You found "II." in 1306 entries!
... n. ag. (II,1) is qui ad jusjurandum adigit ve...
... አዕረበ II,1 ...
... አክረመ II,1 ...
... አዕጸወ II,1 claudere ...
...o ? Mansi vol. II col. 1014). ...
... አርሰየ II,1 stabilire i.e. appellare in portu...
...፡ መለኮት፡ ዘለፈቆ፡ M.M. f. 205 (coll. لَفَقَ II V; דָּבֵק al.). ...
... አግዘመ II,1 caedere ...
... አጽምአ II,1 siti afficer...
... n. ag. (II,1) ...
... አርትዐ II,1 erigere , stabilire : አርትዐ፡ እገሪ...
... ʾartǝʿa አርትዐ፡ ʾartǝʿa II,1 ያረትዕ፡, ያርትዕ፡ «redresser, diriger, ...
... አቈቍዐ II,2 durum ...
... አድሐከ II,1 repere facer...
... v. II, 1 mak...
... v. II, 1 ‘ be...
... አጽፈነ II,1 „ terrae alli...
... rad. inus., coll. مَضَّ II bibit lac acidum , مَضِضَ doluit ,...
... n. ag. (II,1) is qui effert , procreat : እግዚአ...
... አግደመ II,1 ( denom. ...
... አዕደመ II,1 diem ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fatigavit se labore la laborare la facere la opus facere la laborare la labore confici la defatigari la ob la fessum la confectum esse la affligi la miseria la aerumnis laborare la molestia premi la fabricari la fabricatio scutorum la ferri la |
morphology | Subj. |
references | Num. 11,17 Rom. 16,6 Lit. 175,2 Koh. 2,19 Koh. 2,11 Koh. 3,9 Sir. 13,26 Sir. 11,11 Sir. 34,4 Sir. 38,26 Job 20,18 2 Thess. 3,8 Jes. 16,12 Jes. 47,13 Sir. 57,10 Ps. 6,6 Ps. 68,4 Koh. 1,13 Koh. 3,10 Gen. 19,11 1 Cor. 4,12 Job 17,2 Luc. 2,48 1 Tim. 4,10 2 Cor. 5,1 Jes. 45,14 Thren. 5,5 Hebr. 12,3 Ps. 106,12 4 Esr. 3,22 Hen. 65,3 Jes. 28,20 Dan. 10,12 1 Esr. 2,24 |
labels | seq.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 342 |
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016