You found "Cant. Mar." in 467 entries!
... Reg. 4,7; Prov. 26,14; Cant. 1,16; Judith 10,21; ምስካባት፡ ...
...frumentum Kuf. 44; Lev. 25,22; fructus Cant. 7,14; ብሉይ፡ መጽሐፍ፡ παλαιότης γράμματο...
... Job 1,20; ሥዕርተ፡ ድማሕየ፡ Job 16,12; Cant. 4,1; Ps. 37,4; Ps. 39,17; Ps. 68,5...
... ; τρυγᾶν አረርኩ፡ ከርቤ፡ Cant. 5,1; plerumque fruges, θερίζειν, ἀμ...
...πυξίον Ex. 24,12; Jes. 30,8; Hab. 2,2; Cant. 5,14; σελίδες ሶበ፡ አንበበ፡ ሠለስተ፡ ሰሌዳ፡ ...
...estantissimum : Cant. 4,14. ...
...or ardens Cant. 8,6; Sir. 48,2; ቅንአተ፡ እግዚአብሔር፡ ይገብር...
...፡ ንዉም፡ ወልብየ፡ ንቅህት፡ Cant. 5,2; 1 Thes...
...ob 8,9; Job 14,2; Koh. 6,12; Koh. 7,12; Cant. 2,3; Ps. 101,12; Ps. ...
...6,6; Job 33,22; Prov. 2,18; Prov. 7,27; Cant. 8,6; Ps. 6,5; Sap. 2,1; ትቀልል፡ ሲኦል፡ ...
...lium et hominum, ሕንብርተ፡ ክርሡ፡ Job 40,11; Cant. 7,3; Ps. 43,27; Joh. 7,38. venter...
...18; Thren. 1,20; Jes. 16,11; Ps. 50,11; Cant. 5,4; Jer. 4,19; ከርሥየኒ፡ ተሀውከት፡ ላቲ፡ ...
... ገዳም፡ Gen. 3,18; Ps. 49,12; Ps. 102,14; Cant. 2,7; Sir. 39,13; Jes. 33,12; ዕፀወ፡ ...
...ገዳም፡ ዘሲና፡ Ex. 19,1; Num. 1,1; Job 39,6; Cant. 3,6; Sir. 43,21; Sir. 45,18; 4 Esr....
... ግንዘተ፡ ሥጋኪ፡ በመዋጥሐ፡ ክታን፡ I Sx. Mar. 38 Enc.; ግንዘትከ፡ በዕፍረት፡ ...
... 12,19; nablii III Sal. Mar. 15; multitudinis:...
...diae ), ut: ሰላም፡ ለኪ፡ ኪዳነ፡ ምሕረት፡ II Sal. Mar.; 87; etiam de libris V.T. et N.T.: ...
...ድኪ፡ (v. ወለመከየድኪ፡) እለ፡ ሖራ፡ ውስተ፡ … I Sal. Mar. 32; በማእከለ፡ መካይደ፡ እገሪሁ፡ ወፅአ፡ ቍሰል፡ (s...
...ዳን፡ ፲ ቃላት፡ Laud. Mar. ; Org. 3; Org....
.... 4,4; ሰላም፡ ለገቦኪ፡ መንገለ፡ ለፌ፡ ወለፌ፡ I Sal. Mar. 26; ይትዐጸፍ፡ ርትዐ፡ ውስተ፡ ገቦሁ፡ τὰς πλευρ...
...በረ፡ ሰዓደዲን ‘ Mar Gälawdewos who reigned in the greate...
...፡ ለመላትሒኪ፡ በእንተ፡ አንብዕ፡ እለ፡ ውዕያ፡ III Sal. Mar. 9. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿawda ṣabʾ |
translations | battlefield en Les têtês coupées comme trophées des hommes vaillants et des guerries qui tombèrent pendant le combat et qui ne tournèrent pas le visage (devant les adversaires) furent comptées au nombre de 800 environ fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 53 l. 29-31 (ed.) 62 l. 32-35 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corr on 3.9.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new compound on 20.8.2019
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt und nochmal, on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt Korr on 17.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016