 20,24 Sir. 5,14 Sir. 3,11 Sir. 41,6 Jes. 47,3 Job 15,26 Jes. 10,33 Jes. 28,1 Kuf. 12 4 Esr. 6,62 Sx. Sen. 27 Matth. 24,15 Hez. 5,11 |
labels | N.T.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | Lud. comm. |
column | n. 592 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016