You found "Lud." in 1713 entries!
...ሥአ፡ ምዝጋና፡ Sx. Mag. 14 Enc.; አክሊለ፡ ምዝጋና፡ Lud. ex Sx. Enc. ...
...οὺς λόγους αὐτοῦ Ps. 111,5; ተዐቅም፡ አፉከ፡ Lud. e Syn. ...
.... 4,4; F.M. 6,14; ፃእፃእ፡ ንኡስ፡ በውስተ፡ ከርሥ፡ Lud. Comm. hist. p. 315 n. ...
... , de regina apium, Lud. e Libr. Myst. (vid. ንህብ፡). ...
...ተፋጥን፡ ሰቲየ፡ ወይን፡ Lud. ex Hom. Greg.; seq. ...
...ipsius cum aliorum injuria et contemtu“ Lud. ex Org. 3. ...
... I,2, rarius I,1 [cui jam Lud. comparavit ܨܥܪ i.e. זער צער صغر)] ...
... (vid. etiam Lud. Comm. hist. p. 313 n. ...
... (pro corde ipso) Lud. ex Sx. Masc. 27 Enc. ...
... („erat enim rotunda“ Lud.), ἅλων Ruth 3,2 seq.; Hos. 9,1; Mic...
... in monasterio, Lud. e Cant. Chr. ...
...ὲ ἐκλῦσαι αὐτὸ τῇ τρυφῇ Chrys. Ta. 29. [Lud. statuit: አንዛህለለ፡ ...
...nerit mihi debitum (i.e. exigatur a me) Lud. ex Org. pa...
...affigitur quo causa poenae innotescat“, Lud. auct. Greg. ...
... , ዘኢይጸመሂ፡ ዘልፈ፡ Lud. ex Sx. Teq. 14. Enc. ...
...na aeterna Lud. ex Enc. Patr.; vel ዘለዘልፍ፡ Ex. 30,8;...
...grinator , Lud. ex Sx. Haml. 25 Enc.; in specie qui...
...ም፡ Phlx. 48; Genz. f. 70 (ut videtur); Lud. e Vit. Sam. ...
... ግንዘቱ፡ ተኀድገ፡ Lud. ex Sx. Teq. 28 Enc.; ...
...q. 28 Enc.; Lud. Comm. hist. p. 303 ...
... , de muliere: መካን፡ እንተ፡ ፈረየት፡ Lud. ex Org. ...
...ይፈርዩ፡ Dan. apocr. 3,14 (Orat. Azar., in Lud. editione Psalt. p. 529). ...
... ecclesia , Lud. ...
...aedicula monachi, Lud. e Vit. Sanct. ...
...; Joh. 18,11; Apoc. 14,10; Apoc. 16,19; Lud. Comm. hist. p. 41 n. 44. cujus in...
...ት፡ ወጽዋዕ፡ Clem. f. 159 al.; ጽዋዕ፡ ዘቍርባን፡ Lud. ex Sx. Ter 21 Enc. phiala : ጽዋዓት...
...m") et አቅማሐ፡ አትክልት፡ ("legumina olerum") Lud. ex Org. 2; አቅማሐ፡ አፈዋት፡ et ጽጌያት፡ ("f...
...et ጽጌያት፡ ("fructus aromatum et florum") Lud. ex Org. Inde ዐጸደ፡ ቀምሕ፡ hortus ,...
...ῥησιαζόμενος Act. 9,28; ጸለየት፡ በጥቡዕ፡ ልባ፡ Lud. e Ssal. Req.; ወኢኮነ፡ ጥቡዐ፡ በልቡ፡ δειλό...
... sapientiae tuae) Lud. e Ssal. Req. – Voc. Ae.: ጥቡዕ፡ ዘ፡ ጫኻ...
...tam aeternam , Lud. e V.S. ; passim absol. (omisso In...
... liberos , Lud. e V.S. – Stirpis I,2 esemplum Ludo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿawda ṣabʾ |
translations | battlefield en Les têtês coupées comme trophées des hommes vaillants et des guerries qui tombèrent pendant le combat et qui ne tournèrent pas le visage (devant les adversaires) furent comptées au nombre de 800 environ fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 53 l. 29-31 (ed.) 62 l. 32-35 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 20.8.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt und nochmal, on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt Korr on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016