You found "2 Nr." in 2808 entries!
... lectorum descendens) Chrys. ho. 2; seq. ምስሌሆሙ፡ a...
...ti: Num. 25,11; Ps. 68,12; Ps. 118,139; 2 Cor. 11,2; በከመ፡ ኮነ፡ ውስቴቱ፡ (ለጳውሎስ፡) ቅ...
... እስመ፡ ኵነኔ፡ ምቱር፡ ለመኳንንት፡ ይከውን፡ Sap. 6,6; 2 Cor. 13,10; adv. Tit. 1,13. ad...
...ዘነ፡ ልቦ፡ ዳዊት፡ ἐπάταξε καρδία Δαβὶδ αὐτόν 2 Reg. 24,10. sollicitum reddere al...
... quadril. I (sec. Lud. etiam ቀቀየ፡ I,2) [referendum videtur ad rad. קָנָה d...
...m. 7,2; ውኅድ፡ Mich. 5,1; ውኁደ፡ ረሰይኩከ፡ Ob. 2; እሬስዮሙ፡ ውኁዳነ፡ Hez. 29,15; ውኁዳን፡ 4 Es...
... III,1 et III,2 ...
...ngularis , 2 Reg. 1,23; እስመ፡ አዕይንቲሁ፡ ፍሉጣት፡ Jsp. p...
.... 7,18; Bar. 3,30; Kebr. Nag. 22; Org. 2; φαιός; ...
...ንኑ፡ ወትሰግዱ፡ ሎቱ፡ Jes. 46,6; Judith 13,17; 2 Esr. 18,6; 1 Reg. 28,14; ደነነት፡ በገጻ፡ ...
...r. 7,6; εὐσέβεια Jes. 11,2; 1 Tim. 4,7; 2 Tim. 3,5; ውፁኣን፡ እምጽድቅ፡ οὐχ ὅσιοι Ps...
... እምጽድቅ፡ οὐχ ὅσιοι Ps. 42,1; 1 Tim. 1,9; 2 Tim. 3,2. ...
...,13; Tob. 7,10; Prov. 8,7; Prov. 14,22; 2 Reg. 7,28; 1 Esr. 3,12; 3 Esr. 4,37 ...
...21; Jac. 1,16; 1 Joh. 3,7; Apoc. 13,14; 2 Thess. 2,11; ኢታስሕት፡ ርእሰከ፡ μὴ ἁμαρτύν...
...en. 14,18; Hen. 60,17; Hen. 69,23; Kuf. 2; Kuf. 23; ዝናም፡ ...
... ’ 10 l. 24, 11 l. 1–2 (ed.), ...
... 14 l. 1–2 (ed.), 13 l....
... l. 14 (ed.), 44 l. 2–3 (tr.); 38...
... ’ 46 l. 2–4 (ed.), 55 l. 8–10 ...
... 2 ...
...ιανοήματα θεοῦ Jes. 55,9; etiam Pl., ut 2 Cor. 10,5 rom.; እግዚአብሔር፡ ውእቱ፡ መልዕልተ፡...
... ለሰብእ፡ ይኄሊ፡ ከንቶ፡ Kuf. 7; Kuf. 42; νόημα 2 Cor. 10,5; ልብ፡ ወኅሊና፡ 4 Esr. 8,9; በ፩ኅ...
...; ዕጹብ፡ ዜና፡ Jes. 21,2; አውሥኦሙ፡ ቃላተ፡ ዕጹባተ፡ 2 Par. 10,13; ይትናገሩ፡ ዕጹባተ፡ Hen. 27,2; ...
...; Act. 14,18; Act. 27,8 rom.; Macc. f. 2. ዕጹበ፡ duriter , moleste : ጻመወ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2II,1 |
transcription | |
translations | inique agere la injustum la iniquum esse la injustitiam facere la injuria afficere la injuria violare la injuste agere in la rebellare la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 23,2 Sir. 19,25 Job 6,29 Job 36,18 Sir. 10,7 Sir. 26,29 Jer. 3,21 Jer. 9,5 Jes. 31,6 Hez. 18,18 Jer. 22,3 Dan. apocr. 3,5 Rom. 3,5 Rom. 9,14 Hebr. 6,10 Job 9,20 Gen. 21,23 Lev. 5,21 Jes. 5,23 Hez. 17,20 Sir. 20,4 Job 31,13 Ps. 43,19 Did. 21 Ps. 61,9 Jac. 5,4 4 Reg. 9,14 Chr. L. Atq. f. 44 |
labels | c.pers.var. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016