You found "Act." in 1289 entries!
... χαλάσαντες τὸ σκεῦος Act. 27,17 Platt; ሰቀሉ...
...on Act. 27,40 Platt; አልዐሉ፡ ...
... ሥራዓተ፡ Act. 27,13 Platt. ...
...ocus remorum , transtrum (ut videtur) Act. 27,40 rom. (sed vix recte explicari...
...ocus perobscurus, priusquam antiquiores Act. Apost. codices Mss. consuli potueri...
...portum navem (vid. አርሰወ፡): Marc. 6,53; Act. 21,3 rom.; Act. 27,29 rom.; vel: p...
...id. አርሰወ፡): Marc. 6,53; Act. 21,3 rom.; Act. 27,29 rom.; vel: ponere , jacere ...
... n. act. , Pl. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
...ግሀት n. act. , Pl. ትግሀታት፡ vigilatio , vigiliae...
...ግበት n. act. procuratio F.N. 41,5; ሥልጣነ፡ ምግበት...
... n. act. ...
... n. act. et ...
... n. act. ...
... ἡ δίκη Act. 28,4 Platt. ...
... ኅቡእ፡ Sx. Teq. 6 (ex Act. 17,23). ...
... n. act. ...
...ጕለት n. act. interitus , exitium : Hen. 8,4; ...
...ግረት n. act. gressus , incessus : ኈለቈ፡ ኵሎ፡ ሥግ...
... n. act. ...
... n. act. ...
... n. act. ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | haydarā ḥaydarā Haydarā |
translations | ed arrivò ad un paese chiamato Dawāro. Il governatore di quel paese, di nome Haydarā it malvagio e fraudolento di Ḥaydarā, di cui abbiamo parlato prima, il śeyum del Dawāro it |
morphology | n. pr. m. |
references | Chron. Am. 54 Chron. Am. 80 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 68:13-14 (ed.) 69 (tr.) 76:7-8 (ed.) 77 (tr.) 3 21 23 n. 1 140-1 69 n. 7 (tr.) |
column |
- Vitagrazia Pisani TraCES: new passages, with Translation, added from Marrassini1993 on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry updated: new passages, with translation, added from Marrassini1993AmdaSeyon. on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES: small correction on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry updated on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani Entry updated: other passages from Marrassini's edition on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction: "śeyyum" instead of "śeyum" on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani Reference and Bibliography updated. on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani variant name added on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction: tags added on 8.4.2019
- Vitagrazia Pisani bm: added on 8.4.2019
- Vitagrazia Pisani new entry on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani link added on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction in the cross reference on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 3.4.2019