You found "Gesellschaft XVI p." in 2295 entries!
...ርቅ፡ ከመ፡ መብረቅ፡ Jsp. p. 280; ወለእመኒ፡ ...
...ርይ፡) ከመ፡ ፀሓይ፡ Jsp. p. 370; Org. 1...
..., Org. 4; አልባሲሁ፡ ያንጸበርቅ፡ ከመ፡ መብረቅ፡ Jsp. p. 294; ብርሃን፡ ዘያንጸበርቅ፡ ዋካሁ፡ ...
... : Jac. 1,5; Herm. p. 25; ወሃቢሃ፡ ለሕግ፡ ...
... ገብረ፡ ፈቃዶ፡ Jsp. p. 381. ...
...፡ ወጽኑዐ፡ ወወሃቤ፡ Jsp. p. 314; donat...
...ሩክ፡ ወሐቃላዊ፡ ወጸጓር፡ Kuf. p. 71; ወኵሉ፡ ግብሩ፡ ...
... ድሩክ፡ Kuf. p. 71; σκληρός Matth...
... ቃለ፡ ድሩከ፡ Kuf. p. 132; Hen. 5,4;...
... በተገርሞ፡ Jsp. p. 297; መንግሥት፡ እንተ፡ ...
... በኵነኔከ፡ Jsp. p. 289; ተገረሞሙ፡ ወፀ...
... ወፀረፎሙ፡ Jsp. p. 378. ...
...፡ እምነ፡ ሕሩም፡ recedere ab illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከልአ፡...
... illicito Jsp. p. 351; ገባሬ፡ ሕሩማት፡ Jsp. p. 352; ዘተከልአ፡ እምተዋስቦ፡ ኀልዮ፡ ከመ፡ ሕርምት፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. ሕሩም ḥərum not permissible...
... in fallacia et nequitia est Phlx. 56; p. 497. ...
... (de qua rad. vid. Ges. thes. p. 1261) sicut ܫܰܪܓܶܠ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 9. 43 ኅልያ ḫǝllǝyā faculty of t...
... amharizans [vid. Isenb. sub ገመሰ፡ p. 171]: ...
...፡ ትረክብ፡ ጥያቄሁ፡ Jsp. p. 337; ኢያእመረ፡ ...
... ተበየነ፡ Jsp. p. 300. ...
...ung davon) Jsp. p. 309; Jsp. p. 310; F.M. 2,10; ናመጽእ፡ ...
...t. Greg.; sec. Isenb. p. 113: „half a dollar, worth half an ...
...፡ አልቦ፡ ዘይትኀለፈከ፡ Herm. p. 64; se subduc...
...وِحَ רֳוֲח ܪܘܰܚ, de quo vid. Ges. thes. p. 1270.
...ίθων Sir. 27,2; Herm. p. 81 ...
...s (opp. lignis) Jsp. p. 375; in Belsazari palatio angelus s...
...t ዲበ፡ ንድቀ፡ ምንባር፡ Jsp. p. 275; አጻብዒሁ፡ (sc....
... Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; M.M. f...
...,6; አብደወ፡ ሀገሮሙ፡ Jsp. p. 324; ለአህጉረ፡ ይሁዳ፡ ...
... nisi voci ኵል፡ annexum occurrit (gramm. p. 297), q.v. ...
... F.N. in proleg. (vid. Cat. Bibl. Bodl. p. 27; cfr አብጥሊስ፡). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 55. 171 ቍልፈት qʷǝlfat foreskin...
...am نَفَتَ et نَفَطَ?], ut lateres, Kuf. p. 43 ann. 5. – Voc. Ae.: ወፈጠ፡ ዘ፡ ተኰሰ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | suavis la jucundus la gratus la amoenus la |
morphology | adj. m. fem. Acc. |
references | Sir. 35,6 Sir. 47,9 Hez. 33,32 Ps. 80,2 Ps. 146,1 Hen. 89,40 Rom. 7,22 Prov. 3,24 Sx. Hed. 6 Sap. 2,6 |
labels | |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐዊዝ፡ ḥawiz , pluralisPl. ሐዊዛን፡ ḥawizān «charmantfr, agréablefr»; ሐዋዝ፡ ḥawāz , pluralisPl. ሐዋዛት፡ ḥawāzat (même sens) ― ያማረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḥawāz ḥawiz ḥawiz ḥawizān ḥawāz ḥawāzat ḥawiz ḥawāz |
translations | charmantfr agréablefr agreableen charmingen pleasanten pleasanten pleasingen delightfulen agreeableen suaveen sweeten pleasureen delighten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 57 251a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016