You found "3 Nr." in 1829 entries!
...ተዳጐጸ IV,3, raro አስተደጐጸ፡ IV,1, facere ut sese i...
... Sx. Haml. 7 Enc.; M.M. f. 3 (vid. ንሥአት፡). ...
...ተፋለሰ IV,3, etiam አስተፈለሰ፡ IV,1 ...
...ተሓወዘ IV,3 (fere idem, quod, IV,2). ...
... Phlx. 3; ተለውተ፡ እሠሮሙ፡ ...
....; Org. 2; Org. 3. ...
... 1,12; Lev. 6,5; 3 Reg. 18,33; ወጥሕዎሙ፡ ...
... 32 l. 3 (ed.) , ...
... ’ 160 l. 3-5 (ed.); 160 l. 4-5 ...
... v. IV, 3 push ...
...-6 (ed.), 7 l. 3-7 (tr.) (‘Abū Bak...
... 27b l. 3, 27b l. 17, 31a l. 9 (ed.) ...
... 41 l. 1-3 (ed.) , ...
...ፋሰሰ III,3 ...
...ፍን፡ እምነ፡ ማይ፡ ወይኅፅብ፡ ርእሶ፡ በስመ፡ ሥላሴ፡ F.N. 3; ሕፍነ፡ ዐተር፡ pugillus fabarum Enc. –...
...ጋወረ III,3 [جاور, تجاور] ...
... αὐτὸ καὶ ποιεῖ εὐπαράδεκτον Chrys. ho. 3.
...quam per ሳና vel ሰነ፡ vel ነዓ scriptum) IV,3 ...
...ዋለደ III,3 mutua procreat...
...odiam conjicere : Gen. 39,20; Kuf. 39; 3 Reg. 22,27; Hez. 3,25; Matth. 14,3; ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | waʿāg ḥa(la)steyo waʾageg weʿāg waʿāgāt waʿāg waʿāg weʿāg |
translations | Cercopithecus sabaeus la green monkey en small monkey en piccola scimmia it Inoltre è stato detto — Un ḥalasteyo entrò per la finestra della chiesa e prese dell’olio che usavano per l’illuminazione, volle mangiarne e morì all’istante — ḥa(la)steyo,che nella lingua di ʾAksum si dice: wa(ʿāg) (piccola scimmia) —, lo tirarono fuori dalla chiesa e lo appesero dove chiunque veniva lo potesse vedere. it |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 90 § 227 (ed.) 55 § 227 (tr.) 654 502 666 1774 55 n. 21 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska changed the order of translations on 30.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 12.3.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 1.2.2019
- Pietro Maria Liuzzo fixed language encoding on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry, to be peer-reviewed on 29.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 28.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 28.1.2019
- Magdalena Krzyżanowska added source on 28.1.2019