You found "Reise II." in 1306 entries!
... አጥረየ II,1 ...
... አጽደቀ II,1 ...
...um esse (vid. II,1), si quidem e ደቀቀ፡ et ደግደገ፡ eodem ...
... subst. (a rad. Nr. II) acinus ruber vel bacca rubra , ...
... አውደቀ II,1 ...
... ; ግርማ፡ sacerdotii II Can. Nic. 31; Sx. Nah. 30 Enc.; Mari...
... አፅምአ II,1 audire facere, i.e. ...
...4; Kuf. 3; Kuf. 28; Kuf. 30; Ps. 17,9; II et I pers. sing. et pl.: ተምዓዕኩ፡ (siv...
...ς αὐτοῦ Sir. 4,19; ለእመ፡ ይደድቆ፡ (I,1) ሞት፡ II Can. Ap. 31; እመቦ፡ ካህን፡ (ዘ)ደደቆ፡ በንዋም...
...er, Handb. der math. u. techn. Chronol. II. p. 192) Abush. 1; Abush. 24; quare ...
... II Abt. 4; ተቃሕዎት፡ ...
...4; ሲኖዶስ፡ ይትገበር፡ II Can. Ap. 35. ...
... አግመረ II,1 ...
... አቅረበ II,1 ...
... አኅለፈ II,1 transire facere i.e. ...
... Matth. 23,18. II) Subst. ...
.... Rödiger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 27], ...
... 196 Appendix II ). On the o...
... አስመከ II,1 transit. ...
...us , Axumae, vid. Bruce I p. 521; Rüpp. II p. 267; 109, et aliorum oppidorum, 8...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | suavis la jucundus la gratus la amoenus la |
morphology | adj. m. fem. Acc. |
references | Sir. 35,6 Sir. 47,9 Hez. 33,32 Ps. 80,2 Ps. 146,1 Hen. 89,40 Rom. 7,22 Prov. 3,24 Sx. Hed. 6 Sap. 2,6 |
labels | |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐዊዝ፡ ḥawiz , pluralisPl. ሐዊዛን፡ ḥawizān «charmantfr, agréablefr»; ሐዋዝ፡ ḥawāz , pluralisPl. ሐዋዛት፡ ḥawāzat (même sens) ― ያማረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḥawāz ḥawiz ḥawiz ḥawizān ḥawāz ḥawāzat ḥawiz ḥawāz |
translations | charmantfr agréablefr agreableen charmingen pleasanten pleasanten pleasingen delightfulen agreeableen suaveen sweeten pleasureen delighten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 57 251a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016