You found "Morgenlandes Bd. III." in 1244 entries!
... ተወድአ III,2 ...
... Hen. 78,14; መዛግብተ፡ እክል፡ ወሥርናይ፡ ይትወዳእ፡ (III,1?) በፃፄ፡ ወበነቀዝ፡ Macc. f. 10. ...
... ተረየፀ III,1 et III,2 exerceri , se exercere ...
... III,1 et III,2 exerceri , se exercere , condoc...
... ተወሰነ III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 ...
... III,2, rarius ተወስነ፡ III,1 definiri ...
... ተወጥነ III,1 et ተወጠነ፡ III,2 ...
... III,1 et ተወጠነ፡ III,2 initium fier...
... ተገረመ III,1 et III,2 ter...
... III,1 et III,2 terribilem s...
... ተሐረመ III,2 pass. et refl. : pass. inte...
...άμον μέμφεται habet) Can. Gangr. 1. III,1 et III,2: sacra colere , religio...
...εται habet) Can. Gangr. 1. III,1 et III,2: sacra colere , religionem (pec....
... ተሰፍሐ III,1 ...
... Sx. Teq. 13 (nisi III,2 intelligere m...
... ተሰንአለ III,1 et ተሰናአለ፡ (etiam ተሰነአለ፡ scriptum) ...
...tiam ተሰነአለ፡ scriptum) III,3 veniam abeun...
... ተአኀወ III,1 (si non ተኣኀወ፡ III,3) ...
... III,1 (si non ተኣኀወ፡ III,3) ...
... ተዘመረ III,1 (an III,2?) sibi (i.e. sui defende...
... III,1 (an III,2?) sibi (i.e. sui defendendi causa)...
... ተዛወገ III,3 ...
...c. albedine) III Sal. Mar. 13. ...
... ተሐመወ III,1 (nisi ubique III,3 emendare maluer...
... III,1 (nisi ubique III,3 emendare malueris): ...
... ተቀየመ III,2 et III,1 ...
... III,2 et III,1 ...
... ተጻዐቀ III,3 (etiam ተጸዐቀ፡ III,1 scriptum) ...
... III,3 (etiam ተጸዐቀ፡ III,1 scriptum) se...
... ተበዐደ III,1 et ተባዐደ፡ III,3 ...
... III,1 et ተባዐደ፡ III,3 ...
... ተፈፅመ III,1 et ተፈፀመ፡ III,2 ...
... III,1 et ተፈፀመ፡ III,2 ...
... ተደመ III,1 et ተደመመ፡ III,2 ...
... III,1 et ተደመመ፡ III,2 stupere ...
... ተዐውገ III,1 (si non ተዐወገ፡ III,2), ut videtur, ...
... III,1 (si non ተዐወገ፡ III,2), ut videtur, proprie: se i.e. os,...
... ተዐየረ III,2 (etiam III,3 si quidem Jac. 1,5 ...
... III,2 (etiam III,3 si quidem Jac. 1,5 ...
... ተሰልጠ III,1 et ተሰለጠ፡ III,2 compleri , imple...
... III,1 et ተሰለጠ፡ III,2 compleri , impleri , perfectum...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | II,2 |
transcription | |
translations | percipere la intelligere facere la intelligentem la prudentem reddere la edocere la instruere la |
morphology | Acc. |
references | Gen. 2,9 Gen. 2,17 Ps. 15,7 Ps. 31,10 1 Petr. 5,10 4 Esr. 14,10 Ex. 4,12 Ps. 118,27 Dan. 8,16 Dan. 9,22 Jud. 13,23 Sir. 45,17 |
labels | c.pers. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska removed G on 12.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 12.12.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016