You found "Lud. ex Enc." in 3608 entries!
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr. ...
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr. ...
... flammeus , Lud. ex Enc. Patr.
... sonans , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc. ...
... sonans , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc. ...
... , Lud. ex Sx. Haml. 15 Enc.
... Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.). ...
... Sx. Mij. 25 Enc. (Lud.).
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing...
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕ...
... i.q. ካሕድ፡, Lud. ex Sx. Jac. 8 Enc. (ubi Cod. Tubing. ካሕድ፡ exhibet). ...
... : ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc. ...
... : ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc. ...
...ዶፎኒ፡ ጸበተ፡ (in aqua) Lud. ex Sx. Mag. 8 Enc.
... subst. , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx....
... subst. , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx. ...
... , id., Lud. ex Sx. Mag. 23 Enc. (ተርጕሞት፡ in Sx. T...
...መ፡ ዘመጥለል፡ (Cod. Tubing.: ዘበመዋዕል፡) ሙሓዝ፡ Lud. ex Sx. Genb. 20 E...
...: ዘበመዋዕል፡) ሙሓዝ፡ Lud. ex Sx. Genb. 20 Enc. ...
... Lud. ex Sx. Genb. 20 Enc.
...camen : መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. ...
... : መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. m...
...መሥሬ፡ ውሉድ፡ medicamen liberorum Lud. ex Enc. maśre...
...ignis absente hero, ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. ...
... absente hero, ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. ...
...ne interim arderet, Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc.
...ariditas : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing...
...tas : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing. ex...
... : ይበሰ፡ ኅብስት፡ Lud. ex Sx. Nah. 19 Enc. (at Cod. Tubing. exhibet ይቡሰ፡ ኅብስት፡...
... ictus , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi ...
... ictus , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi ...
... , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi exemplar Tub...
...r : Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡...
... : Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡ ነፍስ...
...Satanas ጸዓሬ፡ ነፍስ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 12 Enc. (Tubing.: ፀረ፡ ነፍስ፡). ...
...ሥቲ quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ...
... quod Lud. affert ex Sx. Jac. 5 Enc. (መንስቲሁ፡) lapsu ca...
... nuditas , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. ...
... nuditas , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. ...
... , Lud. ex Sx. Haml. 21 Enc. (at in Sx. Tubing...
...consors , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.). ...
...s , Sx. Nah. 10 Enc. (Lud.).
...acritas , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
...s , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.).
...Nathanael) ሠናየ፡ ርእስና፡ ( bonus praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (ep...
...nael) ሠናየ፡ ርእስና፡ ( bonus praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (episco...
...ናየ፡ ርእስና፡ ( bonus praesul ) Lud. ex Sx. Enc. Haml. 10; አመ፡ ርእስና፡ (episcopi) Sx. ...
... : አመ፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
... : አመ፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
...፡ ተፍጻመ፡ ወርኅ፡ አዕረፈ፡ Lud. ex Sx. Genb. 30 Enc.; ተፍጻሞሙ፡ ...
...መ፡ ፀባኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
...ኢት፡ M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc. ...
... M.M. f. 100; Lud. ex Sx. Teq. 24. Enc.
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tu...
... stellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing...
...tellae: ኮከብ፡ ጠራው፡ Lud. ex Sx. Masc. 15 Enc. (at in Sx. Tubing. ሀገረ፡ ጠራው፡). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ራብዓዊ፡ rābǝʿāwi , pluralisPl. ራብዓውያን፡ rābǝʿāwǝyān et ራብዓይ፡ rābǝʿāy , pluralisPl. ራብዓያን፡ rābǝʿāyān «quatrièmefr» ― አራተኛ፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
ራብዓዊት፡ rābǝʿāwit fem. , pluralisPl. ራብዓውያት፡ rābǝʿāwǝyāt et ራብዒት፡ rābǝʿit , pluralisPl. ራብዕያት፡ rābǝʿǝyāt «quatrièmefr» ― አራተኛይት፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
151
ራብዒት፡ rābǝʿit espace de temps égal à 1/60e defr ሣልሲት፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r.
152
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | rābǝʿāwi rābǝʿāy rābǝʿāwit rābǝʿit rābǝʿāwǝyān rābǝʿāyān rābǝʿāwi rābǝʿāwǝyān rābǝʿāy rābǝʿāyān rābǝʿāwit rābǝʿāwǝyāt rābǝʿit rābǝʿǝyāt rābǝʿit rābǝʿāwi rābǝʿāwit rābǝʿāy rābǝʿit rābǝʿit |
translations | quatrièmefr quatrièmefr espace de temps égal à 1/60e defr fourthen fourth part of a dayen |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 151 152 460b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrected fol nr on 9.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 8.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr 2 and les 2 on 8.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016