You found "De Hez." in 2702 entries!
...θαι Deut. 32,35; Sir. 13,22; σαλεύεσθαι de pedibus, vestigiis: Ps. 16,6; Ps. 37...
...ይ፡ ጸዐዳ፡ Matth. 5,36; de dentibus Gen. 49,12; ovibus Gen. ...
... הֶחָלָב חֲרִיצֵי (de quod vid. Ges. thes. p. 526; Ges. th...
...icere matrimonio , de sacerdote, Kedr f. 66; ...
...lmis ed. Lud. p. 331); ላህብ፡ ወመርቄ፡ Org.; de vento fervido: ነፋሰ፡ መርቄ፡ ἄνεμος καύσ...
... F.M. 34,8; de sol...
...ׇּמׇא, aram. גְּמַע (قمع); sec. F. Tuch de Aeth. ling. sonorum sibil. natura et...
... Alexandrinum literas dedit በእንተ፡ ተዋሕዶ፡ de unione ecclesiarum...
...icare de re cum aliquo, c. Acc. rei: ተናገረ፡ ...
...icere de aliquo: ተናገሮ፡ ቅስተ፡ Jer. 46,5 vers. n...
... cum aliquo de femina vel ...
... κατασκευή ሰርጐ፡ ቤት፡ 1 Par. 29,19; etiam de κόσμῳ vel στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ ሰርጕሃ፡ ...
...94; Judaei ይትመረጐዙ፡ ሕገ፡ ኦሪት፡ ዘሙሴ፡ Cyr. de Melch. f. 129. ...
...mpere ad praedam, de leone: ዐንበሳ፡ ምኩሕ፡ ልሙደ፡ ደም፡ ...
... Gen. 32,31; Gen. 32,32; de anima: ታስዖዝዝ፡ (v. ታስተዐዝዝ፡) ነፍስየ፡ ἀνέ...
...redolet: ዘትጼኑ፡ ቆዐ፡ Sx. Teq. 7 Enc. ubi de odore ipso praedicatur, ...
...dibilis fuit (de merce veno exposita); III hypocritam...
...ιάν ዘይመይጦ፡ ለብርሃን፡ መንገለ፡ መስዕ፡ Am. 5,8. – De confusione vocis መስዕ፡ cum አዜብ፡ et ሰሜ...
...2 መሃሬ፡ ሃይማኖት፡ mahāre hāymānot docteur de la foi. ዘወፅአ፡ ለአንሕሎ፡ ሃይማኖት፡ ኮነ፡ ውእቱ፡...
...ur maître les avait séduits en beaucoup de choses. 31. 458 ḫyṭ, ኄጠ ḫeṭa ...
...1), fem. መክርት፡ (quamquam etiam መምክር፡ de feminis dicitur), Pl. መማክርት፡ et መምክራ...
...holion ad አኮት፡ (Vid. Bruce V p. 190–195 de Tsaltsalia.) ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | fatigavit se labore la laborare la facere la opus facere la laborare la labore confici la defatigari la ob la fessum la confectum esse la affligi la miseria la aerumnis laborare la molestia premi la fabricari la fabricatio scutorum la ferri la |
morphology | Subj. |
references | Num. 11,17 Rom. 16,6 Lit. 175,2 Koh. 2,19 Koh. 2,11 Koh. 3,9 Sir. 13,26 Sir. 11,11 Sir. 34,4 Sir. 38,26 Job 20,18 2 Thess. 3,8 Jes. 16,12 Jes. 47,13 Sir. 57,10 Ps. 6,6 Ps. 68,4 Koh. 1,13 Koh. 3,10 Gen. 19,11 1 Cor. 4,12 Job 17,2 Luc. 2,48 1 Tim. 4,10 2 Cor. 5,1 Jes. 45,14 Thren. 5,5 Hebr. 12,3 Ps. 106,12 4 Esr. 3,22 Hen. 65,3 Jes. 28,20 Dan. 10,12 1 Esr. 2,24 |
labels | seq.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 342 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | sarḥa śarḥa śarḫa sarḥa sarḥa śarḥa śarḫa |
translations | fatigatus fuitla fabrefecitla être fatiguéfr fabriquerfr façonner avec artfr toilen labor to the point of exhaustionen drudgeen weary oneselfen be fatigueden be troubleden be anxiousen fabricateen makeen seten tillen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 165 513a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 26.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added variants on 26.8.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016