You found "1 Nr." in 4079 entries!
...1; 2 Thess. 1,3; περισσεύειν Rom. 5,15; 1 Thess. 4,10; Matth. 13,12; ὑπερπερισ...
...ερπερισσεύειν Rom. 5,20; ὑπερπλεονάζειν 1 Tim. 1,14; seq. እምነ፡ comparative: Ma...
... : ቃለ፡ ንጉሥ፡ ጸንዐ፡ ወፈድፈደ፡ እምቃለ፡ ኢዮአብ፡ 1 Par. 21,4. ...
...; 2 Esr. 10,9; ክረምት፡ ብሔር፡ 2 Esr. 10,13; 1 Esr. 9,11; በክረምት፡ Matth. 24,20; 2 Ti...
...; 4 Reg. 11,21; 4 Reg. 12,1; Rom. 4,19; 1 Tim. 5,9; Luc. 2,42; ሰብዓ፡ ክራማት፡ Ps. ...
...Hen. 10,10; Hen. 80,2; አክራም፡ Sx. Masc. 1; Sx. Ter 6; Org. 5. ...
...quentantur נִחַם, ܬܘܳܐ, תְּהָה, نَدِمَ] 1) poeni...
...0; Gen. 6,6; Gen. 6,7; seq. እስመ፡ vel ዘ፡ 1 Reg. 15,11; 1 Reg. 15,35. ...
...en. 6,7; seq. እስመ፡ vel ዘ፡ 1 Reg. 15,11; 1 Reg. 15,35. ...
... per quem ascenditur sensu proprio: 1 Reg. 5,5 var...
...ዓርግ፡ ለበዊአ፡ ሀገር፡ 1 Reg. 9,11; መዓርጋት፡ ...
...ርስቲያን፡ Did. 1; F.N. et F.M. crebro; መዓርገ፡ ክህነት፡ F...
... vel በፅዐ፡ I,1 [vis radicis prima est in ...
...M. 6,12; seq. Subj. verbi: በጻዕነ፡ ንጹም፡ 1 Esr. 8,49; በጻዕከ፡ ትሕንጽ፡ 1 Esr. 4,45; ...
...bi: በጻዕነ፡ ንጹም፡ 1 Esr. 8,49; በጻዕከ፡ ትሕንጽ፡ 1 Esr. 4,45; vel seq. ከመ፡ c. Subj. : ...
... I,2 (passim etiam I,1 ni I,3 emendare malueris) ...
... πτώσεως αὐτοῦ Sir. 4,19; ለእመ፡ ይደድቆ፡ (I,1) ሞት፡ II Can. Ap. 31; እመቦ፡ ካህን፡ (ዘ)ደ...
... : ለነሂ፡ ይደድቀነ፡ (I,1) ዝንቱ፡ ምሳሌ፡ (in nos quoque cadit haec...
...7,9; Luc. 22,35; Joh. 4,33; Rom. 10,18; 1 Cor. 12,29; 1 Cor. 12,30; 1 Cor. 12,...
...5; Joh. 4,33; Rom. 10,18; 1 Cor. 12,29; 1 Cor. 12,30; 1 Cor. 12,31 (vid. ...
...Rom. 10,18; 1 Cor. 12,29; 1 Cor. 12,30; 1 Cor. 12,31 (vid. ...
... I,1 [i.q. חָשַׁב putavit, imputavit, co...
...culos vocare : ወኢሐሰበ፡ ዳዊት፡ ወኢኈለቈ፡ ኍልቆሙ፡ 1 Par. 27,23; አኀዘ፡ ይኈልቍ፡ ወይሕሰብ፡ (modo ...
... ኢሐሰብዎ፡ οὐκ ἐλογίσθη Jes. 53,3; ኢየሐስብዎ፡ 1 Esr. 3,20; Ps. 143,4; እለ፡ ኢነሐስቦሙ፡ ወኢ...
...Matth. 13,24 seq.; 1 Cor. 15,38. ...
...,22; Hen. 80,2; 1 Reg. 8,15; Lev. 27,30; አዝርእት፡ ...
... ብእሲ፡ 1 Reg. 1,11; Pl. ...
...,24; Luc. 10,11; Luc. 10,20; Luc. 18,8; 1 Cor. 11,11; ἀλλά 1 Reg. 15,30; Job 1...
...c. 10,20; Luc. 18,8; 1 Cor. 11,11; ἀλλά 1 Reg. 15,30; Job 1,11; Tob. 5,2; Tob....
.... 5,37; μᾶλλον Matth. 10,6; Luc. 10,20; 1 Joh. 2,19; አኮ፡ ይእዜ፡ አላ፡ ባሕቱ፡ እምድኅረ፡ ...
...አቅረበ II,1 a...
...: አቅረቡ፡ ሎቱ፡ አምኃሁ፡ ዘአምጽኡ፡ Kuf. 42; Org. 1. sacrificia: Lev. 21,6; Lev. 21,8 ...
...Lev. 21,6; Lev. 21,8 var.; Prov. 21,27; 1 Petr. 2, 5; አቅርቦ፡ መሥዋዕት፡ Chrys. ho. ...
...አኅለፈ II,1 transire facere i.e. ...
...μὴ παρελκύσῃς αὐτόν Sir. 29,8 (vid. III,1 et IV,1). ...
...κύσῃς αὐτόν Sir. 29,8 (vid. III,1 et IV,1).
... τέλος 1 Par. 28,9; Ps. ...
... : ἄτακτος 1 Thess. 5,14; ἀνυπότακτοι ...
...ትኤዘዙ፡ Tit. 1,6; 1 Tim. 1,9;...
.... 11,10; Deus ገባሬ፡ ሰማያት፡ ወምድር፡ Macc. f. 1; ገባሪቶሙ፡ ይእቲ፡ ለዝ፡ ኵሉ፡ γενέτις Sap. 7,...
...ብርት፡ χαλκοπλάσται Sap. 15,9; ገበርተ፡ ዕጣን፡ 1 Par. 9,30; Fid. Jac. Bar. (vid. sub ...
...ይት፡ benefactor et malefactor 3 Joh. 11; 1 Petr. 2,12 Platt; Rom. 13,4; ገባርያነ፡...
...en. 31,42; ጻማሆሙ፡ ዘእንበለ፡ ባቍዕ፡ Sap. 3,11; 1 Cor. 3,8; 2 Cor. 10,15; 2 Cor. 11,23...
...Cor. 10,15; 2 Cor. 11,23; 2 Cor. 11,27; 1 Thess. 1,3; Apoc. 14,13; ፍሬ፡ ጻማሁ፡ 4 ...
...,12; Job 5,6; Ps. 72,5; Ps. 72,16; ἀγών 1 Thess. 2,2; Pl. ጻማት፡ Phlx. 20; Phlx....
...ηγος Gen. 21,22; Gen. 21,32; Dan. 8,11; 1 Par. 19,18; መልአከ፡ ስራዊሆሙ፡ vel ስረዊሆሙ፡ ...
...m. 31,14; ሰራዊት፡ κεφαλαί Job 1,17; ἀρχαί 1 Reg. 11,11; Jud. 9,34; Jud. 9,37; στ...
.... 37; Clem. f. 11; στρατιά Judith 7,18; 1 Par. 19,8; λεγεῶνες Matth. 26,53; σπ...
... III,3, raro ተወሥአ፡ III,1 (ut 4 Esr. 9,20 La...
... : ተዋሥኦቶሙ፡ Kuf. 1; ከመ፡ ትትዋሣእ፡ በመዐት፡ ...
... ἀναμφισβήτως 1 Esr. 6,29; c. ...
... III,2 (III,1 Rom. 5,13 Platt...
... በኵሩ፡ 1 Par. 5,1; c. ...
... ሌዋውያን፡ 1 Par. 23,3. ...
... ’ 39 l. 33–36, 40 l. 1 (ed.), ...
...ouge ’ 122 l. 1–2 (ed.), ...
...መከዳ፡ ከፈዊ፡ ‘ 1 coussin kafawi ...
... ’ 32 (112) l. 24, 34 (114) l. 1 (ed.), 33 (113) l. 26, 35 ...
... (115) l. 1 (tr.); ወአቃጽንሂ፡ ይሠይም፡ ንቡረ፡ እድ፡ እምደብተራ...
...ètes, ’ 42 l. 1–2 (ed.), 49 l. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | insidias struere la in insidiis locare la insidiatorem constituere la exspectare facere la exspectationem la morari la differre la exspectationem la spem facere la promittere la parare la paratum habere la alicui la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Subj. |
references | Luc. 20,20 Ps. 72,18 Jos. 18,3 Lev. 13,4 Lev. 13,5 Lev. 13,11 Lev. 14,38 Prov. 13,12 Marc. 3,9 Job 12,5 Ps. 37,18 |
labels | c.c.seq.c.dupl.c.pers.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016