You found "1 Nr." in 4086 entries!
... 173b l. 1 (ed.) ...
... n. ag. II,1 seductor ...
...አክሰበ II,1 circumcidendum...
...ረግፀ III,1 calcitrare ...
... n. ag. III,1 i.q. ርዉድ፡ Lud. sine auct. ...
... fem. (II,1) nutrix ...
... (personal name) RIÉ 232 l. 1 ...
...ምሕለ III,1 pass. : hujus stirpis exemplum nond...
... II,2 i.q. ተሰጥወ፡ III,1; Lev. 1,4 var. in G. ...
...ወስቀ III,1 imponi in arcu...
...አድፈረ II,1 audacem ...
...ተዐዘለ IV,1 vocem secundum...
.... 30,14 var. (vid. II,1).
... expansio : ርበተ፡ ደመና፡ et ርበተ፡ ጊሜ፡ Org. 1. rǝbba...
...ራጌ፡ ሰማያት፡ Sx. Tachs. 1 Enc.
...ስሕለ III,1 acui , exacui : እመ፡ ተስሕለት፡ መዐቱ፡ ὀξ...
... 173b l. 1 (ed.) ...
...ንጐጐ III,1 cavillationi ...
...አልመደ II,1 assuefacere , aliquem rei vel re, ...
... ʾalmada አልመደ፡ ʾalmada II,1 ያለምድ፡, ያልምድ፡ «accoutumer, habituer, ...
...ልሕደ III,1 „ delicatus est...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | haydarā ḥaydarā Haydarā |
translations | ed arrivò ad un paese chiamato Dawāro. Il governatore di quel paese, di nome Haydarā it malvagio e fraudolento di Ḥaydarā, di cui abbiamo parlato prima, il śeyum del Dawāro it |
morphology | n. pr. m. |
references | Chron. Am. 54 Chron. Am. 80 |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 68:13-14 (ed.) 69 (tr.) 76:7-8 (ed.) 77 (tr.) 3 21 23 n. 1 140-1 69 n. 7 (tr.) |
column |
- Vitagrazia Pisani TraCES: new passages, with Translation, added from Marrassini1993 on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry updated: new passages, with translation, added from Marrassini1993AmdaSeyon. on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES: small correction on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES entry updated on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani Entry updated: other passages from Marrassini's edition on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction: "śeyyum" instead of "śeyum" on 15.4.2019
- Vitagrazia Pisani Reference and Bibliography updated. on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani variant name added on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 12.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction: tags added on 8.4.2019
- Vitagrazia Pisani bm: added on 8.4.2019
- Vitagrazia Pisani new entry on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani link added on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction in the cross reference on 3.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 3.4.2019