You found "Num." in 810 entries!
... Gen. 30,13; Num. 24,17; Cant. 6...
... pedes , copiae pedestres : Ex. 12,37; Num. 11,21; Jud. 5,15; Jud. 20,2; 2 Reg....
... III (dubium, num III,1 an III,2?) ...
... አርዑት፡ Num. 19,2; Hen. 60,...
... vel ራብዓይ፡ adj. num. , fem. ራብዒት፡ vel ራብዓዊት፡ quartus ...
...31,9; Ex. 38,26; Ex. 38,27; Lev. 8,11; Num. 4,14; 4 Reg. 16,17; Pl. 2 Reg. 8,8;...
...nere , Num. 35,17; Num. 35,18. decidere sinere...
... , Num. 35,17; Num. 35,18. decidere sinere i.e. ...
...cere , Num. 35,20; አውደቀት፡ በድኖ፡ እምነ፡ ምስካቡ፡ Judit...
... Matth. 27,15; vel absol. : ዘከመ፡ ያለምድ፡ Num. 24,1; Judith 13,10; Dan. apocr. 13,...
... በስውር፡ Num. 12,8; ስዉራት፡ τ...
...ς 2 Reg. 17,28. – [Etymon obscurum est; num a גֵּז جِزَّةٌ vellus ? an a كَثَّ ...
...20; Lev. 9,21; Lev. 10,14; Lev. 10,15; Num. 6,20. – Voc. Ae.: ተላዕ፡ ዘ፡ ጭቅና፡ (quo...
...d orientem situs : Num. 35,5; Jud. 8,11; 3 Reg. 7,25; ...
...ት፡ c. suff. u , vid. gramm. § 158) n. num. , plerumque masculinis junctum: qu...
... termini Num. 34,4; Jos. 15 ...
...ፄ፡ ትትበልዑ፡ Jes. 50,9; Num. 12,12; Herm. p...
... 31,4; Am. 3,4; Hez. 22,25; Ps. 103,22; Num. 23,24; 4 Esr. 11,41; 1 Petr. 5,8; A...
...li forma est ገማ፡ De etymo haud constat. Num κημός ⲕⲏⲙⲟⲥ ܩܰܐܡܳܐ?]. ...
... Βεελφεγώρ Num. 25,3; Deut. 4,...
... adj. num. , ...
... vel ሣልሳይ፡ adj. num. , fem. ሣልሳዊት፡ et ሣልሲት፡ tertius ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ራብዓዊ፡ rābǝʿāwi , pluralisPl. ራብዓውያን፡ rābǝʿāwǝyān et ራብዓይ፡ rābǝʿāy , pluralisPl. ራብዓያን፡ rābǝʿāyān «quatrièmefr» ― አራተኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
ራብዓዊት፡ rābǝʿāwit fem. , pluralisPl. ራብዓውያት፡ rābǝʿāwǝyāt et ራብዒት፡ rābǝʿit , pluralisPl. ራብዕያት፡ rābǝʿǝyāt «quatrièmefr» ― አራተኛይት፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
151
ራብዒት፡ rābǝʿit espace de temps égal à 1/60e defr ሣልሲት፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
152
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rābǝʿāwi rābǝʿāy rābǝʿāwit rābǝʿit rābǝʿāwǝyān rābǝʿāyān rābǝʿāwi rābǝʿāwǝyān rābǝʿāy rābǝʿāyān rābǝʿāwit rābǝʿāwǝyāt rābǝʿit rābǝʿǝyāt rābǝʿit rābǝʿāwi rābǝʿāwit rābǝʿāy rābǝʿit rābǝʿit |
translations | quatrièmefr quatrièmefr espace de temps égal à 1/60e defr fourthen fourth part of a dayen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 151 152 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected fol nr on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 and les 2 on 8.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016