You found "Ex." in 1770 entries!
...olfi quidem Gregorius ሠብሣብ፡ sepimentum ex palis , quo moenia aut aedes circumd...
... profectione mortuorum ex hoc mundo in illum, Genz. ...
... ii, qui postquam caeteri resecti sunt, ex infima rami parte colliguntur; vic. ...
...8,18; አልቦ፡ ራሕብ፡ Hen. 26,3; vid. ann. ad Ex. 25,10; πάχος ራሕበ፡ (v. ረሐበ፡) ዘባኑ፡ Jo...
...II,3 ex adverso procedere ...
..., θραύω, συγκόπτω, πατάσσω), ut tabulas Ex. 34,1; Deut. 9,17; idola Ex. 23,24;...
... ut tabulas Ex. 34,1; Deut. 9,17; idola Ex. 23,24; Deut. 7,5; Deut. 9,21; Dan....
...s Jes. 45,2; Am. 1,5; arbores Ps. 28,5; Ex. 9,25; naves Ps. 47,6; cornua Thren....
... ውስተ፡ ልብየ፡ ጽልሙት፡ Phlx. in append.; Lud. ex hom. Jac. Sar.;...
... λυχνία ἣ φωτίζει Ex. 38,13; Joh. ...
... ; plerumque e ligno: ዘይጸርብ፡ እምውስተ፡ ዕፅ፡ Ex. 31,5; c. Acc. ligni: ጸራቢ፡ ዘይጸርብ፡ ...
... ወቀሠፋየ፡ ቤተ፡ መቅደስ፡ Ex. 26,33. ...
...os copiosus . Legitur Ex. 16,13 ubi Graecus ...
... በሕዋጼ፡ እግዚአብሔራዊት፡ F.N. 6 (ex 1 Petr. 5,2). ...
... , instar gemmae vel fulguris, Lud. ex Org. 4; ፀሓይ፡...
....: ኣሠርጽ፡ ለዳዊት፡ ሠርጸ፡ ጽድቅ፡ Jer. 40,15. ex suo ingenio gignere i.e. excogitare...
... lactis: ዘትረ፡ ሐሊብ፡ Lud. ex Org. 2. ...
... sitis , Ex. 17,3; Deut. 8,15; Deut. 28,48; Jes....
... ጸያፍ፡ ወላዕላዐ፡ ልሳን፡ አነ፡ Ex. 4,10; ለበሃማን፡ ወለጸያፋን፡ ...
.... 1,11; Par. 13,9; Ps. 49,2, Ps. 112,3; Ex. 13,2; Jud. ...
...ይ፡ ዐንበሳ፡ Lib. Myst. (ex 1 Petr. 5,8); c.c. ...
...aḍa quadrl., I, የሐነፅፅ፡, የሐንፅፅ፡ «scyphos ex cornu bubalo fecit» ― ዋንጫ፡ Ms. Roma,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | sal la sallere la sale condire la |
morphology | |
references | Marc. 9,49 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልሐ mallǝḥa season with salten, make tastyen (denominative of malḥ ); note that G. መልሐ malḥa or mallǝḥa is also rendered by 37 and 9 ‘do, work’ (also KG mǝlḥ ‘work’), possibly ‘do good work’, salt being the symbol of good deeds. It could also be that መልሐ malḥa is for videasvid. መልኀ malḫa below, and the general meaning ‘do, work’ refers to all the activities expressed by malḫa . 343
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added dot on 12.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016