You found "Ab. Nr." in 431 entries!
... እምነ፡ ( ab ) Org. 3; ብዑድ፡ ...
... ad Theod. f. 21. [An ab amharico verbi ገረፈ፡ significatu ...
...us familiae radices referendum videtur; ab abscidendo enim propagatur decurt...
...e .: ዕፉይ፡ ዘ፡ ስቡሕ፡ (an ab ዐፈየ፡ i.e. عَفَا, ...
... ይኄልዩ፡ ድካመ፡ ወታሕጻጸ፡ ለወልደ፡ እግዚአብሔር፡ Haim. Ab.; si quis in peccatum incidit በአይኒ...
.... 24; ተፀንሶቱ፡ (ለክርስቶስ፡) እንበለ፡ ዘርእ፡ Haim. Ab.; Org. 4. (Hen....
... ወይትቀነው፡ በቅንዋት፡ Haim. Ab. n. 13. ...
...ኢትረስይዎ፡ ለወልድ፡ ለፌ፡ ወለሥጋ፡ ዘነሥአ፡ ለፌ፡ Haim. Ab. 13.
... subst. , ab Aethiopibus e ሱራፌን፡ formatum, ...
... , at exempla ab eo allata ad አጸረ፡ i.e. ጾረ፡ II,1 refe...
...67; Lit. 166,4; Haim. Ab.
... abalienari ab aliquo, c.c. እምነ፡ nec non c. Acc. ...
...Chrys. ho. 2; እግዚአብሔር፡ ልዑል፡ ወርኡስ፡ Haim. Ab.; ርእስት፡ Lit. 170,2. ...
...pera quintae feriae Lit. – (Kuf. p. 28 ab interprete voci ምሴት፡ significatio p...
...abalienare animum ab aliquo: እስመ፡ ግዘተ፡ እትዋገዝ፡ (እትዋገዞ፡) በኵ...
...σιαστηρίου Ex. 39,10. Dubius est sensus ab interprete huic vocabulo subditus. S...
...ኑዓን፡ ቀዋምያን፡ ፍጹማነ፡ ገጽ፡ ወመልክእ፡ ብሂል፡ Haim. Ab. n. 7; እሉ፡ አቃኒማት፡ (qui apud Abrahamu...
... 37 መቃጥን፡ participium ab አቃጠነ፡ statuere videtur) ...
...ስተናድአ፡ IV,3 sibi ab aliis exigere vel...
...፡ አሠረ፡ Jes. 30,11; a fiducia Mich. 2,8; ab amore: መኑ፡ ያኀድገነ፡ ፍቅሮ፡ ለኢየሱስ፡ Rom. 8...
...ኀድገነ፡ ፍቅሮ፡ ለኢየሱስ፡ Rom. 8,35; Rom. 8,38; ab ira Num. 25,11; vel rem ab aliquo: አ...
...; Rom. 8,38; ab ira Num. 25,11; vel rem ab aliquo: አኅደጎሙ፡ ጽእለቶሙ፡ ለሕዝቡ፡ Sir. 47,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | nobiles la liberos la liber homo la ingenuus la exercitus la copiae la tribuni la centuriones la praefecti militum la miles la vir militaris la |
morphology | subst. |
references | Nr. 2 Ex. 14,4 Judith 5,24 Judith 6,6 Judith 7,1 2 Reg. 23,8 3 Reg. 22,34 Matth. 8,9 Marc. 15,16 Luc. 3,14 Act. 28,16 Luc. 2,13 Apoc. 19,14 Hen. 104,6 1 Reg. 8,12 4 Reg. 10,25 Act. 10,7 |
labels | rad.vid.lex.coll.rom.coll.vid.sing. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref e on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les on 10.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska correction on 4.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 4.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016