You found "Israelitarum Lev." in 752 entries!
... , de capillis Cant. 5,11; Lev. 13,37; fuligine Thren. 4,8 (vid. ሕመ...
... praeditus πελεκάν (קָאַת) Ps. 101,7; Lev. 11,18 (at Deut. 14,18 አባጕንባሕ፡) tru...
...ጥበበ፡ ይከውኖ፡ (v. ይትሐሰብ፡ ሎቱ፡) Prov. 17,28; Lev. 17,4; Rom. 2,26; Rom. 4,3; Jac. 4,1...
... ), c. ለ፡ pers., ut 1 Reg. 27,6; Lev. 25,28; Lev. 25,30; ማእዱ፡ ለከ፡ ትኩን፡ K...
.... ለ፡ pers., ut 1 Reg. 27,6; Lev. 25,28; Lev. 25,30; ማእዱ፡ ለከ፡ ትኩን፡ Kuf. p. 113; ...
...em. f. 239. oleum ἔλαιον Gen. 28,18; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12; ቅብእ፡ ቅድው፡ 3 Re...
...leum ἔλαιον Gen. 28,18; Lev. 2,1 seq.; Lev. 7,12; ቅብእ፡ ቅድው፡ 3 Reg. 15,11; ቅብአ፡ ...
... 29,26; Ps. 22,6; Ps. 77,22; Ps. 77,24; Lev. 24,6; Lev. 24,8; Luc. 6,4; ብዙኀ፡ ሠር...
... 22,6; Ps. 77,22; Ps. 77,24; Lev. 24,6; Lev. 24,8; Luc. 6,4; ብዙኀ፡ ሠርዑ፡ ውስቴቱ፡ (ለ...
...ዕቱ፡ እግሩ፡ vel እገሪሁ፡ quadrupes Ex. 9,9; Lev. 11,23; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ multipes Lev. ...
...9,9; Lev. 11,23; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ multipes Lev. 11,42; hominum: ኪደተ፡ እግረ፡ ብእሲ፡ 4 Es...
...tth. 7,9; 1 Petr. 2,4; እበን፡ Sir. 21,10; Lev. 14,42; Deut. 27,5; Deut. 27,6; Jos...
... lapides ponderis , pondus : እበን፡ Lev. 19,36 in CG; እብነ፡ መዳልው፡ Hez. 5,1; ...
... 43,34; Gen. 47,27; Lev. 7,33; Lev. 7,35; ...
... 43,34; Gen. 47,27; Lev. 7,33; Lev. 7,35; Num. ...
...entorum et pecoris ( vitulus , agnus ) Lev. 22,27; Lev. 22,28; እጓለ፡ ላህም፡ ሥቡሕ፡ δ...
...ecoris ( vitulus , agnus ) Lev. 22,27; Lev. 22,28; እጓለ፡ ላህም፡ ሥቡሕ፡ δάμαλις νομάς...
...1,2; Gen. 14,17; Gen. 24,65; Gen. 29,2; Lev. 14,6; Deut. 1,7; Deut. 8,7; Job 39...
...9,27; 4 Esr. 9,28; Hen. 28,1; ዕፀወ፡ ገዳም፡ Lev. 26,4; ሣዕር፡ ዘውስተ፡ ገዳም፡ Ex. 9,25; Num...
... 17,2; ብዙኅ፡ ውሉድ፡ Sir. 16,1; ዘብዙኅ፡ እገሪሁ፡ Lev. 11,42; ዕንቍ፡ ዘብዙኅ፡ ሤጡ፡ Judith 10,21;...
... diu Lev. 25,36 }...
...x. 21,18; Ex. 22,5; Ex. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 1...
...x. 22,5; Ex. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. ...
...x. 22,6; Ex. 22,8; Lev. 1,10; Lev. 3,1; Lev. 13,52; Lev. 13,57; Num. 5,6; Num. ...
...ibus Israeliticae: Num. 1,24 al. regni Israelitarum australis regno Ephraimitarum septem...
... n. pr. regis Israelitarum David . psalterium , liber biblic...
...ere , de sacerdotibus Israelitarum et Christianorum: ለተክህኖ፡ ሊተ፡ ...
... ዘይወግር፡ እብነ፡ ላዕሌሁ፡ Sir. 27,5; ዘረወ፡ ላዕለ፡ Lev. 26,30; ዘርአ፡ ላዕለ፡ Lev. 18,20; saepi...
... 27,5; ዘረወ፡ ላዕለ፡ Lev. 26,30; ዘርአ፡ ላዕለ፡ Lev. 18,20; saepius መጽአ፡ vel በጽሐ፡ ላዕለ፡ ...
... aliquid: Lev. 5,16; Lev. 27,13; ከመ፡ ኢትንሣእ፡ ብእሲተ፡ ...
...ድር፡ Dan. 4,12; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev. 23,22; Gen. 14,21; Gen....
...2; et c. ለ፡ pers. alicui : Lev. 19,10; Lev. 23,22; Gen. 14,21; Gen. 38,23; in s...
...h. 6,14; 1 Joh. 1,9; raro expiare , ut Lev. 10,17; Hebr. 10,4 (vid. አኅደገ፡) o...
...l furto ablatam Deut. 28,31; Jud. 17,3; Lev. 5,23; Num. 5,7; 2 Reg. 9,7; Tob. 2...
... possessionem ad possessorem pristinum Lev. 25,28; Lev. 25,31. ...
...em ad possessorem pristinum Lev. 25,28; Lev. 25,31. ...
... 8,4; Gen. 11,5; Gen. 24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg....
...11,5; Gen. 24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg. 16,7; Hen....
...24,21; Gen. 34,1; Lev. 13,3; Lev. 13,5; Lev. 13,17; 1 Reg. 16,7; Hen. 2,3; Hen. ...
...፡ Asc. Jes. 8,27; Gen. 32,2; Ex. 33,11; Lev. 25,41; Num. 24,25; Deut. 20,5; እገብ...
...istinum (zurückfallen): ይገብእ፡ ሎቱ፡ ገራህቱ፡ Lev. 25,27; Lev. 27,24; 3 Reg. 12,26. ...
...ückfallen): ይገብእ፡ ሎቱ፡ ገራህቱ፡ Lev. 25,27; Lev. 27,24; 3 Reg. 12,26. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | niger la ater la fuscus la nigricans la nigrita la Aethiopem la pullum la vestes atrae la tenebrosus la finster de |
morphology | adj. fem. |
references | Cant. 5,11 Lev. 13,37 Thren. 4,8 Abush. 33 Hez. 16,10 Apoc. 6,5 Zach. 1,8 Zach. 6,2 Zach. 6,6 Hen. 85,8 Hen. 86,2 Clem. f. 26 Cant. 1,5 Act. 13,1 Jer. 13,23 Gad. T.H. Sx. Sen. 24 Phlx. 19. Jsp. p. 315 Fal. f. 68. Sx. Hed. 13. |
labels | vid.rom.vers. alt. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016