You found "De Jes." in 3148 entries!
.... 148,9; ላዕለ፡ ኵሉ፡ አርዘ፡ ኢባኖስ፡ ነዋኅ፡ ወልዑል፡ Jes. 2,13; Jes. 14,8; ነዋኅት፡ (v. ነዋኃት፡) አ...
...ለ፡ ኵሉ፡ አርዘ፡ ኢባኖስ፡ ነዋኅ፡ ወልዑል፡ Jes. 2,13; Jes. 14,8; ነዋኅት፡ (v. ነዋኃት፡) አርዝ፡ Jes. 37...
... 2,13; Jes. 14,8; ነዋኅት፡ (v. ነዋኃት፡) አርዝ፡ Jes. 37,24; Jes. 41,19; Jer. 22,7; Jer. ...
... : አክረይኩ፡ ሎቱ፡ ምክያደ፡ Jes. 5,2; Luc. 20,9...
... ገዳም፡ ይቀነጥሱ፡ እምአድባር፡ ወአብሲሎሙ፡ ይሴሰዩ፡ Asc. Jes. 2,11. [قمش et قمط]. ...
... seminator , Jes. 55,10; 2 Cor. 9,10; ሰይጣን፡ ዘራኤ፡ እኪት፡...
...(כִּי נָטַשְׁתָּ עַמְּךָ בֵּית יַעֲקֹב) Jes. 2,6 vers. nov. ...
...tate praeditus , Asc. Jes. 7,37; ሳቁኤል፡ ብሑት፡ ዲበ፡ መናፍስት፡ ...
... ኢይትወግዑ፡ ሐሊበ፡ Jes. 28,9.
...τοῖς ἐκλεκτοῖς μου Jes. 65,15. ...
.... 18,6; Ps. 32,16; Jes. 3,2; Jes. 49,24; Hez. 39,20; ...
.... 32,16; Jes. 3,2; Jes. 49,24; Hez. 39,20; ...
...3; Deut. 1,28; Jos. 12,4; 2 Reg. 21,22; Jes. 13,3; Jes. 14,...
.... pro ያነግፎሙ፡) ኰያንዊሆሙ፡ Jes. 41,2. ...
...um esse : ይርሕሱ፡ አድባር፡ እምደሞሙ፡ βραχήσεται Jes. 34,3; rore Sx. Tachs. 16. ...
... የዐሉ፡ ለክሙ፡ ማሕላክሙ፡ (v. መሐላክሙ፡) ዘምስለ፡ ሞት፡ Jes. 28,18; በእንተ፡ ማሕላሁ፡ ዘመሐለ፡ 4 Reg. 13,...
... τὸν τράχηλόν σου Jes. 58,5.
...ri sinu, ulnis, dorso: ላዕለ፡ ገቦ፡ ትትሐዘሉ፡ Jes. 66,12 vers. alt.; Deg.; ከዋክብት፡ ተሐዚ...
... , 1 Thess. 4,7 Platt; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 8,12; Asc. Jes. 9,1;...
...1 Thess. 4,7 Platt; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 8,12; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 10,3...
...tt; Asc. Jes. 8,1; Asc. Jes. 8,12; Asc. Jes. 9,1; Asc. Jes. 10,30; Clem. f. 101;...
...አግዘዝኩ፡ ሎቱ፡) ἐχαράκωσα Jes. 5,2; በክንፍክሙ፡ ዐውድየ፡ ...
... : Jos. 2,6; Jud. 15,5; ዕፀው፡ ውጡሕ፡ Jes. 30,33 (vid. etiam Inscript. Axumit....
...ያቲሁ፡ Mich. 2,12; ምብያቲከ፡ ἡ ἀνάπαυσίς σου Jes. 37,28; ምብያተ፡ እንስሳ፡ Lud. e Mss. Colb...
... Deut. 33,14; Jes. 13,10 ...
... πᾶν τεῖχος ὑψηλόν Jes. 2,15.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | mantile; la linteum, quo mulieres caput cingunt la mantile la stola la cujus latitudo la fascia, quae capiti circumvolvitur la sudarium la |
morphology | subst. |
references | Sx. Genb. 21 F.N. 12 F.M. 31,5 Sal. Mar. 15. |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 195 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መንዲል፡ mandil , pluralisPl. መናዲል፡ manādil «toilefr, tunique abyssinefr» ― ሸማ፡ , ልብስ፡ Ms. BNFabb217, fol. 41v.
99
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 1.2.2024
- Andreas Ellwardt Punkt ergänzt, on 11.5.2018
- Leonard Bahr root on 5.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016