You found "Abb. XXXV ad" in 1305 entries!
... i.q. III,3; ሶበ፡ ተሥህሎሙ፡ 4 Esr. 7,37 in Abb. LV.}
...ν Hez. 21,15 (in cod. Abb. LV).
... ለሕዝብከ፡ Sap. 16,20 in Abb. LV.
...r. 25,6 var. (in Cod. Abb. CXLI). ...
... : እስመ፡ ትሑትሰ፡ ንሕሱይ፡ ለተምሕሮ፡ Sap. 6,7 in Abb. LV.}
... 2 Par. 26,21 in Cod. Abb. CXLI pro በቤተ፡ አፍሶት፡ caeterorum ...
... significasse videtur. – At Rad. Abb. praebent ጠረቀ፡ ዘ፡ ቀዘነ፡ ...
... rad. inus., quae non tam ad תעה טעה ܛܗܐ ጣዖት፡ quam ad وَهِلَ תָּה...
..., quae non tam ad תעה טעה ܛܗܐ ጣዖት፡ quam ad وَهِلَ תָּהֳלָה طَلَهُ طَهْلَبَ (an ...
... ad وَهِلَ תָּהֳלָה طَلَهُ طَهْلَبَ (an ad ضَلَّ?) referenda videtur. ...
... vid. in scholio ad ሰልቢባ፡ col. 324. ...
... vid. in scholio ad ሪዶን፡ col. 313. ...
... vid. in scholia ad መቅዐን፡ col. 456. ...
... vid. in scholio ad ጋዛ፡ col. 1190. ...
... , ተፀነሰ፡ ad egestatem redigi ...
... invitatio ad epulas, Lud. sine auct. ...
... ዘ፡ ነጸላ፡ ሸማ፡ V.A. ad Syn.
... ad hebdomadem pertinens ...
... V i.q. አንኰርኰረ፡, Voc. ad Cyr.
... regio montana ad mare Caspium sita. ...
... ; ተጔትነትዎ፡ ዘ፡ ሐተቱ፡ V.A. ad Act.
... vid. in scholio ad ሚዓ፡col. 214. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1III,2 |
transcription | |
translations | obstrui la occludi la obturari la obmutescere la conticescere la obsurdescere la |
morphology | |
references | Kuf. p. 23 Kuf. p. 27 Zach. 14,5 Genz. f. 107 Job 5,16 Ps. 62,10 Ps. 106,42 Kuf. p. 14. Matth. 22,12 Marc. 1,25 Marc. 4,39 Job 29,9 Prov. 8,33 |
labels | transl.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016