You found "1 Sam." in 4030 entries!
...: እሉ፡ ተባአሱ፡ ምስለ፡ ዳዊት፡ 1 Par. 12,21; ሊተ፡ Org.; c. ...
...አግዘፈ II,1 crassum ...
... I,1 [amh. ሰፋ፡; سَفَّ ...
... ለነዳይ፡ Prov. 29,38; Did. 3; እራሓተ፡ እደዊሁ፡ 1 Reg. 5,4; τὰ ἴχνη τῶν χειρῶν 4 Reg. ...
... ζῆλος καὶ ἔρις 1 Cor. 3,3 rom. ...
...ሰምየ III,1 n...
...እኅዘ III,1 c...
... ሀጕለ I,1, nonnunquam ሀጐለ፡ (Gen. 35,4 ann.) S...
... Cod. Mus. Brit. VIII,1,a; ሕፃናት፡ እለ፡ አልቦሙ፡ ...
... εὐσχημόνως 1 Thess. 4,12; ...
...28,6; 2 Par. 1,10; 1 Reg. 29,6; ከመ፡ ፀአተ፡ አስሐትያ፡ በማእረር፡ ...
...ጸመመ III,1 ...
... I,2 et I,1 [a ሰረየ፡ q.v. non etymo sed usu tantu...
...ብህለ III,1 dici ...
... I,1 (Prov. 23,34, at plerumque) I,2 [nec...
...፡ እምእግዚአብሔር፡ Phlx. 1. ...
... 143,3; በመትሕቴየ፡ Hab. 3,16. እስከ፡ መትሕተ፡ 1 Reg. 7,11; እመትሕተ፡ Hen. 14,9. ...
...፡ et አክናፍ፡ [כָּנָף ܟܶܢܦܳܐ ܓܶܦܳܐ كَنَفٌ] 1) ala ...
...ፈጥረ III,1 creari ...
...አንቅዐ II,1 f...
TraCES* TraCES (ERC Advanced Grant, Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልአከ፡ ብስራት፡ malʾaka bǝsrāt l’Ange Gabrielfr (ange de la bonne nouvelle) ኢያእመረት፡ ስዕበተ፡ ኃጢአት፡ ኢበሕሊናሃ፡ ወኢበሥጋሃ፡ ድንግልት፡ ዘእንበለ፡ ዳእሙ፡ ለመልአከ፡ ብሥራት፡ ፅንሣ። Elle ne connut pas la souillure du péché, ni dans sa pensée, ni dans sa chair viriginale; mais par l’ange de la bonne nouvelle la conception se fitfr 41v, videasvid. መልአክ፡ , ብስራት፡
447
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | malʾaka bǝsrāt malʾaka bǝsrāt |
translations | l’Ange Gabriel fr Elle ne connut pas la souillure du péché, ni dans sa pensée, ni dans sa chair viriginale; mais par l’ange de la bonne nouvelle la conception se fit fr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 41v 447 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added GR on 5.1.2023