You found "Hom. Jac." in 689 entries!
... inflari superbia: ቦእለ፡ ዘይትሔበጡ፡ በትዕቢት፡ hom. Severiani in Cyr. f. 122. ...
... Sx. Jac. 7. ...
... nomen gemmae corruptum, Sx. Jac. 9 Enc. ...
... (Sx. Mij. 15; Sx. Jac. 4).
... በተሮን፡ (ዘበትርጓሜሁ፡ አበው፡) Sx. Jac.7.
... pro ቡሊቃርጶስ፡ Polycarpus (Sx. Jac. 29). ...
... invitatus , Sx. Jac. 20 Enc. ...
... Spania (Sx. Jac. 21); እስጳንያ፡ (N.T.) Spania ...
...3; Hen. 16,1; ከመ፡ ይቀስሞሙ፡ በፄው፡ ለእለ፡ ማሰኑ፡ Hom. Jac. ; de oculorum acie Deut. 34,7;...
...n. 16,1; ከመ፡ ይቀስሞሙ፡ በፄው፡ ለእለ፡ ማሰኑ፡ Hom. Jac. ; de oculorum acie Deut. 34,7; ዘማሰነ...
...18; በአሕማር፡ ማሰኑ፡ Apoc. 8,9; 4 Esr. 9,37; Jac. 4,14; ማሲና፡ ወመዊታ፡ ( Infin. verb. ) C...
... 2,7; Jes. 58,4; Jer. 1,10; Judith 6,2; Jac. 4,13; Hebr. 13,8; Matth. 6,11; Matt...
...mpus , Hom. Jac. Sarug. – Voc. Ae.: ዮም፡ ዘ፡ ዘሬ። ...
... , Hom. Jac. Sarug. – Voc. Ae.: ዮም፡ ዘ፡ ዘሬ። ...
...κτίσις Marc. 16,15; Gal. 6,15; κτίσματα Jac. 1,18; ለቀደምት፡ ፍጥረትከ፡ Sir. 36,20; አዳም...
...nc. (vid. sub ኰሰየ፡). natura : φύσις Jac. 3,7; 1 Cor. 11,14; ማይ፡ ኀብአ፡ ፍጥረተ፡ ህ...
...m. 1,26; Rom. 11,21; Rom. 11,24; በፍጥረት፡ Hom. Mar. ; በሕገ፡ ፍጥረት፡ Lit. 171,3; ገብረ፡ ...
... macritas , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... , Sx. Jac. 25 Enc. (Lud.: Sx. Jac. 26 Enc.). ...
... et እብሎይ፡ (Sx. Jac. 3; Sx. Jac. 5; Sx. Teq. 25), ...
...፡ (Sx. Jac. 3; Sx. Jac. 5; Sx. Teq. 25), ...
...፡ ትሜዕዝ፡ ቆዐ፡ ጽጌ፡ ወይን፡ ወትጸውር፡ አስካለ፡ በረከት፡ hom. Epiphanii in Cyr. f. 117. ...
... μυρίων ἀγαθῶν ἀπήλαυσαν, hom. Rhegini in Cyr. f. 109. ...
...ilis , Lud. ex Hom. Gabr.
... , raro መዝግብ፡ (Lud. ex hom. Jac. Sar.), plerumque m. , Pl. መዛግ...
... , raro መዝግብ፡ (Lud. ex hom. Jac. Sar.), plerumque m. , Pl. መዛግብት፡, ...
... eo (quoquoversus i.e.) universum , Hom. Jac. Sar. ኵለሄ፡ Job 2,2; ወኵለሄ፡ ተሐ...
... (quoquoversus i.e.) universum , Hom. Jac. Sar. ኵለሄ፡ Job 2,2; ወኵለሄ፡ ተሐረትም፡ ...
...ር፡ ዘመጠነዝ፡ አካሎን፡ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα Jac. 3,4; ንህብ፡ እንዘ፡ በአካል፡ ነኣስ፡ Deg.; Chr...
...eg.; Christus infans ልህቀ፡ በአምጣን፡ ወበአካል፡ hom. Epiph. Cypr. in Cyr. f. 117; ሶበ፡ ርእ...
... መርቄስ፡ Marcius (? Sx. Jac. 2; Sx. Mij. 3). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj. |
transcription | |
translations | niger la ater la fuscus la nigricans la nigrita la Aethiopem la pullum la vestes atrae la tenebrosus la finster de |
morphology | adj. fem. |
references | Cant. 5,11 Lev. 13,37 Thren. 4,8 Abush. 33 Hez. 16,10 Apoc. 6,5 Zach. 1,8 Zach. 6,2 Zach. 6,6 Hen. 85,8 Hen. 86,2 Clem. f. 26 Cant. 1,5 Act. 13,1 Jer. 13,23 Gad. T.H. Sx. Sen. 24 Phlx. 19. Jsp. p. 315 Fal. f. 68. Sx. Hed. 13. |
labels | vid.rom.vers. alt. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 24.10.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016