You found "Num." in 810 entries!
...,20; Gen. 28,22; ዓሥራተ፡ እዴሃ፡ ለመስፈርተ፡ ኢፍ፡ Num. 15,4; ዓሥራታ፡ ለኢን፡ Ex. 29,40; Hez. 45...
...artem continet: Lev. 23,17; Lev. 24,5; Num. 15,9; Num. 28 et Num. 29. ...
...net: Lev. 23,17; Lev. 24,5; Num. 15,9; Num. 28 et Num. 29. ...
... messis Num. 12,12 annot.; M.M. f. 288. { Hoc n...
...en, ትዕሪር፡ scriptum, exhibent libri Mss. Num. 12,12 et M.M. f. 288 pro Graeco ὡ...
...88 pro Graeco ὡσεὶ ἴσον. In Comment. ad Num. 12,12 emendavimus ትዕሪነ፡, quia vox ት...
... , θραῦσις Num. 17,12; Num. 17...
..., θραῦσις Num. 17,12; Num. 17,13; Num. 17...
...17,12; Num. 17,13; Num. 17,14; Ps. 105,23; Ps. 105,30; ...
...tiam ቶራ፡] μόσχος ሶር፡ አሐዱ፡ እምውስተ፡ አልህምት፡ Num. 29,8; Num. 28,11; Num. 28,19 seq.; ...
...όσχος ሶር፡ አሐዱ፡ እምውስተ፡ አልህምት፡ Num. 29,8; Num. 28,11; Num. 28,19 seq.; Hez. 39,18;...
...ዱ፡ እምውስተ፡ አልህምት፡ Num. 29,8; Num. 28,11; Num. 28,19 seq.; Hez. 39,18; ταῦρος Jes....
... 39,21; Ex. 40,17; Num. 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,...
... 40,17; Num. 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,10 C; መክደንታ...
... 40,17; Num. 3,25; Num. 3,31; Num. 4,10; Ex. 35,10 C; መክደንታት፡ ...
... : ትትኤመሩ፡ በመጥቅዕ፡ Num. 10,9; ተአመሩ፡ በቃለ፡ ቀርን፡ Jer. 4,5; c. ...
... ኀበ፡ ይትኤመሩ፡ θὲς αὐτὸν ἐπὶ σημείου (נֵס) Num. 21,8; Num. 21,9. ...
... θὲς αὐτὸν ἐπὶ σημείου (נֵס) Num. 21,8; Num. 21,9. ...
... Gen. 31,46; stipulam Ex. 5,12; mannam Num. 11,8; coturnices Num. 11,32; ligna ...
...Ex. 5,12; mannam Num. 11,8; coturnices Num. 11,32; ligna Num. 15,32; ጳውሎስ፡ አሊዶ፡...
...Num. 11,8; coturnices Num. 11,32; ligna Num. 15,32; ጳውሎስ፡ አሊዶ፡ ብዙኀ፡ ዕፀ፡ Act. 28,...
... donum , Gen. 25,6; Num. 3,9; Num. 8,16; Num. 8,19; 1 Reg. 1...
... , Gen. 25,6; Num. 3,9; Num. 8,16; Num. 8,19; 1 Reg. 18,25 ...
... , Gen. 25,6; Num. 3,9; Num. 8,16; Num. 8,19; 1 Reg. 18,25 ...
... Hez. 19,11; ἡγεμονία Num. 1,52; Num. 2,1...
...; ἡγεμονία Num. 1,52; Num. 2,17; ἐπισκοπή...
... 2,17; ἐπισκοπή Num. 7,2; σατραπεία 1...
...32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,11; Lev. 14,8; Num. 4,5; Num. 4,15; 1 Reg. 4,3 seq.; 4 ...
... 33,7; Ex. 33,11; Lev. 14,8; Num. 4,5; Num. 4,15; 1 Reg. 4,3 seq.; 4 Reg. 7,4 s...
...8,1; ትዕይንታት፡ 1 Par. 9,18; σκηναί ትዕይንት፡ Num. 24,6. tentorium , tabernaculum ...
... vindemiari , de vino Num. 13,20; ficis Rel. Bar.; ...
...us et lixis: ἀπαρτίαι Num. 10,12; οὐραγία De...
...ere , de asina Num. 22,27; camelo: ሶበ፡ በጽሐ፡ ገመል፡ ኀበ፡ ውእ...
... recenseri , Num. 14,29; Jud. 21,9; 1 Par. ...
...መ፡ በግዕ፡ Jes. 53,7; Num. 11,22; Chry...
... nom. num. ...
...e : ተፈቲውየ፡ Num. 16,15; ተፈቲዎ፡ Ex. 22,10. ...
... profanari : Num. 25,1; 4 Esr. 10,30; ኢተገመነት፡ ነፍስየ፡ ...
... nom. num. , femininis junct...
... 2,4; Lev. 7,12; Lev. 9,4; Lev. 14,10; Num. 15,4; ኀሪጽ፡ ልዉስ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | statio la sedes la impositio la ordinatio la munus la officium la functio la dignitas la administratio la tempore administrationis ejus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 2 Esr. 23,11 Sir. 12,12 1 Tim. 4,14 2 Tim. 1,6 Hebr. 6,2 Kid. f. 6 Kid. f. 14 Const. Ap. 13 Const. Ap. 21 Job 24,24 Ps. 108,7 Ps. 109,5 Gen. 40,13 Sir. 38,24 Asc. Jes. 3,23 Jes. 7,2 Act. 22,28 Act. 1,20 Hebr. 5,6 Hebr. 6,20 1 Tim. 3,13 Lit. 163,2 Clem. f. 191 Clem. f. 204 Sx. Genb. 12. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 263 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śimat śimatāt śimat śimatāt śimat |
translations | chargefr emploifr officefr placefr placementen puttingen appointment to an officeen ordinationen jurisdictionen consecrationen investitureen officeen dignityen positionen ranken hierarchyen chargeen functionen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 135 540a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 5.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 5.6.2024
- Andreas Ellwardt Druckfehler korrigiert, on 8.2.2019
- Andreas Ellwardt nochmal, on 8.2.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016