You found "Can. Anc." in 186 entries!
...፡ ያቀልሉ፡ አበዊሆሙ፡ Can. Gangr. 16; II Can. Nic. 29; ዘያቀልል፡ ...
... Can. Gangr. 16; II Can. Nic. 29; ዘያቀልል፡ ማኅበረ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ e...
...ሎ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Can. Gangr. 5. ...
... nosocomium , II Can. Nic. 82 (II Can. Nic. 75); መጋቤ፡ ...
... , II Can. Nic. 82 (II Can. Nic. 75); መጋቤ፡ ...
...junii ኢይብልዑ፡ ጥሉላተ፡ Can. Laod. 49 (Can. Laod. 50); Sx. Ter 1...
...ላተ፡ Can. Laod. 49 (Can. Laod. 50); Sx. Ter 10 ...
... : ዘተገፍትአ፡ Can. Ant. 18 (Can. Ant. 20). ...
... Can. Ant. 18 (Can. Ant. 20). ...
... : ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ ዘሮሜ፡ መትልወ፡ ጴጥሮስ፡ II Can Nic. 8. ...
...ውእ፡ ቤተ፡ መያሲ፡ Clem. f. 127; καπηλεῖον II Can. Ap. 49. ...
... ἐπιξενούμενοι ἀδελφοί II Can. Ap. 39. ...
..., cfr. ዝግኝ፡ one handful, as much as one can hold in the hollow of one hand, Isen...
...liber Jubilaeorum, a me editus, citatur Can. Ap. 55; Abt...
... በዝንቱ፡ ግብር፡ Can. Nic. 4; c. ዲበ፡...
... መፍርህት፡ ወግርምት፡ Can. Ancyr. 4; መፍርሃን፡ ...
...inum arte confectum vel factitium II Can. Ap. 2. ...
... remotio ab officio vel depositio : Can. Ap. 35 (44). praecisio , inter...
...Theod. f. 7; II Can. Ap. 65; Sx. Enc. 1 Pag.; ...
....M. f. 325; Sx. Mag.13; F.N. 8,4; ἄμβων Can. Laod. 15. in genere: ...
... Did. 7; c. ከመ፡ et Subj. Apoc. 11,6; Can. Ant. 21; seq. Subj. sine ከመ፡ Matt...
... objurgatus , Can. Nic. 3 (2); F.N. 6. ...
... dirae : II Can. Nic. 30; Kedr f. 8; Catal. Cod. Mus...
... መስተባእሳነ፡ በእከይ፡ II Can. Nic. 28. ...
... adultae , II Can. Ap. 4; ብእሲት፡ ውርዙት፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | suavis la jucundus la gratus la amoenus la |
morphology | adj. m. fem. Acc. |
references | Sir. 35,6 Sir. 47,9 Hez. 33,32 Ps. 80,2 Ps. 146,1 Hen. 89,40 Rom. 7,22 Prov. 3,24 Sx. Hed. 6 Sap. 2,6 |
labels | |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐዊዝ፡ ḥawiz , pluralisPl. ሐዊዛን፡ ḥawizān «charmantfr, agréablefr»; ሐዋዝ፡ ḥawāz , pluralisPl. ሐዋዛት፡ ḥawāzat (même sens) ― ያማረ፡ Ms. BNFabb217, fol. 26v.
57
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ḥawāz ḥawiz ḥawiz ḥawizān ḥawāz ḥawāzat ḥawiz ḥawāz |
translations | charmantfr agréablefr agreableen charmingen pleasanten pleasanten pleasingen delightfulen agreeableen suaveen sweeten pleasureen delighten |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 57 57 251a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 21.3.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016