You found "Gad. Kar." in 483 entries!
... አዕነቅዋ፡ ባዝግና፡ ወርቅ፡ Gad. T.H.; ኣዐንቆ፡ ባዝግና፡ ወርቅ፡ ውስተ፡ ...
...መታግሪሃ፡ ወለአዕማድኒ፡ (ecclesiae exstruendae) Gad. T. H. – Voc. Ae.: መታግር፡ ዘ፡ ምስሶ፡ ...
...llis taurina adhuc humida vel recens Gad. T.H. ; ዐፅመ፡ ሥጋሁ፡ (cadaveris) ተረክበ፡ ...
...c.; ብጽሐትከ፡ ኀቤየ፡ Gad. T.H.; ሶበ፡ አእመረ፡ ብጽሐቶሙ፡ እምቤተ፡ መቅደስ፡ ...
... አጋንንት፡ እለ፡ ይትዋክሑ፡ Gad. T.H.; c. ...
... ፈቀደ፡ ይትኀነቅ፡ በእዴሁ፡ Gad. T.H.
... : ወረደ፡ ጠል፡ ከመ፡ ነፍኒፈ፡ ዝናም፡ Gad. T.H. ; ኀሊፎ፡ ዝናም፡ ተረፈ፡ ነፍኒፍ፡ (v. ንፍን...
... ዳኅንኑ፡ አባ፡, respondet: እወ፡ ዳኅን፡ Gad. T.H. ...
....; ወርዘውኩሂ፡ ወረሣእኩ፡ Ps. 36,26; አመ፡ ወርዘወ፡ Gad. Lal. , ጽናዕ፡ ወወርዙ፡ በእንተ፡ ሕዝበ፡ ዚአነ፡ 1...
... (seprens) አስፍሐ፡ (fauces) Gad. Ad. f. 16. ...
... ) Apoc. 6,8; columnis Gad. T.H.; ጺኦት፡ ሐመልማል፡ ...
... seq.), Pl. ሰገኖታት፡ (Gad. Ad. f. 35) ...
...ere aliquem in Gad. T.H. occurrit. ...
...Ae. Mus. Brit. p. 37); እምድኅረ፡ ፍጻሜ፡ ዋዜማ፡ Gad. T.H. ; semel inveni ወይዜማ፡ in Deg. ...
... ignis in me ardet ወያዜምወኒ፡ ዘእንበለ፡ ፈቃድየ፡ Gad. T.H.; impudic...
...13; Jud. 16,14; ድምድማሃ፡ ድሉል፤ ቈናዝዒሃ፡ ፍቱል፡ Gad. T.H.; Clem. f. 164; ኢትግበሩ፡ ቈናዝዓተ፡ እ...
... ut: ንግደተ፡ ኢየሩሳሌም፡ Gad. T.H., et de pr...
... , e lapidibus: ዘይጸርብ፡ Gad. Lal. ; plerumque e ligno: ዘይጸርብ፡ እም...
...38; Clem. f. 122; መሬታዊ፡ ሰብእ፡ Kedr f. 7; Gad. Ad. f. 77; መሬታውያን፡ opponuntur coele...
... : ከዋክብት፡ ዘአዋከዩ፡ ኵሎ፡ አድያማተ፡ Gad. T.H.; c. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | pulvis terrae la humus la lutum la argilla la creta figularis la calx praeparata la mortarium la ramenta la rudus la coenum la stercus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Gen. 3,19 4 Esr. 5,15 Job 10,9 Job 34,15 Tob. 3,6 Job 42,6 Sir. 10,9 Matth. 13,5 Jes. 47,1 Gen. 26,15 Kuf. 24 4 Esr. 1,5 4 Esr. 5,33 4 Esr. 8,4 Koh. 3,20 Koh. 12,7 Ps. 1,5 Deut. 28,24 Thren. 2,10 Hez. 26,4 Hez. 26,12 Ps. 102,14 Act. 18,19 Ex. 8,13 Jes. 25,2 Dan. 12,2 Job 4,19 Job 13,12 Deut. 27,2 Deut. 27,4 Lev. 14,42 Gad. Lal. Gad. Lal. Jes. 25,2 Luc. 13,8 Reg. 9,35 Job 2,8 Ps. 82,9 Jes. 5,25 Thren. 4,5 |
labels | id.vid.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | maret maretāt maret maretāt maret maret ṣaʿādā |
translations | terrainfr champfr poussièrefr terrefr terreaufr earthen dust of the grounden dirten soilen clayen plasteren dungen plasteren clayen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 85 361a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 3.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 8.12.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016