You found "1 Nr." in 4082 entries!
... I,1 [amh. ሰፋ፡; سَفَّ ...
... ለነዳይ፡ Prov. 29,38; Did. 3; እራሓተ፡ እደዊሁ፡ 1 Reg. 5,4; τὰ ἴχνη τῶν χειρῶν 4 Reg. ...
... ζῆλος καὶ ἔρις 1 Cor. 3,3 rom. ...
...ሰምየ III,1 n...
...እኅዘ III,1 c...
... ሀጕለ I,1, nonnunquam ሀጐለ፡ (Gen. 35,4 ann.) S...
... Cod. Mus. Brit. VIII,1,a; ሕፃናት፡ እለ፡ አልቦሙ፡ ...
... εὐσχημόνως 1 Thess. 4,12; ...
...28,6; 2 Par. 1,10; 1 Reg. 29,6; ከመ፡ ፀአተ፡ አስሐትያ፡ በማእረር፡ ...
...ጸመመ III,1 ...
... I,2 et I,1 [a ሰረየ፡ q.v. non etymo sed usu tantu...
...ብህለ III,1 dici ...
... I,1 (Prov. 23,34, at plerumque) I,2 [nec...
...፡ እምእግዚአብሔር፡ Phlx. 1. ...
... 143,3; በመትሕቴየ፡ Hab. 3,16. እስከ፡ መትሕተ፡ 1 Reg. 7,11; እመትሕተ፡ Hen. 14,9. ...
...፡ et አክናፍ፡ [כָּנָף ܟܶܢܦܳܐ ܓܶܦܳܐ كَنَفٌ] 1) ala ...
...ፈጥረ III,1 creari ...
...አንቅዐ II,1 f...
...Koh. 7,16; ንጌጊ፡ ለርእስነ፡ ἑαυτοὺς πλανῶμεν 1 Joh. 1,8. ...
...,3 al.; ὑπεναντίος Job 13,24; ἀντίδικος 1 Petr. 5,8; ጸላእትክሙ፡ οἱ μισοῦντες ὑμᾶς...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | arsit la uri la comburi la concremari la conflagrare la igne consumi la ardere la fervere la incendi la succendi la inflammari la |
morphology | Subj. |
references | Sir. 8,10 Ex. 3,2 Num. 17,2 Jos. 6,24 4 Esr. 10,32 4 Esr. 14,23 Prov. 6,27 Prov. 6,28 Jes. 1,31 Jes. 5,24 Jes. 9,18 Jes. 47,14 Job 3,17 Sir. 8,10 Jes. 27,4 2 Petr. 3,10 Apoc. 8,7 Hen. 67,9 2 Esr. 11,3 Jer. 4,26 Jer. 45,17 Jes. 1,7 Jes. 50,11 Jes. 64,11 Kuf. 32 Kuf. 12. Hen. 4 Hen. 14,12 Hen. 78,11 Ps. 72,21 Sx. Ter 3 Mar. 9. Jer. 54 Dan. 3,19 Act. 28,6 |
labels | Abb.Cod. Laur.rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 927 |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016