You found "Act." in 1291 entries!
...2; Dan. 3,2; 1 Esr. 6,28; 2 Esr. 15,14; Act. 18,12; Matth. 27,2; Luc. 3,1; ὁ τὸ ...
...፡ ሞት፡ Hebr. 2,14. – Fem. መልእክት፡ legitur Act. 19,28 rom.; Act. 19,34 rom.; Act. 1...
... – Fem. መልእክት፡ legitur Act. 19,28 rom.; Act. 19,34 rom.; Act. 19,35 rom. (አርጤምስ፡...
...; ligna Num. 15,32; ጳውሎስ፡ አሊዶ፡ ብዙኀ፡ ዕፀ፡ Act. 28,3 rom.; aes Deut. 8,9; flores et...
.... 38,12; vel አዝማድ፡ Ruth 2,1; Luc. 1,61; Act. 7,14; τὸ γένος ዘመድ፡ Tob. 5,12; Act....
...61; Act. 7,14; τὸ γένος ዘመድ፡ Tob. 5,12; Act. 17,29; vel አዝማድ፡ Jer. 36,32; Jer. 4...
...ዝማድ፡ Jer. 36,32; Jer. 43,31; Tob. 6,12; Act. 7,13; γενεά አዝማድ፡ Gen. 31,3; συγγε...
...16; እስከ፡ ንፍቀ፡ ሌሊት፡ Act. 20,7 Platt; Kid. f. 7. ...
... : ጽኑሓን፡ Act. 20,5 rom.; ጽኑሕ...
... fusum , fusile : ላህመ፡ ስብኮ፡ Ex. 32,4; Act. 7,41 rom.; አማልክት፡ ዘስብኮ፡ Lev. 19,4; ...
...ውዳሴ n. act. et subst. , Pl. ውዳስያት፡ ...
... rom. (λογομαχεῖν); Act. 23,9 (διεμά...
... መዋቅሕቲሁ፡ Act. 16,25 rom.; He...
... suffusio , Lud.): Act. 9,18 rom.; ጽልመተ፡ ...
... obfirmati : Act. 28,27 rom.; Matth. 13,15; ይገዝፉ፡ አልባ...
... n. act. , Pl. ...
... n. act. , Pl. ...
...προσκαρτερούντων αὐτῷ Act. 10,7 Platt; ሰላም፡ ...
...ሖሳስ n. act. susurrus , mussitatio , loquela...
... Esr. 8,28; ἐπαρχία Act. 23,34; እግዚአብሔር፡እ፡ ...
...፡ ወኢያጽብብ፡ ላዕሌሁ፡ Act. 24,23 Platt. ...
... , jactura (vid. ሀጕለ፡) ζημία ሀጕል፡ ዐቢይ፡ Act. 27,10 Platt. locus perditionis ...
... 37,9; Mal. 2,13; Jer. 4,31; Job 9,27; Act. 7,34; ገዓሩ፡ (τὸ...
... አሕዛበ፡ Act. 19,26 rom. (Pl...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልአከ፡ ብስራት፡ malʾaka bǝsrāt l’Ange Gabrielfr (ange de la bonne nouvelle) ኢያእመረት፡ ስዕበተ፡ ኃጢአት፡ ኢበሕሊናሃ፡ ወኢበሥጋሃ፡ ድንግልት፡ ዘእንበለ፡ ዳእሙ፡ ለመልአከ፡ ብሥራት፡ ፅንሣ። Elle ne connut pas la souillure du péché, ni dans sa pensée, ni dans sa chair viriginale; mais par l’ange de la bonne nouvelle la conception se fitfr 41v, videasvid. መልአክ፡ , ብስራት፡
447
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malʾaka bǝsrāt malʾaka bǝsrāt |
translations | l’Ange Gabriel fr Elle ne connut pas la souillure du péché, ni dans sa pensée, ni dans sa chair viriginale; mais par l’ange de la bonne nouvelle la conception se fit fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 41v 447 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added GR on 5.1.2023