You found "Kuf. C." in 2433 entries!
... Matth. 24,7; etiam c. ...
... እንዘ፡ ይብልዎሙ፡ Cyr. c. Pall. f. 81...
..., Pl. m. ጠቢባን፡ fem. ጠባባት፡ et ጠቢባት፡ c. ጠበብት፡ ...
... al.; በኵሉ፡ ጠቢብ፡ πολύσοφος (Paulus) Cyr. c. Pall. f. 73; ብእሲት፡ ጠባበ፡ ልብ፡ Ex. 35,...
...5; Matth. 25,1 seq.; ወማኅቶት፡ ውስተ፡ እደዊሆሙ፡ Kuf. 23; 4 Esr. 10,2; ማኅቶተ፡ ጥበብ፡ 4 Esr. ...
...17; Gen. 37,14; Num. 13,23; Deut. 2,36; Kuf. 24; Jes. 15,7; Jes. 17,5; Jes. 22,...
...ምንተ፡ ረከብከ፡ ላዕለ፡ ገብርከ፡ አበሳ፡ 1 Reg. 29,8; Kuf. 12. pronomen pers. suffixum, cui ...
...bus attribuitur, ut: ምንተኒ፡ አንስተ፡ ኢያአምር፡ Kuf. 25; ከመ፡ ኢይንሣእ፡ ምንተኒ፡ ብእሲተ፡ Kuf. 25....
... ኢያአምር፡ Kuf. 25; ከመ፡ ኢይንሣእ፡ ምንተኒ፡ ብእሲተ፡ Kuf. 25. Praefixo ወ፡, ut: ወኢምንትኒ፡ signif...
... 11,13; ፈላሴ፡ ይከውኑ፡ ዘርእከ፡ ውስተ፡ ምድረ፡ ነኪር፡ Kuf. 14. ...
...ν Mal. 2,2; ወሀበት፡ ለእግዚአብሔር፡ አኰቴተ፡ ወስባሔ፡ Kuf. 25; Ps. 47,1; Ps. 65,1; Ps. 144,3; ...
... (creberrime usitatum), Kuf. 5; 4 Esr. 7,27; ἄγνοιαι ...
...hico: depravari Gen. 6,11; Gen. 6,12; Kuf. 5; Rom. 14,14; Hen. 12,4; 2 Cor. 11...
...Gen. 1,27; በአምሳለ፡ ዚአሁ፡ ገብሮሙ፡ Sir. 17,3; Kuf. 3; ከመ፡ አምሳለ፡ ፬ እንስሳ፡ Hez. 1,5 seq.;...
... nata Kuf. 30. seq. Genitivo loci: ...
... Kuf. 23; አብዛኅክሙ፡ ገቢረ፡ ...
... : ወወፅአ፡ ይሁዳ፡ ፍጽመ፡ Kuf. 38; አነ፡ አሐውር፡ ፍጽመ፡ ቅድሜከ፡ Jes. 45,2;...
...emosyna : ግበሩ፡ ምጽዋተ፡ ላዕለ፡ ነፍስክሙ፡ በደፊኖቱ፡ Kuf. 7; እንበይነ፡ ምጽዋት፡ χάριν ἐντολῆς Sir. ...
.... 79,14; እመ፡ ይዌልጥ፡ ሐራውያ፡ ጸጕሮ፡ ከመ፡ ፀምር፡ Kuf. 37; coll. Hen. 89,10; Hen. 89,12; H...
...14; Jud. 18,17; εἴδωλον Dan. 13,3 seq.; Kuf. 11; ምስላት፡ Cyr. f. 2. (Nota pron. ...
... ማእዳት፡ ዘምሥያም፡ 1 Par. 28,16; de altari Kuf. 31; Mal. 1,7; item de altari vel me...
...άζουσαι Matth. 24,19; እንተ፡ ተሐፅኖ፡ ወታጠብዎ፡ Kuf. 47; እንተ፡ ሐፀነተኒ፡ (ἡ συλλαβοῦσά με) C...
... ላዕሌሆሙ፡ Kuf. 34; ጸባሕት፡ ዐቢይ፡...
...apocr.; de loco sacrosancto Gen. 28,17; Kuf. 27; de coll...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | waʿāg ḥa(la)steyo waʾageg weʿāg waʿāgāt waʿāg waʿāg weʿāg |
translations | Cercopithecus sabaeus la green monkey en small monkey en piccola scimmia it Inoltre è stato detto — Un ḥalasteyo entrò per la finestra della chiesa e prese dell’olio che usavano per l’illuminazione, volle mangiarne e morì all’istante — ḥa(la)steyo,che nella lingua di ʾAksum si dice: wa(ʿāg) (piccola scimmia) —, lo tirarono fuori dalla chiesa e lo appesero dove chiunque veniva lo potesse vedere. it |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 90 § 227 (ed.) 55 § 227 (tr.) 654 502 666 1774 55 n. 21 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska changed the order of translations on 30.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 12.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Pietro Maria Liuzzo fixed language encoding on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry, to be peer-reviewed on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 28.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska added source on 28.1.2019