You found "Cod. Mus. Brit. LXXII f." in 3175 entries!
...ወምስለ፡ አይሁድ፡ Jsp. p. 296; ስዒረ፡ ጾም፡ Clem. f. 255; ሰዐራ፡ ሰንበታትየ፡ ἐβεβήλουν Hez. 23...
...revis : ፍሥሓ፡ ዝንቱ፡ ዓለም፡ ቅሩብ፡ ወኅዳጥ፡ Clem. f. 254; ቅሩብ፡ ውእቱ፡ ረኪቦታ፡ (ለጥበብ፡) Sir. 5...
... ይቤ፡ (est ubi i.e.) alicubi ait , M.M. f. 378.
... በማኅደረ፡ እንግዳ፡ Kid. f. 17; vel ma...
... : ኢይኩን፡ በአትከ፡ ጕንዱየ፡ ወፀአትከ፡ ፍጡን፡ Clem. f. 175. Adv. በፍጡን፡ ...
...sbyteri et diaconi የሐውጽዎሙ፡ ለድውያን፡ Kid. f. 16. In specie usurpatur de Deo : ...
...Reg. 23,35; Rom. 13,6; Rom. 13,7; Clem. f. 190; Rel. Bar.; Jsp. p. 311 ...
... Sx. Jac. 12; በዓለ፡ ርዴ፡ fenerator Kedr f. 64; በዓለ፡ ውዴት፡ calumniator F.N. 5;...
...funebris) Genz. f. 84; አንደዱ፡ እ...
...,30 (an legit interpres δώματος?); M.M. f. 305 (ubi idem locus allegatus est);...
... እምኔሁ፡ Clem. f. 5; vel c. እምላዕለ፡,...
... p. 287; አዕይንት፡ እለ፡ አመሩ፡ ኀበ፡ ዮሐንስ፡ Kedr f. 17. ...
... ] Subj. ይትጋህ፡ (ut Kid. f. 8), ...
...5,1; transl.: ይሕጽርክሙ፡ በሐጹረ፡ መስቀሉ፡ Genz. f. 153. c. Acc. : አሐጽረኪ፡ በማኅፈድ፡ Je...
... 9,18 (ἀνομία, var. ኀጢአት፡); ኢይርሳዕ፡ M.M. f. 213. ...
... ; Syn.; አውጊዘክሙ፡ ስድድዎሙ፡ Clem. f. 202. ...
...) መካን፡ ኀበ፡ ተኀጥአ፡ ሐዘን፡ ወናእክ፡ ወገዓር፡ Genz. f. 65; በተኀጥኦቶሙ፡ ዝናም፡ Sx. Mij. 24 Enc.;...
...፡ ወኢረከብኩ፡ ዘይከብድ፡ እምነቢር፡ በቤተ፡ አብዳን፡ Fal. f. 65. ...
... ወገፍትአ፡ አማልክቲሆሙ፡ ወደፈኖሙ፡ ውስተ፡ ምድር፡ Clem. f. 32; montes Job 9,5; ገፍትኦሙ፡ ለአድባር፡ እ...
...Jes. 42,22; Judith 9,2; Sap. 2,9; Clem. f. 8; በኵልሄ፡ ኀበ፡ ubicumque : Ex. 40,32...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | contundere la discutere la diffringere la disjicere la prosternere la terrae allidere la impingere la dejicere la destruere la |
morphology | Subj. |
references | Ps. 105,27 Jes. 13,16 Jer. 23,33 Jer. 23,39 Jes. 28,6 Jes. 45, Judith 9,8 Matth. 7,6 Clem. f. 115 Jud. 14,6 Jud. 7,19 Jud. 7,20 Job 10,8 Jud. 16,20 Ps. 135,15 Nah. 2,3 Job 18,13 Jes. 3,26 Judith 16,4 Ps. 136,12 Hos. 10,14 Thren. 1,15 Marc. 9,18 Luc. 9,42 Ps. 88,43 Ps. 101,11 Joel 2,17 Dan. 8,7 Luc. 4,35 Thren. 2,1 Hos. 11,1 Zeph. 3,6 Hez. 28,7 Job 26,12 Job 16,9 Job 16,14 Hez. 6,4 Jes. 26,5 Jer. 19,7 Hez. 13,13 Jsp. p. 377. |
labels | vic. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 705 |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016