You found "Ex." in 1770 entries!
... : ልዉስ፡ በቅብእ፡ Ex. 29,2; Lev. 2,4...
..., sc. ለታቦት፡) ፬ከበሎ፡ Kebr. Nag. 17. (vid. Ex. 25,11). ...
... : taenia vermis ex alvo Lalibelae ejectus ፶ አፅፋር፡habuis...
... Prov. 25,12; አውጻብ፡ Ex. 35,22; አውጻባት፡ (σ...
...re facere , Ps. 147,7 ex emendatione Ludolfi; in ...
... χυδαῖοι Ex. 1,7; (Voc. Ae.: ሕቁራን፡ ዘ፡ እዙዛን፡); ho...
...v. መጣብቅተ፡) አዕማዲሆን፡ Ex. 37,15. ...
... II caus. palpare facere : Ex. 10,21. i.q. I palpare Deut. 28...
...bb.: ከረዘ፡ ዘ፡ ሰቀለ፡ (sed caveas, ne ተክሪዝ፡ ex hoc scholio explanare velis). ...
...ውሮ፡ Job 22,14; አረፍት፡ ይሴውረኒ፡ Sir. 23,18; Ex. 24,15; Ex. 24,16; Ex. 26,7; እለ፡ ይዔ...
...4; አረፍት፡ ይሴውረኒ፡ Sir. 23,18; Ex. 24,15; Ex. 24,16; Ex. 26,7; እለ፡ ይዔምፅዎ፡ ለጻድቅ፡ ወ...
...ውረኒ፡ Sir. 23,18; Ex. 24,15; Ex. 24,16; Ex. 26,7; እለ፡ ይዔምፅዎ፡ ለጻድቅ፡ ወይሴውርዎ፡ ለጽድቁ...
...oluthus (unus ex ecclesiae ordinibus minoribus), Did....
...alicium dare jubere : ሕፄ፡ ያሐፅይዎ፡ ለድንግል፡ Ex. 22,16 (የሐፅይዎ፡, quod editio mea prae...
... ), ὑφαίνειν, c. Acc. Ex. 36,11 C; Ex. 37,21 (ይእነም፡ v. ይእንም፡ ...
... ), ὑφαίνειν, c. Acc. Ex. 36,11 C; Ex. 37,21 (ይእነም፡ v. ይእንም፡ C sub Ex. 38...
...6,11 C; Ex. 37,21 (ይእነም፡ v. ይእንም፡ C sub Ex. 38,23 sec. Hebr.); ይክል፡ አኒመ፡ ሜላተ፡ ...
... falsus ) Ex. 23,1; Prov. 14,25. ...
... ; እንዘ፡ ይትኤዘዝ፡ በኢተሀይዮ፡ ወኢተአንተልትሎ፡ Lud. ex Sx. Nah. 6 Enc...
...pus , ὕσσωπος, Ex. 12,22; Ps. 50,8; Lit. 158,1; at ἡδύ...
... calcatio , Lud. ex Sx. Mag. 11 Enc.; ...
...bet cum mare , ex arabico loquendi usu: ሎጣውያን፡ ዘውእቶሙ፡ ...
... auris , Ex. 29,20; Lev. 8,23; Lev. 14,14; Lev. ...
...iente populo ) Ex. 24,7; Matth. 10,27; ይብሉኪ፡ ውስተ፡ እዝን...
...h. 10,27; ይብሉኪ፡ ውስተ፡ እዝንኪ፡ Jes. 49,20; Ex. 11,2; Luc. 12,3; ቀዲሙ፡ ሰማዕኩከ፡ በእዝንየ...
... : ለትጽዐቆ፡ ut premas eum, Lud. ex Org. 3. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | sal la sallere la sale condire la |
morphology | |
references | Marc. 9,49 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መልሐ mallǝḥa season with salten, make tastyen (denominative of malḥ ); note that G. መልሐ malḥa or mallǝḥa is also rendered by 37 and 9 ‘do, work’ (also KG mǝlḥ ‘work’), possibly ‘do good work’, salt being the symbol of good deeds. It could also be that መልሐ malḥa is for videasvid. መልኀ malḫa below, and the general meaning ‘do, work’ refers to all the activities expressed by malḫa . 343
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 12.10.2023
- Magdalena Krzyżanowska added dot on 12.10.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016