You found "Ex." in 1770 entries!
... በግዕ፡ ግቡረ፡ መሃን፡ Ex. 35,7; Ex. 3...
...ቡረ፡ መሃን፡ Ex. 35,7; Ex. 39,21. ...
... እምውሳጤሁ፡ ወእምአፍኣሁ፡ Ex. 25,11; ኵሉ፡ ...
... ጽርሑ፡ 3 Reg. 20,30; Ex. 7,28; ውስተ፡ አብያት፡ ...
... መናቅዕ፡ Ex. 28,38; 1 Reg. ...
... ) ex alterâ parte opposita ...
...culae, styrax (לִבְנֶה, لُبْنَى); lac ex ejus cortice inciso effluens et in r...
...τακτή, stacte Gen. 37,25; Gen. 43,11; Ex. 30,34; 3 Reg. 10,25; Cant. 1,13; He...
... (pars noctis) Ex. 12,42; Ex. 14,24. – Voc. Ae.: ዕቅበት፡...
... (pars noctis) Ex. 12,42; Ex. 14,24. – Voc. Ae.: ዕቅበት፡ ዘ፡ ውሽማ፡; ...
...የ፡ Gen. 31,40; ነፍጸ፡ ሕዝብ፡ πέφυγεν ὁ λαός Ex. 14,5; Ex. 14,25; Hen. 86,6; Hen. 8...
...,40; ነፍጸ፡ ሕዝብ፡ πέφυγεν ὁ λαός Ex. 14,5; Ex. 14,25; Hen. 86,6; Hen. 89,16; Hen....
... σπονδεῖα Ex. 25,29 C (ubi FH ቤተ፡ ...
... vers. nov.; κύαθοι Ex. 38,12; Num. 4,...
..., ἀποθῆκαι: መዛግብት፡ ወመሣይምት፡ Hez. 28,13; Ex. 16,32; κόφινοι Marc. 6,43; Luc. 9,1...
...ይምት፡ (መሳብክት፡ in Cod. Tubing.) ወደየ፡ Lud. ex Enc. Jac. 3. constituti (in off...
... , lapides Gen. 31,46; stipulam Ex. 5,12; mannam Num. 11,8; coturnices...
... aes Deut. 8,9; flores et fructus, Lud. ex Sx. Enc.; ...
... [ⲁⲕⲏⲥ?] περισκελῆ (מִכְנָס) ልብሰ፡ ቃስ፡ Ex. 36,36; ቃስ፡ Lev. 6,3; Lev. 16,4 (at...
... ድርማንቅ፡ vid. ann. ad hos locos, nec non Ex. 28,38, unde nomen ቃስ፡ obsoletum ess...
...tem (de hostiis Deo oblatis, vid. ሦዐ፡): Ex. 29,28; Ex. 34,25; ዘብሐት፡ ዘዚአሃ፡ ጥብሐ፡...
...tiis Deo oblatis, vid. ሦዐ፡): Ex. 29,28; Ex. 34,25; ዘብሐት፡ ዘዚአሃ፡ ጥብሐ፡ Prov. 9,2;...
... : እመት፡ ወንፍቃ፡ Ex. 25,17 (vid. an...
...25,17 (vid. ann.); Ex. 26,16; እስከ፡...
...ቅፍተ፡ 1 Reg. 18,21; Ex. 23,33; Jud. 2,3; ዕቅፍታት፡ F.N. 5. ...
... remora , Lud. ex Org. 3. ...
...ኅሉ፡ ምጽንዓተ፡ ሰማይ፡ M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex ...
...M.M. f. 31; ምጽናዓት፡ Lud. ex Org. 2; Lud. ex Org. 4; etia...
... e metallo fusum , fusile : ላህመ፡ ስብኮ፡ Ex. 32,4; Act. 7,41 rom.; አማልክት፡ ዘስብኮ፡ ...
...40,13; ስብኮ፡ ወርቅ፡ ግቡር፡ በአምሳለ፡ ዕፅ፡ arbor ex auro conflata Jsp. p. 312; in speci...
... Ex. 31,4; Ex. 3...
... Ex. 31,4; Ex. 35,32; Sir....
... coquere , Ex. 16,23; carnem Ex. 34,26; 1 Reg. 2,1...
... , Ex. 16,23; carnem Ex. 34,26; 1 Reg. 2,13; Kuf. 49; Thren...
... ዕለት፡ ፍሥሕ፡ Matth. 26,17; ፍሥሐ፡ ኦሪት፡ Lud. ex Org. Oxon. Christianorum, πάσχα στ...
...bdomadis sanctae) Sx. Mij. 9 Enc.; Lud. ex. Sx. Sen. 18 Enc. ...
...3; Jer. 10,14; c. acc. operis fusilis Ex. 26,37; Ex. 38,3; 3 Reg. 7,3; 3 Reg....
...14; c. acc. operis fusilis Ex. 26,37; Ex. 38,3; 3 Reg. 7,3; 3 Reg. 7,33; 2 Pa...
... : κραυγή Ex. 3,9; Ex. 22,22...
... : κραυγή Ex. 3,9; Ex. 22,22; Ps. 101...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | sal la sallere la sale condire la |
morphology | |
references | Marc. 9,49 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልሐ mallǝḥa season with salten, make tastyen (denominative of malḥ ); note that G. መልሐ malḥa or mallǝḥa is also rendered by 37 and 9 ‘do, work’ (also KG mǝlḥ ‘work’), possibly ‘do good work’, salt being the symbol of good deeds. It could also be that መልሐ malḥa is for videasvid. መልኀ malḫa below, and the general meaning ‘do, work’ refers to all the activities expressed by malḫa . 343
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added dot on 12.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016