You found "Phlx." in 657 entries!
..., suspicari : አነ፡ አሐዝብ፡ ከመ፡ መልአክ፡ ውእቱ፡ Phlx. 53; seq. Subj. : ኢሐዘብኩከ፡ ትንብብ፡ ከመዝ...
...ው፡ (monachi): እለ፡ ይከውኑ፡ ውስተ፡ ቁመት፡ ፍጽምት፡ Phlx. 45. ...
...4; ከመ፡ ያኅጥኦሙ፡ ረባሐ፡ Phlx. 50. ...
... ኀጺር፡ Phlx. 67; Sx. Teq. 2...
...Lit. Joh.; ፩ እምኔሆሙ፡ ኮነ፡ ልቡበ፡ ፍጹመ፡ ወየዋሀ፡ Phlx. 27. (Notio intelligens , peritus ...
...፡ በሌሊት፡ ሕልመ፡ ፅምረት፡ Phlx. 162. ...
... ኅብስተ፡ ይቡሰ፡ ወርሑሰ፡ በማይ፡ ወላዕሌሁ፡ ዘይት፡ ወፄው፡ Phlx. 132; ሕፍነ፡ ዐተር፡ ዘርሑስ፡ በማይ፡ Sx. Teq. ...
... ወኢያአምራ፡ Phlx. 106; ሥዕርተ፡ ...
...ት፡ ያስሕቱ፡ ወይብሉ፡ ዘበአፍላክ፡ ወእሙንቱ፡ ንዱዳነ፡ ልብ፡ Phlx. 243 (e 1 Tim. 4,2). – Voc. Ae.: ፈለክ...
...ores? Phlx. 1. ...
...citur Phlx. 54; በእንተ፡ አይኒ፡ ኀጢአት፡ ዘኮነተ፡ Phlx. 37...
... Phlx. 54; በእንተ፡ አይኒ፡ ኀጢአት፡ ዘኮነተ፡ Phlx. 37; Phlx. 171 (vid. sub ታሕጻጽ፡). ...
... ያነጽሕ፡ ልቦ፡ እምደነሳት፡ Phlx. 211. ...
...ሁ፡ ወታጸመሂ፡ አዕፅምቲሁ፡ Phlx. 16; ሐሜቶሙ፡ ታጸምህያ፡ ...
...ት፡ ወውኅደተ፡ አእምሮ፡ ወድካመ፡ ጠባይዕ፡ ወብዝኀ፡ ሕማማት፡ Phlx. 55. – Voc. Ae. ad Prov.: ምማቴ፡ ዘ፡ ሐዘ...
...፡ Gen. 37,15; Ps. 106,4; ሰኰየ፡ ውስተ፡ ፍኖት፡ Phlx. 134; ሳኰይኩ፡ ብዙኀ፡ ἐν ὁδοιπορίαις πολλ...
...ሊተ፡ እምግብራ፡ ለዛቲ፡ ሕይወት፡ Phlx. 172. ...
...ሊናሁ፡ በምንትኒ፡ ዘይከልእ፡ አስተባጽሖ፡ ኀበ፡ እግዚአብሔር፡ Phlx. 1. operari facere i.e. colen...
... 8,26; 1 Cor. 15,43; ድካመ፡ ፍጥረቱ፡ ወአእምሮቱ፡ Phlx. 170; ድካመ፡ ሃይማኖት፡ (i.q. ኑፋቄ፡) F.N. 9...
...,11; ጕጠት፡ ዘሠላስ፡ ከተማት፡ Phlx. 5; λαβίς ፍሕም፡ ዘነሥ...
... ምስሌሆሙ፡ ኅዱረ፡ Phlx. 181; etiam de (rebus) invisibilibus...
...,8; 1 Reg. 9,2; Phlx. 60. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | sal la sallere la sale condire la |
morphology | |
references | Marc. 9,49 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልሐ mallǝḥa season with salten, make tastyen (denominative of malḥ ); note that G. መልሐ malḥa or mallǝḥa is also rendered by 37 and 9 ‘do, work’ (also KG mǝlḥ ‘work’), possibly ‘do good work’, salt being the symbol of good deeds. It could also be that መልሐ malḥa is for videasvid. መልኀ malḫa below, and the general meaning ‘do, work’ refers to all the activities expressed by malḫa . 343
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added dot on 12.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016