You found "Cyr. ad Reg." in 2877 entries!
... pusillanimitas , Cyr. c. Pall. f. 87; ነአሰ፡ ልብ፡ ...
...,20; Col. 2,9; 2 Petr. 1,3; Lit. 158,4; Cyr. et Chrys. sapissime; τὸ θεῖον Act. ...
...linum vel incolam) Cyr. c. Pall. f. 84. ...
... acceptio , ἀνάληψις Cyr. c. Pall. f. 76 (p...
... ῥαπιζόμενος ho. Acacii in Cyr. f. 106; ተጸፍዐ፡ እምገብረ፡ ሊቀ፡ ...
... οὕτως ἐμβρόντητός τε καὶ ἀμαθὴς εἴη ἄν Cyr. c. Pall. f. 77; ኦ...
...ናትኒ፡ ለነፍስ፡ መፈውሳን፡ hom. Theodoti Anc. in Cyr. f. 102; መፈውሰ፡ ልብ፡ καρδίας ἰατρός Pr...
...s Samosatenus) ዘያማስን፡ ሥላሴ፡ ወይሬብዕ፡ ጥምቀተ፡ Cyr in append. f. 133; (Deus) ዘይሬብዖን፡ ለከ...
...heton Spiritus S., ut: መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ማሕየዊ፡ Cyr.; Clem., Genz.; passionis Christi: ሕ...
...poc. 3,17; Herm. p. 54; ግዩር፡ ወምስኪን፡ Lit Cyr. mǝski...
...θρώπου φύσεως ἐν αὐτῷ Cyr. c. Pall. f. 78. ...
... ዕንቈ፡ የዐቅቡ፡ ውስተ፡ ቀምጠራት፡ ዘጊሖሙ፡ ጽኑዐ፡ hom. Cyr. f. 129. sec. Lud. etiam: „ ...
... , de fluctibus: ዝሕነ፡ ho. Acacii in Cyr. f. 105; ዝሕነ፡ ማዕበል፡ M.M. f. 16; Org....
...; ቀናኢ፡ ጥቀ፡ ለሃይማኖት፡ Cyr. f. 1; ኤልያስ፡ ነቢይ፡ ...
...ይትነድኡ፡ hom. Sever. in Cyr. f. 122. ...
...ubst. , plerumque m. , Pl. አንሕስት፡ [non ad نَعَشَ ...
...stigium ), sed ad نَكَسَ ...
...Act. 10,9; Jos. 2,6 seq.; Deut. 22,8; 1 Reg. 9,25; 2 Reg. 11,2; Ps. 101,8; Judit...
... , i.e. ubi refertur ad homines, ...
...: አውረደቶሙ፡ በሐብል፡ እንተ፡ መስኮት፡ Jos. 2,15; 1 Reg. 19,12; Jer. 45,6; Marc. 2,4; mortuu...
...re : 1 Reg. 2,6; አውረዶሙ፡ ለነገሥት፡ ውስተ፡ ሞት፡ ወለክቡራን፡...
... et adhaerendi ad aliquid, quam de ...
...uid, quam de motu ad aliquid dicitur: ...
... , ad , ...
...፡ Jer. 37,20; ረታዕከ፡ εὖ ἔφης recte ais Cyr. c. Pall. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ...
...all. f. 68; ረታዕከ፡ ኦካልእየ፡ ὀρθῶς ὦ ἑταῖρε Cyr. c. Pall. f. 95. justum esse , ...
...7; seq. Subj. vel ከመ፡, ut Luc. 1,3; 1 Reg. 18,23. ...
... Jon. 1,14; 1 Reg. 9,12; 1 Reg. 28,18; Jud. 20,10; Num...
... 1 Reg. 9,12; 1 Reg. 28,18; Jud. 20,10; Num. ...
... 1 Reg. 4,3; በበይነዝ፡ vel በበይነ፡ ዝንቱ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,1 |
transcription | |
translations | portare jubere la ad portandum la gestandum adigere la portandum la ferendum imponere la jumenti la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Ruth 3,15 Judith 10,5 1 Reg. 20,40 Gen. 22,6 4 Reg. 18,14 Luc. 11,46 Luc. 23,26 Chrys. ho. 14 Par. 25,28 4 Reg. 5,23 |
labels | c.vid.c.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016