You found "Act." in 1282 entries!
...imonium) F.N. 24,1; ዝግብሮሙ፡ የኀልፍ፡ ወይሰዐር፡ Act. 5,38; ተስዕረት፡ ምክርከ፡ Jes. 14,10. ...
...depponi ), Act. 24,27; ትሰዐር፡ እምግብከ፡ ወእምኵናንከ፡ Jes. 2...
...0; Hen. 101,4; Matth. 8,24; Marc. 4,37; Act. 27,41; Org. 4; ተሀውኩ፡ ኵሉ፡ መዋግዲሁ፡ (ለባ...
... መዋግዲሁ፡ (ለባሕር፡) 4 Esr. 13,1; Sap. 14,3; Act. 27,15 rom.; ውስተ፡ ብዙኅ፡ ሞገዳት፡ Prov. 2...
... n. act. , ...
... : በሑረትነ፡ እምኀቤሆሙ፡ Act. 28,10 Platt; ...
...ልተ፡ ዘይረግፁ፡ F.N. 47; ረጊፅ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 et Act. 26,14 Platt. ...
....N. 47; ረጊፅ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 et Act. 26,14 Platt. ...
... alicui: ይብእሰከ፡ ረጊጽ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 Platt; Luc. 11,26; እስመ፡ ደኃሪታ፡ (...
...6,9; ይብእሶሙ፡ βλαβερόν ἐστι Chrys. ho. 8; Act. 28,6 Platt; Herm. p. 30; ኢይብአስከ፡ ለሥ...
... vel c. በእንተ፡ rei: Act. 18,17 ...
...ሎስ፡ διαπονηθείς Act; 16:17; አጽህቆ፡ (v. አጽዕቆ፡) ὀχληρία ...
... , rarius ማርያ፡ (ut Ex. 3,1 var.; Act. 14,13 rom.; vid. gramm. § 133,a an...
...፡ Job 12,19; ማርያን፡ et ማረይት፡ Zeph. 1,4; Act. 14,13. hariolus , divinus , f...
... Sir. 22,16; Sir. 43,16; Act. 4,31; አድለቅለቁ፡ አድባር፡ እምኔሁ፡ ...
...ድለቅለቀ፡ ዐቢይ፡ ድልቅልቅ፡ Act. 16,26. ...
...Jer. 36,2 (c. iisdem varr.); Sap. 14,2; Act. 19,24; Act. 19...
... 14,2; Act. 19,24; Act. 19,25; ኪነተ፡ ዕፅ፡ K...
...t fem. , Pl. ሰሊዳት፡ vel ሰሌዳት፡ et ሰላድው፡ (Act. 27,44 Platt) ...
...ίς 4 Reg. 12,9; 3 Reg. 6,33; Hez. 27,5; Act. 27,44; ፍሉገ፡ ይኩን፡ ሰሊዳሁ፡ κοῖλον σανιδ...
... Act. 27,9 rom.; ምርዋ...
... Act. 1,12 rom.; ጸሎተ...
...Asc. Jes. 3,23; Asc. Jes. 7,2; πολιτεία Act. 22,28; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις He...
...Jes. 7,2; πολιτεία Act. 22,28; ἐπισκοπή Act. 1,20; τάξις Hebr. 5,6; Hebr. 6,20; ...
...ኖት፡ Gad. Ad. f. 198. – Pluralis legitur Act. 28,15 Platt: ሠለስቱ፡ ከዋኒት፡ (pro ሐዋኒት፡...
...F.M. 25,1; ሠያጤ፡ በለስ፡ አነ፡ Am. 7,14 var.; Act. 16,14; ይሁዳ፡ ሠያጤ፡ እግዚኡ፡ M.M. f. 87. ...
... rom.; Chrys. Ta. 19. (De Hez. 16,33 et Act. 24,26 rom. vid. sub አሐለየ፡). ...
...,30; Hen. 36,1; Hen. 77,1; Luc. 12,55; Act. 27,13; λίψ Jes. 43,6. ...
...us , 2 Esr. 13,25; Act. 27,1 rom.; ብእሲ...
... 4; Job 5,18 (ἀλγεῖν ποιεῖ); Job 9,17; Act. 19,16; transl.: ትፍሥሕትከ፡ ያቈስሎሙ፡ ለጸላእ...
...ወመሠርይት፡ Jsp. p. 317; ሲሞን፡ መሠርይ፡ magus Act. 8,9 rom.; Clem. f. 67; Clem. f. 253...
...ριον Luc. 19,20; Joh. 11,44; Joh. 20,7; Act. 19,12. fascia capiti circumvoluta...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | IV,1 |
transcription | |
translations | durum la difficile la arduum la molestum putare la graviter ferre la gravari la tergiversari la asperum se praebere la mirum la incredibile putare la demirari la gravibus difficultatibus circumventum esse la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Clem. f. 259 Jsp. p. 370 Prov. 17,16 Hebr. 12,5 Job 5,17 Sx. Mag. 6 1 Petr. 4,9 Act. 26,8 Clem. f. 61 Gad. T.H. Abush. 20. |
labels | vid. subc.rom.var.c.rom. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016