You found "Cant." in 331 entries!
... (Sir. 43,3): flamma (φλόξ, φλόγες) Cant. 8,6; ላህበ፡ ነድ፡ Sap. 16,18; በዋዕየ፡ ላህ...
... 34,10; Jes. 51,6; Cant. 3,6; Act. 2,19; Apoc. 9,2; ...
...አዕበዮ፡ ለመርዓ፡ አስቴር፡ Esth. 2,18; νύμφευσις Cant. 3,11; በዓል፡ ዘመርዓ፡ Tob. 8,20; Apoc. 1...
...18,16; ምስማከ፡ መጾር፡ Cant. 3,10; cathedra ውስተ፡ ምስማክ፡ ዘኀበ፡ አረፍት...
...,3; 1 Reg. 25,2; Lev. 3,12; Gen. 32,15; Cant. 4,1; Cant. 6,5; Kuf. 6; አብሓኰ፡ አጣሊ፡ ...
...25,2; Lev. 3,12; Gen. 32,15; Cant. 4,1; Cant. 6,5; Kuf. 6; አብሓኰ፡ አጣሊ፡ Gen. 30,35;...
...κρίνα Sir. 50,8; Ps. 102,14; ፈረየ፡ ሮማን፡ Cant. 6,11; Cant. 7,13; ይሠርጽ፡ ወይፈሪ፡ እስራኤ...
...50,8; Ps. 102,14; ፈረየ፡ ሮማን፡ Cant. 6,11; Cant. 7,13; ይሠርጽ፡ ወይፈሪ፡ እስራኤል፡ Jes. 27,6...
...ὶ τῆς ἐπάλξεως τοῦ τείχους Judith 14,1; Cant. 8,9; ቆመ፡ ውስተ፡ ተድባብ፡ (sc. turris) Ku...
...ncelli vel clathri fenestrae, δίκτυα Cant. 2,9. — Voc . Ae .: ተድባብ፡ ተውሳክ፡ ወታ...
...α, βουκόλιον al.) Cant. 4,1; Cant. 4,2; Jer. 10,21; ...
...ν al.) Cant. 4,1; Cant. 4,2; Jer. 10,21; ...
... (etiam ፍቶት፡ Lud. e Cant. Mar.), n. ...
... ὅλος ἐπιθυμία Cant. 5,16; ብእሴ፡ ...
...4; Marc. 15,17; Luc. 16,19; Sir. 45,10; Cant. 3,10; Cant. 7,6; Jes. 3,24; Jer. 1...
...17; Luc. 16,19; Sir. 45,10; Cant. 3,10; Cant. 7,6; Jes. 3,24; Jer. 10,9 vers. al...
...፡ σφραγίς Sir. 49,11; ማዕተብ፡ Hagg. 2,23; Cant. 8,6; Sx. Masc. 11 Enc.; ἀποσφράγισμ...
...in Abyssinia moris. Atque sic explicant Cant. 8,6. Porro est etiam brachiale , q...
... Cant. 4,5; Cant. ...
... Cant. 4,5; Cant. 7,4; እጕለ፡ ዐ...
...x. 3,1; 1 Reg. 17,15; Kuf. 28; Kuf. 34; Cant. 1,8; Jes. 61,5; Jer. 38,10; Judith ...
...is 1 Reg. 16,11; 1 Reg. 17,34; absol. Cant. 1,7; Hen. 89,65; Hen. 89,72; Matth...
...ክሳዶ፡ Gen. 46,29; Sir. 6,24; Prov. 3,3; Cant. 1,10; Cant. 4,4; Dan. 5,16; Matth. ...
...,29; Sir. 6,24; Prov. 3,3; Cant. 1,10; Cant. 4,4; Dan. 5,16; Matth. 18,6; Luc. 1...
...t. Orth. de spatio: ንስቲተ፡ ኀሊፍየ፡ እምኔሆሙ፡ Cant. 3,4; Act. 27,28. de tempore: ነበረት፡...
...minis): ሕፃን፡ ንስቲት፡ Jes. 11,6 (v. ንኡስ፡); Cant. 8,8; Kuf. 30. de tempore: ...
... Gen. 14,14; Cant. 5,9; ወልደ፡ እኅቱ፡ ...
... Act. 23,17; Act. 23,18, al.; ወልድ፡ እኁየ፡ Cant. 1,13; Cant. 1,14 seq. ...
... Act. 23,18, al.; ወልድ፡ እኁየ፡ Cant. 1,13; Cant. 1,14 seq. ...
... socia , amica , in compellanda sponsa Cant. 4,9 seq.; uxore Kuf. 27; Tob. 5,21;...
... λελευκανθισμένη Cant. 8,5; λευκός Ap...
... በማይ፡ Judith 10,3; Cant. 5,3; Ex. 30,20; Lev. 16,4; Lev. ...
... Cant. 6,5; እምአንጻረ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | vitulus la pullus la foetus la suboles la proles la natus la pullus la vituli la agni la pulli capreolorum la scymni la catuli leonum la |
morphology | subst. m. |
references | Joh. 14,18 Thren. 4,10 Macc. f. 15. Deut. 32,14 Deut. 28,51 Job 20,17 Ps. 28,1 Cant. 4,5 Cant. 7,4 Job 4,11 Ps. 103,22 Kuf. p. 124 Job 39,4 Jer. 14,5 Nah. 2,12 Hez. 19,2 Gen. 32,16 1 Reg. 6,7 Jes. 11,7 Jes. 11,7 Jes. 14,29 Thren. 4,3 Job 5,7 Jes. 43,20 Ps. 146,10 Lev. 5,7 Lev. 12,6 Lev. 12,8 Luc. 2,24 Prov. 24,23 Prov. 24,52 Job 38,41 Jes. 16,2 Jes. 60,8 Ps. 83,3 Job 39,14 Job 39,27 Jer. 29,17 Ob. 4 |
labels | coll.sing.Pl.Pl.Pl.rom.sing.Pl.var.Pl.Pl.sc.coll.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016