You found "Chr. L. Atq." in 1062 entries!
...Kebr. Nag. 55,10, Kebr. Nag. 55,11 62a l. 11ff. (ed.) ተልህዮ፡ talhǝyo Infi...
...vertimento, come i ragazzi ’ 102 (182) l. 11 (ed.), 103 (183) l. 13 (tr.) (‘I...
...zzi ’ 102 (182) l. 11 (ed.), 103 (183) l. 13 (tr.) (‘Il testo dice ተልህዮ፡, una...
... 39 l. 33-36, 40 l. 1 (ed.) ...
... 39 l. 33-36, 40 l. 1 (ed.) , ...
... 46 l. 19-24 (tr.) ...
... 39 l. 33-36, 40 l. 1 (ed.) ...
... 39 l. 33-36, 40 l. 1 (ed.) , ...
... 46 l. 19-24 (tr.) ...
...ār{sic} ’ 140 l. 21–24 (ed.), ...
...), 159 l. 37, 160 l. 1–2 (tr.) (‘«ʾenset»: qu...
... 159 l. 37, 160 l. 1–2 (tr.) (‘«ʾenset»: quasi ...
... 45 l. 25-26, 46 l. 1 (ed.) ...
... 45 l. 25-26, 46 l. 1 (ed.) , ...
... 37 l. 12-14 (tr.) ...
... 1b l. 17 (ed.) ...
... 62b l. 27–63a l. 3 (ed.) ...
... 62b l. 27–63a l. 3 (ed.) ...
... ዘሚካኤል፡ ‘le liqa marāḫt, Zamikāʾēl’ 32 l. 2–3 (ed.), 37 l. 9 (tr.), vid. መራኅ...
...arāḫt, Zamikāʾēl’ 32 l. 2–3 (ed.), 37 l. 9 (tr.), vid. መራኅት፡ vid. also ቀኝ...
...‘le chef de la communauté, Hosēʿ; ’ 28 l. 27 (ed.), 33 l. 5 (tr.), vid. ማኅበር...
... 111 l. 9–12 (ed.) ...
... 88 l. 7–8 (tr.) ...
... 47 § 115 l. 1–2 (ed.) ,...
...’excommunication et des serments? ’ 20 l. l. 1-3 (ed.), (tr.), ወለእመቦ፡ ሀይዶ፡ ግ...
...communication et des serments? ’ 20 l. l. 1-3 (ed.), (tr.), ወለእመቦ፡ ሀይዶ፡ ግዘት፡...
...ents sous peine d’excommunication ’ 20 l. 23-24 (ed.), 24 l. 18-22 (tr.), vi...
... 44 l. 7 (ed.) , ...
...miti fino alle profondità infinite ’ 1 l. 8 (ed.), 1, l. 6 (tr.) አልቦ፡ ወሰን፡ ወ...
...rofondità infinite ’ 1 l. 8 (ed.), 1, l. 6 (tr.) አልቦ፡ ወሰን፡ ወኢዐቅመ፡ እስከ፡ በርባሮስ...
...a le profondità più estreme ’ 80 (160) l. 5-6 (ed.); 81 (161) l. 8-9 (tr.) (ʻ...
...chef du Sirē et du chef du Tanbēn ’ 31 l. 7–9 (ed.), 36 l. 11–13 (tr.) ራእስ...
... chef du Tanbēn ’ 31 l. 7–9 (ed.), 36 l. 11–13 (tr.) ራእስ፡ ምፄኒ፡ rāʾǝs mǝḍen...
...s meṣēni n’entrent [dans ce fief].’ 33 l. 17 (ed.), 39 l. 1–2 (tr.), vid. ምፄ...
... 10a l.23 (ed.) ; በ...
... tre persone e un unico Dio {...}» ’ 3 l. 7-8 (ed.), 2 l. 23-24 (tr.); ንሕነሰ፡...
... unico Dio {...}» ’ 3 l. 7-8 (ed.), 2 l. 23-24 (tr.); ንሕነሰ፡ ንብል፡ አብ፡ ወወልድ፡ ወ...
...no un unico Dio e un unico aspetto ’ 3 l. 10-11 (tr.), 2 l. 26-27 (ed.) (‘Rā...
... 17a l. 17 (ed.) ዝ...
... 47 l. 34-35 (ed.) ...
...s literis l et ...
... 18a l. 1 (ed.) P...
... 55b l. 24 (ed.) ...
... 45a l. 15 (ed.) ; ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
| information type | values |
|---|---|
| PoS | subst. |
| transcription | qʷāʿā |
| translations | crow en He turns away when he sees one crow; but he goes on if he sees two crows en |
| morphology | subst. |
| references | |
| labels | |
| gender | |
| case | |
| bibliography | 27-28 (ed.) 43 l. 1-2 (tr.) |
| column |
- Magdalena Krzyżanowska new entry on 9.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.4.2019